出版時(shí)間:2007-10 出版社:外語教研 作者:加藤清方 頁數(shù):128 譯者:賈璇
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
日語是理解日本人和日本文化不可或缺的工具,是通往日本社會及了解日本人思維方式的窗口。它是與日本人聯(lián)系的有益手段,不僅能溝通思想,也是每天生活的有用工具。然而,很多學(xué)習(xí)者感到從書本上學(xué)的日語很生硬,不像在日常生活中聽到的那樣自然。這就是我為那些想學(xué)習(xí)地道日語的學(xué)習(xí)者著想,而采用漫畫作為學(xué)習(xí)素材的原因。[漫畫]一詞可譯為“漫畫”或“卡通”,但在日語中,[漫畫]富含的意義遠(yuǎn)比中文中“漫畫”所富含的意義嚴(yán)肅、莊重。他們并不僅僅是孩子們的東西,而是集娛樂、交流和教育于一體的一種高度發(fā)展的媒介。因而,漫畫不僅在孩子之間流行,也在成人之間流行。 此書選取了人們在家庭、工作以及娛樂談話中實(shí)際使用的說話方式,并通過漫畫表現(xiàn)出來。從這個(gè)意義上說,此書是對日語口語和日本文化的簡介,它是通過真實(shí)會話反映出來的,每一個(gè)漫畫片段都提供了有關(guān)日本人、日本生活和日本文化的基本信息,這些圖片提供了日常會話的背景環(huán)境。我們也提供了關(guān)于日語口語的詳細(xì)注釋,包括助詞、俗語、擬聲詞和文化背景。日語口語是由大量的日常會話組成的,所以,我們從社會語言學(xué)和心理語言學(xué)的角度,對其形態(tài)、句法以及語義做了解釋。
書籍目錄
第一部分 春第二部分 夏第三部分 秋第四部分 冬第五部分 習(xí)慣
編輯推薦
《通過漫畫學(xué)日語》(文化篇)講日語的學(xué)習(xí),日語是理解日本人和日本文化不可或缺的工具,是通往日本社會及了解日本人思維方式的窗口。它是與日本人聯(lián)系的有益手段,不僅能溝通思想,也是每天生活的有用工具。然而,很多學(xué)習(xí)者感到從書本上學(xué)的日語很生硬,不像在日常生活中聽到的那樣自然。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載