德語(yǔ)學(xué)習(xí)30周年精選-文化卷

前言

　　《德語(yǔ)學(xué)習(xí)》創(chuàng)刊于1979年，是全國(guó)唯一一本德語(yǔ)語(yǔ)言輔導(dǎo)雜志。創(chuàng)刊伊始，正值百?gòu)U待興的年代，推著平板車(chē)奔波于編輯部與印廠之間的開(kāi)拓者們，為她奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，確立了求實(shí)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)霓k刊風(fēng)格。　　30年來(lái)，《德語(yǔ)學(xué)習(xí)》與一代又一代的德語(yǔ)學(xué)習(xí)者共同成長(zhǎng)，凝聚了德語(yǔ)學(xué)科大量的作者與讀者，并在他們的關(guān)心和支持下逐漸成為不可或缺的德語(yǔ)學(xué)習(xí)、教學(xué)與研究的平臺(tái)?！　∪缃瘢@朵“小花”（首任主編祝彥先生創(chuàng)刊詞中語(yǔ)），在關(guān)心她成長(zhǎng)的作者、讀者、編輯以及各方同仁的精心培育下，結(jié)下了辛勤勞動(dòng)的果實(shí)?！　榱嘶仡櫵哌^(guò)的歷程，給刊物的成長(zhǎng)留下一些記憶，也為了表達(dá)我們的感激之情，我們選編了四卷“30周年精選叢書(shū)”：　　《德語(yǔ)學(xué)習(xí)30周年精選——文學(xué)卷》（DargesteUte Welt想象的世界）、《德語(yǔ)學(xué)習(xí)30周年精選——文化卷》（Konstrufierte Welt建構(gòu)的世界）、《德語(yǔ)學(xué)習(xí)30周年精選——翻譯卷》（Vermittelte Welt交流的世界）、《德語(yǔ)學(xué)習(xí)30周年精選——初學(xué)卷》（Begegnete Welt初會(huì)的世界）?！　∥覀兿Ｍ眠@套叢書(shū)記錄下這段有曲折也有輝煌的30年。遺憾的是，她的精彩無(wú)法完全體現(xiàn)在這區(qū)區(qū)四本書(shū)里面，由于受主題所限，很多優(yōu)質(zhì)的文章不得不被割?lèi)?ài)?！　≈?jǐn)以此叢書(shū)向關(guān)懷《德語(yǔ)學(xué)習(xí)》成長(zhǎng)的前輩、為雜志的發(fā)展付出心血的作者和編者表達(dá)最崇高的敬意，向已故的第二任主編張建琪先生表達(dá)我們的緬懷之情，向一直予以我們最大支持的讀者與各方同仁致以最誠(chéng)摯的謝意。

內(nèi)容概要

　　《德語(yǔ)學(xué)習(xí)》創(chuàng)刊于1979年，是全國(guó)唯一本德語(yǔ)語(yǔ)言輔導(dǎo)雜志。30年來(lái)，《德語(yǔ)學(xué)習(xí)》與一代又一代的德語(yǔ)學(xué)習(xí)者共同成長(zhǎng)，凝聚了德語(yǔ)學(xué)科大量的作者與讀者，并在他們的關(guān)心和支持下逐漸成為不可或缺的德語(yǔ)學(xué)習(xí)、教學(xué)與研究的平臺(tái)。     為了回顧她所走過(guò)的歷程，給刊物的成長(zhǎng)留下一些記憶，也為了表達(dá)我們的感激之情，編者選編了四卷“30周年精選叢書(shū)”，希望用這套叢書(shū)記錄下這段有曲折也有輝煌的30年。

書(shū)籍目錄

1.歷史  德國(guó)歷史常識(shí)    日耳曼民族的興起    查理大帝和薩克森的白馬    史稱(chēng)“德意志第一帝國(guó)”    馬丁路德和宗教改革    普魯士和施泰因改革    馬克思和正義者同盟    德國(guó)1848/49年資產(chǎn)階級(jí)革命    俾斯麥統(tǒng)一德國(guó)的業(yè)績(jī)    德國(guó)十一月革命    魏瑪共和國(guó)    “第三帝國(guó)”    戰(zhàn)后德國(guó)的分裂  德國(guó)電影史話    默片時(shí)代的輝煌——表現(xiàn)主義和室內(nèi)劇    有聲電影的沉寂——二戰(zhàn)前后的德國(guó)電影    德國(guó)電影“新浪潮”——新德國(guó)電影運(yùn)動(dòng)  德國(guó)足球史話    伯爾尼奇跡    上帝的禮物    難以復(fù)制的輝煌    從魯梅尼格到三駕馬車(chē)    在傳統(tǒng)與壓力中艱難跋涉的教練們    意志的黃昏或者青春風(fēng)暴    比柏林更美  德國(guó)美術(shù)史話    Die romanische Malerei    Die gotische Malerei    Die Malerei der Renaissance    Die Malerei des Barock    Die Malerei des Rokoko    Die Malerei des Klassizismus    Die Malerei der Romantik    Die Malerei des Realismus um die Mitte des 19. Jahrhunderts    Die Malerei des Impressionismus    Die Malerei des Fauvismus    Die Malerei des Kubismus    Die Malerei des Expressionismus    Die abstrakte Malerei  史跡    使德國(guó)長(zhǎng)期處于分崩離析狀態(tài)的“黃金詔書(shū)”    德意志帝王的加冕典禮    加洛林王朝時(shí)期的修道院    “第三帝國(guó)”一詞源出何處？    德國(guó)的長(zhǎng)城    德國(guó)帝王綽號(hào)和尊稱(chēng)的由來(lái)    《德意志之歌》的沉浮2.人物  德語(yǔ)文學(xué)史上諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主    特奧多爾茅姆森    魯?shù)婪驃W依肯    保羅海澤    蓋爾哈特豪普特曼    卡爾施皮特勒    托馬斯曼    赫爾曼黑塞    奈麗薩克斯    海因里希伯爾    艾里亞斯卡耐基    君特格拉斯  留德學(xué)人    陳寅恪    蔡元培    王光祈    傅斯年    馮至    季羨林    林語(yǔ)堂    賀麟    馬君武3.沖激  Was macht man da in Deutschland？    Per Handschlag？    Auch Gott wird manchmal gegruBt    GroBe Tiere sind auch nur Menschen    Duzfreunde und Duzfremde    Wie aus "Frauleins" Frauen werden    Sozialgerausche oder die Kunst der kleinen Worte    Der Schritt Uber die Turschwelle ins Ungewisse    Von Burgern, Brunch Mad weiBera Weste    Etikette ohne Etiketten    Geschenkter Gaul mit PferdefuB    Ohne FleiB nur den Preis    Die Kommata im Lauf der Zeit    Vom Drudenzauber zum Budenzauber    Gesetzte Feste nach festen Gesetzen    Fremd ist der Fremde nur in der Fremde  東談西論    關(guān)于“夢(mèng)境”—Uber Traume    關(guān)于“服飾”—Uber Kleidung    關(guān)于“請(qǐng)客”—Uber Gast    關(guān)于“吃飯”—Uber Essen    關(guān)于“家庭”—Uber Familie    關(guān)于“年齡”—Uber AIter    關(guān)于“虔敬”—Uber Pietat    關(guān)于“哭泣”—Uber Weirlen    關(guān)于“電視”—Uber Fernsehen    關(guān)于“女性”—Uber Frauen    關(guān)于“死亡”—Uber Tod    關(guān)于“諷刺”—Uber Satire    關(guān)于“詩(shī)歌”—Uber Gedicht4.漫游  閑話德語(yǔ)    德語(yǔ)是怎樣產(chǎn)生的？    我們的祖先和媒體是如何用詞匯把我們喂大的？    怎么說(shuō)，就怎么寫(xiě)！    什么是Hochlautung？    一言難盡是冠詞    框形結(jié)構(gòu)、破框結(jié)構(gòu)——叫我們?nèi)绾芜m從    翻譯的全部奧秘——自己理解了，再讓別人理解    夢(mèng)是反的——談德語(yǔ)中意義矛盾的詞    我們還要學(xué)德語(yǔ)嗎？  歷法    德國(guó)年歷上的節(jié)日    中國(guó)農(nóng)歷歷法的德語(yǔ)稱(chēng)謂    德語(yǔ)中12個(gè)月份名稱(chēng)的來(lái)歷  隨筆    Kindl的故事    流經(jīng)勃蘭登堡門(mén)的歲月    人人都愛(ài)克努特    據(jù)說(shuō)歌德不喜歡戴眼鏡    從“香蕉”看一段歷史    涂鴉精神在柏林    不僅僅是音樂(lè)——瓦格納樂(lè)劇初探    貝多芬    海涅與莊子    魯迅和德語(yǔ)    德語(yǔ)姓名的來(lái)源  動(dòng)物    雞年話雞    中德兩國(guó)人眼中的“狗”    “豬”在德語(yǔ)    蛇年說(shuō)蛇    春風(fēng)得意馬蹄疾    猴年談猴5.故事

章節(jié)摘錄

　　1.歷史　　德國(guó)歷史常識(shí)　　日耳曼民族的興起　　德意志民族和德意志國(guó)家是距今一千多年前才形成的?！　〈蠹s自公元前五世紀(jì)起，一些使用同屬日耳曼語(yǔ)言的部落居住在歐洲斯堪的納維亞半島南部、日德蘭半島、波羅的海和北海南岸。這些蠻族的部落就是現(xiàn)今德意志民族的祖先?！　」耙皇兰o(jì)中葉，古羅馬軍事首領(lǐng)凱撒大帝（Ciisar der Grobe）在《高盧戰(zhàn)記》（De bello Gallico）一書(shū)中稱(chēng)他們?yōu)槿斩耍℅ermanen），古羅馬歷史學(xué)家塔西佗（Tacitus）在公元一世紀(jì)末寫(xiě)了《日耳曼尼亞志》（Germania），從此，“日耳曼”一詞便被凱爾特人（Kelten）和羅馬人（R6mer）漸漸普遍使用起來(lái)。但日耳曼人自己卻不愿意以此名自稱(chēng)，直到五世紀(jì)他們才開(kāi)始接受這種命名?！　‖F(xiàn)今，凱撒大帝的《高盧戰(zhàn)記》和塔西佗的《日耳曼尼亞志》是流傳下來(lái)記載日耳曼民族當(dāng)時(shí)生活狀況和社會(huì)制度的最古老的文獻(xiàn)資料?！　「鶕?jù)他們的記載，日耳曼人當(dāng)時(shí)還處于氏族社會(huì)階段（in Sippen leben），過(guò)著半游牧的生活。他們以狩獵和畜牧為主，也懂得一點(diǎn)農(nóng)業(yè)。土地歸氏族所有。氏族事務(wù)由長(zhǎng)老掌管，每年分配一次土地。最高權(quán)力屬于民眾大會(huì)（dasThing）。民眾大會(huì)的開(kāi)會(huì)地點(diǎn)選在叢林之中的參天古樹(shù)之下。議事時(shí)，如贊同就發(fā)出喝采聲，反之就發(fā)出不悅之聲，以示反對(duì)?！　∷麄冏≡诤?jiǎn)陋的長(zhǎng)方形的房子中，上有大屋頂。中間用籬笆隔開(kāi)，人畜各占一頭。人住的地方以木頭鋪地；牲畜占房又被隔成許多小的圈欄，并設(shè)有排糞槽。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    德語(yǔ)學(xué)習(xí)30周年精選-文化卷 PDF格式下載

---