新世紀(jì)法漢大詞典（精編卷）

出版時(shí)間：2009-11 出版社：外語教學(xué)與研究出版社作者：陳振堯編頁(yè)數(shù)：2703
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

《新世紀(jì)法漢大詞典（精編卷）》即將問世，它將是一本為法語學(xué)習(xí)者提供更大方便的工具書。    大詞典原始的編輯方針是：詞匯的覆蓋面力求廣泛，尤其要順應(yīng)詞典界的新潮流，納入百科領(lǐng)域的專用詞匯。編者們本著這個(gè)宗旨，在挑選詞匯時(shí)“韓信將兵，多多益善”。對(duì)一部大型雙語辭書而言，這種構(gòu)想無疑是正確的，其產(chǎn)生的效果也是正面的。但任何看似完美的設(shè)計(jì)也免不了瑕疵，因?yàn)樵~典體積偏大，成本偏高，攜帶也有諸多不便。    隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展，國(guó)際交往更加頻繁，北京奧運(yùn)會(huì)產(chǎn)生的巨大影響，上海世博會(huì)即將舉行，法語的重要性更加突出。讀者群體不斷擴(kuò)大，多樣化、差別化開始呈現(xiàn)。他們中間有的具有深厚的法語知識(shí)，功底扎實(shí)，有的則是正在勤學(xué)苦練的莘莘學(xué)子。他們對(duì)工具書的要求差異很大。同樣的內(nèi)容對(duì)某些讀者乃屬必需，對(duì)另一部分讀者則未必有用，而且對(duì)初學(xué)者來說，龐大的篇幅，繁雜的、混排的詞條，有可能對(duì)他們?cè)诓殚啎r(shí)產(chǎn)生某種干擾與困惑。作為編輯人員，我們有責(zé)任思考這個(gè)問題，妥善地予以解決。    精編卷的推出就是在上述背景下決定的。    精編卷保留了《新世紀(jì)法漢大詞典》的主要特色，即基本詞匯及常用詞匯收錄面廣泛，釋義詳盡，例證豐富，例句涵蓋書面體、口語體、公文體、敘述體等各種語域，從而為相關(guān)詞匯勾勒出十分清晰的存在環(huán)境與使用條件，便于讀者準(zhǔn)確掌握、正確使用。而且由于例句泰半來自著名作家的文學(xué)作品，所以生動(dòng)活潑，使讀者在枯燥的查閱過程中，感受一股清新氣息。專業(yè)詞匯則覆蓋幾乎全部現(xiàn)代學(xué)科：哲學(xué)、史學(xué)、文學(xué)、法學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、自然科學(xué)、軍事、體育、醫(yī)學(xué)等等。常見的縮略語、外來語、法國(guó)本土以外的法語方言（尤其是加拿大魁北克省的特殊詞匯）也予以收錄。刪減的只限于百科部分。保留主干，刪減冀枝，使詞典內(nèi)容更加簡(jiǎn)明，成本更加便宜，攜帶更加方便，是我們推出新版的終極目標(biāo)，滿足不同讀者的需求是我們改版的出發(fā)點(diǎn)。

書籍目錄

序言體例說明略語表法語字母表本詞典注音符號(hào)對(duì)照表正文附錄一　動(dòng)詞變位表附錄二　常用動(dòng)詞搭配表  附錄三　數(shù)詞讀法表附錄四　數(shù)學(xué)符號(hào)表附錄五　化學(xué)元素表附錄六　計(jì)量單位表

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《新世紀(jì)法漢大詞典(精編卷)》：·收錄條目十萬余條，以基本詞匯和常用詞匯為主，突出實(shí)用功能；·增收大量新詞、新義，體現(xiàn)時(shí)代特色?！め屃x準(zhǔn)確，譯文精當(dāng)，標(biāo)注詳盡?！さ咕溥x自法國(guó)文學(xué)名家名作，涵蓋多種語體、語域：·附錄內(nèi)容豐富實(shí)用．能更好地滿足讀者的需要。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(67)
勉強(qiáng)可看(487)
一般般(832)
內(nèi)容豐富(3450)
強(qiáng)力推薦(282)

新世紀(jì)法漢大詞典（精編卷） PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)30條)

正好想買本法語字典沒想到精編卷還這么厚果然博大精深
買這本詞典只要是來看音標(biāo)的，非常厚跟新華字典差不多，非常實(shí)用
工具書好用著呢
內(nèi)容豐富更新的也非常快
在看，應(yīng)該蠻實(shí)用的
這本字典真的很不錯(cuò).價(jià)錢也還可以接受,算是比較優(yōu)惠.紙質(zhì)也還不錯(cuò).總之,很滿意哦.
書的質(zhì)量絕對(duì)好。
très bien
對(duì)法語學(xué)習(xí)者很有用。內(nèi)容質(zhì)量都很好，定價(jià)還可以便宜點(diǎn)。
紙張?zhí)∧芸匆姳趁娴淖植贿^詞挺多的總體還可以吧
詞量真是大，紙張還行，但字有點(diǎn)小，沒辦法，詞量大，夠用。
就是紙比較薄~
此很全，不過專業(yè)性強(qiáng)些。很多詞現(xiàn)在用不上。
這本詞典我是在新華書店看好之后才在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上購(gòu)買的。因?yàn)槭浅鯇W(xué)，我是沖著這本詞典附錄的動(dòng)詞變位才買的?？爝f的包裝很嚴(yán)實(shí)，但是詞典的封皮還是有破損。
對(duì)于字典我挑了很久，幾乎所有的法語字典都用過，最后還是選擇了這個(gè)。因?yàn)槭欠ㄕZ專業(yè)的，之后幾乎人手一本法法的LA ROUSSE，而且本人討厭那本中法雙解的拉魯斯，例句很少，用法不多，所有對(duì)這本被人推崇的拉魯斯我還是不感冒。不過這么多本字典我最愛的是羅貝爾，適合初學(xué)者，解釋詳細(xì)，用法例句（！）什么的都好好，后面附錄的國(guó)家國(guó)籍形容詞很好用，可惜詞量是少了點(diǎn)，如果從長(zhǎng)遠(yuǎn)考慮我還是選擇這個(gè)，詞量多嘛。不過過多的專業(yè)詞匯查起來有點(diǎn)費(fèi)事，對(duì)于我來說挺多余的，字超小，印刷還是不錯(cuò)的，解析很多例句也是。如果多錢的買本羅貝爾也不錯(cuò)，我真的很喜歡用羅貝爾。（我不是在賣廣告= =）要說說卓越的包裝超不好，快遞員超粗暴，直接把商品扔在地下。只用一層泡泡紙和膠袋包著，紙箱都沒，字典的一個(gè)角都破了，心疼。
這是一本比較典型的傳統(tǒng)法漢詞典，詞匯量夠大，有詞組的羅列和例子。法漢詞典不多，這是一個(gè)不錯(cuò)的選擇了
沒有想象中那么重挺好用的其實(shí)完全為了考試不然卡西歐已經(jīng)收錄了這本也不用買了~想要的不要猶豫紙質(zhì)很好很舒服~字很小正說明收錄的內(nèi)容十分豐富！羅貝爾特別大不方便帶里面字很大不實(shí)在~
還不錯(cuò)，很詳細(xì)．送貨也很快
當(dāng)時(shí)學(xué)法語，就花了大價(jià)錢買了這本大字典。買回來之后我就決定跨專業(yè)考研，不考二外法語了，所以也用不上這本字典了，然后我這個(gè)人對(duì)字典一向都有憐憫之情，沒用也不喜歡扔掉賣掉或者送人，只好讓它像雞肋一樣在書架上擺著。
這本字典編寫的非常好，可媲美英語的牛津高階。從02年開始使用Larousse開始，其實(shí)市面上一直沒有什么特別好的法中字典，這本很好，如果啥時(shí)候又本跟這本差不多的中法字典那就更爽了
本來以為從廣州庫(kù)房發(fā)貨到東北肯定得有損壞了，沒想到收到之后非常好，包裝都沒破，里面是雙色印刷的，雖然紙有點(diǎn)薄，不過如果太厚了這本書估計(jì)就拿不動(dòng)了！非常喜歡的一本！
翻頁(yè)好翻，盡管字體小，但單詞有標(biāo)注顏色，所以還行
隨便翻了一下，紙雖然很薄，但印刷的字還是挺清晰的，沒什么太大的問題，自己用還是可以的啦，就是派送員的態(tài)度不太好，沒什么服務(wù)意識(shí)。不過我們用的是我們買的字典不是那個(gè)送件員，不跟他計(jì)較了，只是希望以后能選擇一些好點(diǎn)的快遞公司。還有就是我明明要求發(fā)票的，但是卻沒有，這真是讓人覺得亞馬遜的做事越來越丟三落四的，希望以后會(huì)有所改變吧
到貨的速度很快，字典的外觀包裝有點(diǎn)點(diǎn)損傷，但還好。里面的印刷的質(zhì)量很滿意。
內(nèi)容很好，可是紙張?zhí)×?，感覺像盜版的，
字典很好，但是字典外面的塑封都已經(jīng)開了。。。書皮正、反面都有磨損的痕跡。。不知道有塑封的情況下，倉(cāng)庫(kù)是怎么保存的。。。joyo還是需要改進(jìn)存書的服務(wù)和質(zhì)量呀。。。
在網(wǎng)上查了很久，也征求了很多人的建議，覺得這本字典還是可以的，國(guó)內(nèi)法語字典發(fā)展和建設(shè)還不是特別完善。這本字典不足的地方還是很明顯的，單詞沒有相應(yīng)的法語解釋，只有漢語解釋，這樣就無法體會(huì)到漢語語法與之間細(xì)微的差別。但是這本字典的詞量和例句還是很贊的，信息量很大。畢竟每本字典有每本字典的特色，很難做到大而全。
解釋不是很清楚詞條很豐富
剛買的時(shí)候還擔(dān)心是不是正版的看了之后擔(dān)心沒了也沒有出現(xiàn)損毀的頁(yè)面內(nèi)容相當(dāng)于英語的牛津字典吧紙質(zhì)很好反正我很滿意創(chuàng)一快遞的人也很溫柔
總的來說是一本不錯(cuò)的工具書。詞匯量超級(jí)強(qiáng)大，但是字典有一點(diǎn)瑕疵。中間有幾頁(yè)粘在一起了，弄開后字都看不見字了，好心疼阿。還有快遞態(tài)度還可以，但把我的書弄錯(cuò)了，買了兩本現(xiàn)在才拿到一本。不過還是給個(gè)好評(píng)吧！

新世紀(jì)法漢大詞典（精編卷）

用戶評(píng)論 (總計(jì)30條)

推薦圖書

相關(guān)圖書