出版時(shí)間:2007-8
內(nèi)容概要
《老撾語(yǔ)初級(jí)口語(yǔ)教程》內(nèi)容簡(jiǎn)介:老撾位于中南半島中部,是東南亞唯一的內(nèi)陸國(guó)。中老兩國(guó)是山水相連的友好鄰邦,兩國(guó)人民的友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。隨著兩國(guó)社會(huì)、文化、經(jīng)貿(mào)等各方面交往的不斷發(fā)展和深入,漢語(yǔ)和老撾語(yǔ)在中老雙邊交往中發(fā)揮著越來(lái)越重要的作用。為了適應(yīng)兩國(guó)關(guān)系不斷發(fā)展的要求和老撾語(yǔ)專業(yè)教材建設(shè)的需求,編者編寫了這本口語(yǔ)教材。
老撾語(yǔ)是老撾主體民族——老龍族的語(yǔ)言,為老撾的官方語(yǔ)言。老撾語(yǔ)分為上寮、中寮、下寮三個(gè)方言區(qū),以中寮的萬(wàn)象話為老撾語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。老撾語(yǔ)屬于漢藏語(yǔ)系壯侗語(yǔ)族壯傣語(yǔ)支,主要分布在老撾以及泰國(guó)北部、東北部的老族居住區(qū),還有少量分布在老撾與泰國(guó)、柬埔寨、越南、緬甸接壤的邊境地區(qū)。使用人口約2,000萬(wàn),其中在老撾約400多萬(wàn)。此外,泰國(guó)的泰族、緬甸的撣族、中國(guó)的傣族和壯族等的部分生活用語(yǔ)與老撾語(yǔ)近似。
《老撾語(yǔ)初級(jí)口語(yǔ)教程》主要供老撾語(yǔ)專業(yè)一二年級(jí)學(xué)生使用,也可作為有一定語(yǔ)音基礎(chǔ)的初學(xué)者自學(xué)用教材。在教材內(nèi)容的編寫上,編者力求做到真實(shí)、實(shí)用和多樣,并力求體現(xiàn)語(yǔ)言的規(guī)范化和口語(yǔ)化。
全書選擇日常交際中常見的對(duì)話情景,分專題編排,共18課。每課由詞匯、句型、課文、難點(diǎn)注釋、練習(xí)和語(yǔ)法講解等部分組成。詞匯部分列舉出課文的主要詞匯,并對(duì)生詞加以中文注釋。句型部分列舉出課文中出現(xiàn)的主要句型,幫助讀者快速理解和掌握每課要點(diǎn)。課文中的場(chǎng)景會(huì)話,提供一個(gè)生動(dòng)的語(yǔ)言環(huán)境,讓讀者身臨其境練習(xí)口語(yǔ)。難點(diǎn)注釋簡(jiǎn)明扼要地解釋課文中出現(xiàn)的語(yǔ)法現(xiàn)象,幫助讀者加強(qiáng)對(duì)課文的理解。課后練習(xí)幫助讀者加練習(xí)、鞏固所學(xué)知識(shí)。有的課后還配合課文的內(nèi)容加入了新的語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn),在鞏固口語(yǔ)知識(shí)的基礎(chǔ)土,一擴(kuò)充新的語(yǔ)法知識(shí)。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載