中國辭書論集（第7輯）

前言

　　這次辭書學會換屆，蒙會員同志們信任抬愛，選舉我為學會會長，我在感謝的同時也深感不安。人貴有自知之明，我深知自己在德能兩方面都有許多欠缺，并不是最佳人選，只是由于中國社會科學院語言研究所在我國辭書事業(yè)中的重要地位，我才被推到了這個位置上。我想，既當之，就要謀其事，盡其職，我將和新一屆學會班子團結合作，努力把學會的工作搞好。我要虛心向辭書學會的老領導巢峰同志、曹先擢老師和上屆班子學習辦學會的經驗，向各位專家學習有關辭書學理論和辭書編纂、出版方面的知識和經驗，同時更要學習大家熱愛辭書事業(yè)、為了辭書事業(yè)的健康發(fā)展堅持同偽劣辭書與侵權行為不懈斗爭的正義立場和巨大勇氣。新一屆理事會將繼承和發(fā)揚歷屆辭書學會的優(yōu)良傳統(tǒng)，使工作再上層樓?！　∈裁词寝o書學會的優(yōu)良傳統(tǒng)呢？我認為就是她直接參與社會生活，扶正祛邪的戰(zhàn)斗精神。　　辭書學會成立伊始，就高舉維護知識產權、打假批劣的旗幟。上世紀90年代初，社會上知識產權意識薄弱，一時間抄襲有理，被抄者無理；抄襲者囂張，被抄者無奈。在這種備受壓抑的困境中，辭書學會拍案而起，挺身而出打假批劣。11年中先后開展了"三大戰(zhàn)役"，跟"王同億現(xiàn)象"和沒有王同億的"王同億現(xiàn)象"進行了堅決的、持久的斗爭，唱響了辭書界的正氣歌，對遏制和扭轉辭書界乃至出版界的不良風氣起到了重要作用，在社會上產生很大影響，為樹立正氣，推進社會主義精神文明作出了引人注目的貢獻。

內容概要

　　《中國辭書論集(第7輯)》編選收錄辭書方面的文章五十余篇，內容涉及辭書的諸多方面，包括辭書的理論和編纂方法、辭書的規(guī)范化、辭書的編輯出版、辭書評論等。其中大多為辭書學會會員2003年參加當年學會會議時遞交的論文以及為配合國家新聞出版總署2003年辭書質量檢查工作撰寫的相關文章?！　?997年起，中國辭書學會學術委員會每年編輯出版《中國辭書論集》一本，累積到2003年共7本。經研究決定，本次論集不再按年份編排，而定名為《中國辭書論集》第7輯。今后出版的論集將按次序依次編號。

書籍目錄

學會的生命在于學術（代序）——在第三屆中國辭書學會年會閉幕式上的講話第五屆國家辭書獎評獎總結詞語觀的建立和完善與詞典收目論漢語釋義元語言的特征關于計算詞典學理論框架的探討語文詞典中色彩詞的訶性標注與釋義問題兼類詞的義項設置與詞性標注問題動名兼類復合詞名詞義的所指、成因及釋義義項劃分的依據與標準語言文字的變異性與辭書規(guī)范的動態(tài)性專科辭典編纂規(guī)范化初探術語的標準化與詞典編纂新詞語中的異名同實現(xiàn)象及其規(guī)范談辭書的檢索詞典編纂的信息化處理平臺——編輯檢索子系統(tǒng)信息時代詞典編纂的創(chuàng)新創(chuàng)新與高質量辭書的出版辭書編輯應具備的幾種特殊素質計算機技能——辭書編輯素養(yǎng)的新課題詞典編輯工作與詞典編纂專業(yè)辭書編輯的三個境界語文詞典對百科辭典的借鑒問題談百科辭典的古代文獻的引證問題從圖書市場看科技類辭書出版關于國內法語工具書市場現(xiàn)狀的幾點思考結構三論：由不等式向德布芙問一個為什么編纂漢語規(guī)范型詞典的重要參考書——評《現(xiàn)代漢語方言大詞典》綜合本《現(xiàn)代漢語詞典》凝聚了我國一代語文學術大師的智慧《現(xiàn)代漢語詞典》中的離合詞《現(xiàn)代漢語詞典》三音節(jié)詞語增刪情況考察關于冷兵器類名物詞的釋義保持傳統(tǒng)特色志在精益求精——《新華字典》（第10版）在釋義、舉例方面的修訂《新華字典》（第10版）地名條目的修訂《新華字典》（第10版）的附錄戲曲詞語的歷史畫卷——讀《宋金元明清曲辭通釋》試析《辭?！啡宋默F(xiàn)象創(chuàng)新：《辭海》發(fā)展的動力從H部看《當代漢語詞典》的特點堅決整治偽劣辭書全面提高圖書質量——柳斌杰副署長就“2003年辭書質量專項檢查”答記者問辭書出版準人制勢在必行凈化辭書市場確保辭書質量獎優(yōu)打劣，扶正祛邪，保障我國辭書事業(yè)的健康發(fā)展文化建設事業(yè)中的基礎性工程扶正才能祛邪2003辭書專項質量檢查情況表明市場偽劣辭書呈現(xiàn)三大特點中國辭書界的“三大戰(zhàn)役——打假批劣紀事及啟示詞典學是揭批偽劣詞典的思想武器——兼駁王同億否定詞典學的謬說有名無實的“百科全書”《現(xiàn)代漢語辭?！肥且徊總瘟愚o書評一對孿生的偽劣辭書如此劣質辭書，如何面對學生這樣的辭書，何必引進——讀《建宏成語義類辭典》偽劣辭書泛濫急需遏止

章節(jié)摘錄

　　將專名詞語和待嵌格式收入《現(xiàn)漢》，說明在該詞典的編者的心目中它們是具有詞匯性的單位。而此前很少有辭書將上述兩類單位收入，這說明在那些辭書的編者看來它們沒有被收入詞典為條的資格，不具詞匯性?！　∪　∽鳛橐徊恳?guī)范的詞典，尤其是語文兼百科性的詞典，所收詞語條目是否齊全固然極為重要，但是更為重要的是所收詞語類別是否完備。任何一部詞典，即使它是全社會公認的權威的詞典，在收條上也很難做到萬無一失、無懈可擊，掛一漏萬反倒是正?，F(xiàn)象。因為在詞典人心目中當收的詞條，未必得到社會上的普通人的首肯，詞典人心目中認為不當收的詞條，卻可能為社會上的普通人所認可；有的詞條為社會上某一部分人認可，卻可能得不到另一部分人的認同。真所謂眾口難調。因此，作為詞典的查閱者，我們可以指摘某部詞典漏收了某個詞語，可以提出某個詞語應該增收，但最好不要把批評的重點放在這個問題上。如果某部詞典漏收了某個詞語的類，那卻是要不客氣地予以追究的?！　　冬F(xiàn)漢》所收條目的類別表明，絕大多數(shù)的詞語類別都已為詞典編纂者所關注。從音節(jié)上看，一字、二字、三字乃至十二字的單位，均有收列；從詞條形式上看，字、詞、專名詞語、慣用語、成語、諺語、名言警句、歇后語，一無遺漏。盡管有些類別的單位，純粹是因為考慮該語型的存在似乎只是象征性地收取了有限的條目以為點綴，如歇后語就只收取了“老鼠過街，人人喊打”等。但是除上述以外，是否還有一些類別的詞條也具有詞匯單位的資格，也可以考慮收入詞典中，值得我們深入思考和研究。　　日本當代著名語言學家影山太郎先生（1993）曾以“前首相和大臣”為例，指出此類單位也具有詞匯性。影山氏的這一認識對漢語詞典的收條原則具有一定的沖擊性。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    中國辭書論集（第7輯） PDF格式下載

---