出版時間:2008-10 出版社:外語教學與研究出版社 作者:文秋芳,王立非,梁茂成 編著 頁數(shù):102
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
《中國學生英語口筆語語料庫1.0》(修訂版)包括口語子庫和筆語子庫兩大部分,在原SWECCL 1.0的基礎(chǔ)上進行了改進和完善,增加了由課題組自行開發(fā)的多個研究工具,采用更為通用的mp3格式保存語音語料,并按照任務類型對口語語科進行了切分,同時對所有文本語料進行了清潔和整理。 口語子庫的主要特色 包含1141位全國英語專業(yè)四級口試考生11410多分鐘的語音資料; 語音轉(zhuǎn)寫文本按照口試中的不同任務類翌切分,便于研究的開展; 語音文件按任務類型切分,采用rap3格式保存,便于淵覽、編輯和標注。 筆語子庫的主要特色 包含3880篇學生英語作文文本,共計1255347個形符; 所有文本采用CLAWS4進行詞性賦碼,便于開展深度研究; 作文涉及16個不同題目,保證了語科庫文本內(nèi)容的多樣性。 本項目為教育部人文社會科學重點研究基地北京外國語大學中國外語教育研究中心的資助項目。
書籍目錄
第一部分 學習者語料庫介紹 第一章 緒論 1.1 SWECCL 1.0的建設(shè)背景 1.2 SWECCL 1.0語料庫概述 1.3 SWECCL 1.0項目組概況 1.4 SWECCL 1.0的安裝 1.5 學習者語料庫的研究方法 第二章 SWECCL 1.0的設(shè)計與建立 2.1 SWECCL 1.0的建庫程序 2.2 語料的來源 2.3 樣本的選擇 2.4 轉(zhuǎn)錄與轉(zhuǎn)寫 2.5 規(guī)模與結(jié)構(gòu) 2.6 文本頭部信息 2.7 口語特征標注 2.8 部分語法錯誤標注 2.9 詞性賦碼 2.10 小型專題研究語料 第三章 WECCL 1.0的設(shè)計與建立 3.1 WECCL 1.0的建庫程序 3.2 樣本的選擇 3.3 樣本的采集和錄入 3.4 語料庫的規(guī)模和結(jié)構(gòu) 3.5 樣本的標注 3.6 詞性賦碼第二部分 SWECCL 1.0的工具簡介 第四章 使用Colligator進行類聯(lián)接分析 4.1 類聯(lián)接及Colligator的開發(fā)背景 4.2 Colligator的運行環(huán)境及Colligator使用前的準備 4.3 Colligator的使用方法 4.3.1 Colligator的主界面 4.3.2 Colligator的操作方法 4.4 Colligator的分析結(jié)果及其保存 4.5 Colligator的局限 第五章 文本特征分析工具PatCount的應用 5.1 引言 5.2 PatCount的主要功能 5.2.1 PatCount的主界面及其對正則表達式的支持 5.2.2 PatCount與詞匯分析工具Range的比較 5.2.3 PatCount的設(shè)定 5.3 PatCount在學習者語料庫研究中的應用 5.3.1 文本特征提取及文本特征定量分析 5.3.2 學習者語言錯誤分析參考文獻附錄一 1996—2002年全國英語專業(yè)四級口試試題附錄二 WECCL 1.0命題作文題目附錄三 用于專題研究的小型口語語料說明附錄四 CLAWS4詞性賦碼集
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載