出版時(shí)間:2008-6 出版社:外語教研 作者:大山 頁(yè)數(shù):59
前言
小時(shí)侯,我最愛聽爸爸、媽媽繪聲繪色地講故事,而且越是熟悉的故事越喜歡聽。如令,我也當(dāng)一了父親,每天晚上給自己的孩子講故事成了我們交流、娛樂的媽方式。在中國(guó),為孩子們讀英文版的國(guó)外經(jīng)典童話可以寓教于樂,是輔助孩子們學(xué)習(xí)外語的好方法。我們的跨文化家庭也采用同樣的方法為孩子們學(xué)習(xí)漢語、熟悉中國(guó)文化創(chuàng)造環(huán)境。小孩子天生都喜歡昕故事。一提起孫悟空和哪吒的名字,我那兩個(gè)寶貝的耳朵就會(huì)立刺豎起來,放下手中的玩具湊過來聽。盡管有些語言他們不能完全聽懂,但我發(fā)現(xiàn),這絲毫不妨礙他們對(duì)故事的喜愛。他們聽懂的內(nèi)容從一小部分日漸變成大部分。直到有一天,我們安然注意到,在他們各自拿著“金箍樟”和“乾坤圈”跳來跳吉地“對(duì)招”時(shí),竟能用上很目書中的對(duì)白。我認(rèn)為,關(guān)踺在于我的孩子們是真喜歡聽孫悟空降妖和哪吒鬧龍宮的故事。學(xué)語言只是他們昕故事的“副產(chǎn)品”。
內(nèi)容概要
“大山叔叔講故事”是著名國(guó)際文化使者大山先生和外研社合作推出的一套經(jīng)典童話系列。大山先生致力于中西方文化交漉多年,如今徽了父親的他更是注重對(duì)孩子語言能力的培養(yǎng)。“大山叔叔湃故事”就是他根據(jù)自己學(xué)習(xí)外語的經(jīng)驗(yàn),以及培養(yǎng)雙語孩子的心得而精心設(shè)計(jì)的一套雙語讀物。
書籍目錄
Three Billy Goats Gruff 三只公山羊格魯夫The Wee Wee Man 小小人
章節(jié)摘錄
插圖:
編輯推薦
《大山叔叔講故事3(起步級(jí))(雙語版)》:系列圖書按照難易程度分為:起步級(jí)(適合4-8歲)和提高級(jí)(適合7-11歲)。大山先生用地道、標(biāo)準(zhǔn)的英、漢兩種語言繪聲繪色地講故事。這套書為孩子們倒造了輕松、幽默的語言環(huán)境,讓語言真正生動(dòng)、鮮活起來?!駮杏∮懈呖萍脊鈱W(xué)泌別底碼。●只需用配套的點(diǎn)讀筆輕輕點(diǎn)擊書本上的文字或圖片,就能一刻聽到標(biāo)準(zhǔn)清晰的英語發(fā)音。大山改編講述的經(jīng)典童話故事,雙語版。三只公山羊魯夫,小小人。只需用配套的點(diǎn)讀筆輕輕點(diǎn)擊書本上的文字或圖片,就能立刻聽到標(biāo)準(zhǔn)清晰的英文發(fā)音。(點(diǎn)讀筆請(qǐng)客戶另行購(gòu)買)。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載