外研社英語詞根詞典

出版時(shí)間：2007-3 出版社：外語教研作者：馬秉義頁(yè)數(shù)：982
Tag標(biāo)簽：無

前言

一、選題考慮在多年的英語教學(xué)實(shí)踐中，我們感到中國(guó)人學(xué)英語的困難很多，但對(duì)初學(xué)者來說，關(guān)鍵在于多記單詞并掌握其詞義和用法，只要這個(gè)問題解決了，別的問題就可以迎刃而解。首先，要學(xué)會(huì)拼讀規(guī)則。英語是拼音文字，其拼寫與讀音有一定的規(guī)律可循，掌握了規(guī)律就可以讀單詞，會(huì)讀就容易記。單詞的拼讀規(guī)律與英語構(gòu)詞關(guān)系極大。這種知識(shí)一般只在講拼讀規(guī)則的書中有零散的介紹，普通詞典一般不顯示這種情況。一個(gè)詞族中各詞的讀音都有其規(guī)律，這一點(diǎn)應(yīng)該顯示出來，讓讀者掌握這種內(nèi)在規(guī)律，根據(jù)它去推測(cè)單詞的讀音。其次，要學(xué)會(huì)構(gòu)詞法?？吹絾卧~就知道它是由什么詞根和詞綴構(gòu)成的，并能根據(jù)詞根和詞綴推測(cè)單詞的意義。英語各同根詞的意義和用法也是相關(guān)的、有聯(lián)系的。如果把一個(gè)詞族放在一起，可以很明顯地看出各詞之間的意義和搭配如何相關(guān)。這樣有助于詞匯教學(xué)，有助于加深對(duì)詞義的理解以及單詞用法的聯(lián)想。這種知識(shí)在如何學(xué)習(xí)詞匯的書中可以零星地看到，詞典上還不多見。最后，要學(xué)會(huì)英漢對(duì)比。中國(guó)人學(xué)英語總是要進(jìn)行英漢對(duì)比的，不管是自覺的還是不自覺的。因?yàn)樗呀?jīng)形成了漢語思維模式，想擺脫也擺脫不掉。背單詞，記詞義，以及組詞造句，都要受到漢語思維的影響，有正面的，也有負(fù)面的。我們認(rèn)為不自覺地對(duì)比不如自覺地對(duì)比，在教學(xué)中經(jīng)常給學(xué)生講一些對(duì)比的理論，有利于他們更自覺地對(duì)比，從而達(dá)到更有效地掌握英語的目的。這三條是中國(guó)人學(xué)習(xí)英語、掌握英語的有效途徑。我們把這個(gè)想法在教學(xué)中作了一些實(shí)驗(yàn)，取得了一些初步成果，師生都感到滿意。于是萌發(fā)了編寫這樣一部詞典的想法，即把對(duì)英語拼讀規(guī)則的研究，對(duì)英語構(gòu)詞法的研究，對(duì)英語造句法的研究，以及對(duì)英漢語對(duì)比的研究這幾種知識(shí)綜合在一起編成一本詞典，使讀者學(xué)會(huì)看到單詞就會(huì)讀音的本領(lǐng)，看到單詞就知道其詞義的本領(lǐng)，通過對(duì)比能夠真正掌握并學(xué)會(huì)運(yùn)用的本領(lǐng)，為中國(guó)的英語學(xué)習(xí)者提供一部全新的參考工具。

內(nèi)容概要

《外研社英語詞根詞典》以英語詞根為基礎(chǔ)揭示構(gòu)詞法，旨在幫助英語學(xué)習(xí)者迅速掌握英語單詞，本詞典從三個(gè)方面將英語單詞的音、形、義有機(jī)地聯(lián)系起來處理。    第一，揭示單詞拼讀規(guī)律以及拼讀規(guī)律與構(gòu)詞的關(guān)系，有助于學(xué)習(xí)者記單詞；　　第二，強(qiáng)調(diào)構(gòu)詞法，揭示詞根如何與詞綴構(gòu)成詞，有助于學(xué)習(xí)者從構(gòu)詞聯(lián)想到詞義與用法；　　第三，注重英漢對(duì)比，有助于學(xué)習(xí)者正確理解和使用英語。

書籍目錄

體例說明詞根目錄正文英語構(gòu)詞法簡(jiǎn)介英語常用前綴功能簡(jiǎn)介英語常用后綴功能簡(jiǎn)介英語拼讀規(guī)則簡(jiǎn)介參考書目英語單詞索引

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《外研社英語詞根詞典》由外語教學(xué)與研究出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(39)
勉強(qiáng)可看(288)
一般般(492)
內(nèi)容豐富(2041)
強(qiáng)力推薦(167)

外研社英語詞根詞典 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)41條)

構(gòu)詞理論體系比較全，但是詞根讓我一頭霧水，不知道為什么這么排列的。
外研社的出的書就是不錯(cuò)，編著者們也很用心！讀了幾頁(yè)就讓人感嘆，內(nèi)容實(shí)在是充實(shí)和有說服力。面對(duì)如此強(qiáng)大的書，值得花時(shí)間去細(xì)讀，方能在英語詞匯上有質(zhì)的飛躍。不足之處，紙張有些簿。
還行，另外一種總結(jié)思路，不過還是喜歡八十年代那本英語單詞說文解字
物美價(jià)廉，對(duì)英語學(xué)習(xí)有極大幫助
書買來還沒細(xì)看，出于對(duì)主編馬秉義先生的尊敬，提前給出五分的評(píng)價(jià)。至于書本身的編撰思路，有興趣的話可以從書名中品位一二：ADictionaryofEnglishWordFamilyAssociation.另一本書《英語詞匯系統(tǒng)簡(jiǎn)論》不知何時(shí)能再版，引頸期待。
是一本很不錯(cuò)的單詞書，而且價(jià)格實(shí)惠。
值得一讀，很使用很全面
還沒用！粗略翻了一下覺得對(duì)背單詞會(huì)有較大幫助
不錯(cuò)的一本書籍，對(duì)孩子的學(xué)習(xí)有幫助
很好但是書很厚翻起來不方便查的時(shí)候也有點(diǎn)麻煩
和自己原來想定的差不多，只是字體小了一些。但因?yàn)閮?nèi)容豐富，難免。推薦嘍
本次當(dāng)當(dāng)服務(wù)感覺還好？圖書沒有怎么受損，還算滿意，不像以前。只要購(gòu)買圖書，再好再新的圖書都會(huì)不同程度地受損。
很厚一本，有用
快遞很速度，昨天下單，今天就到了。
就是有點(diǎn)兒厚，沒重點(diǎn)
馬老師的書，好。還有基本書都斷貨了的，斷貨了，再版時(shí)一定不能錯(cuò)過。
挺厚的，具體的，我也才拿到?？赐旰笤俳o評(píng)價(jià)。
詞匯比較豐富，唯一覺得有點(diǎn)遺憾的是字體有點(diǎn)小看久了眼睛覺得累專門買了放大鏡
我要是在初中看到這本書，我現(xiàn)在至少會(huì)在重點(diǎn)大學(xué)上理科~！

誒~學(xué)美術(shù)出來，工作真tmd~
給妹妹買的，她說內(nèi)容很不錯(cuò)
書很好，和我在書店里看到的一模一樣。。。
感覺挺不錯(cuò)的正是自己想要的
沒有想的那么好，內(nèi)容過于簡(jiǎn)單
質(zhì)量還可以，一個(gè)小本，非常實(shí)用，價(jià)格比較貴
大概翻了翻，盡快用起來，好好學(xué)習(xí)
和一般字典差不多介紹的詞根詞綴構(gòu)詞法不夠完全而且書有點(diǎn)破損。
研究不夠深入很多常見的問題沒有解釋
目測(cè)就是買了本不怎么厚的詞典
描述和內(nèi)容不一樣，根本就不是我想要的
這本應(yīng)付之作實(shí)在有損大師名望，估計(jì)磚家叫獸公知都是在金錢面前低頭而形成的。馬老師，馬叫獸，馬專家，拜托你學(xué)學(xué)蔣爭(zhēng)老師，好好的用心的出本書行不？做點(diǎn)實(shí)事不要總是擺pose行不？拿點(diǎn)真本事出來行不？老了不想整了就別整了行不？那點(diǎn)好名聲留著別拿來?yè)Q錢行不？二三十塊錢買這么厚的一本書，感覺挺值，但買書又不是買菜，越厚反而越害人，您說是不？
本書在字根歸類上有想法，把相似特征的詞根歸類到一起，單詞義項(xiàng)比較精煉，一般不超過三個(gè)，有一些詞匯用法說明，配了例句。這點(diǎn)比劉毅的只有一個(gè)義項(xiàng)的要有特點(diǎn)。對(duì)字根詞綴等進(jìn)行了進(jìn)一步的說明，附錄對(duì)發(fā)音拼寫也有一些深入說明。借助600個(gè)詞根的比較深度的分析，1.2萬單詞的詞源都進(jìn)行了歸類。后面有單詞索引。更可以作為袖珍詞典使用，通過詞根聯(lián)想背誦使用。詞源的深度解釋不如劉一男的分解更加微觀，例如單詞構(gòu)詞法的轉(zhuǎn)化法音變等規(guī)律說明，詞源和劉毅一樣基本沒有典故說明。當(dāng)然三者都不是帶練習(xí)來加強(qiáng)記憶的詞匯書。個(gè)人覺得，本書對(duì)義項(xiàng)過于重視，增加了詞匯用法說明，偏離了依靠字根記憶的重心，當(dāng)然字根的分類和歸類還有拼讀規(guī)律的說明都很有價(jià)值，要能在深入分析就好了。也可以考慮增加典故和文化信息、同義詞辨析來輔助記憶。前面的字根索引很不好用，最好再分開增加頁(yè)碼索引，否則無法發(fā)揮本字典根據(jù)字根同源組合成意群提供聯(lián)想記憶的優(yōu)勢(shì)，這是一個(gè)比較大的失誤，后面的前綴和后綴比劉毅的要好，劉毅的歸類很不科學(xué)，而且有些浪費(fèi)篇幅。單詞simple分別在sim和pl兩處出現(xiàn)，義項(xiàng)確實(shí)不同，是優(yōu)點(diǎn)，但是單詞索引漏了一處。通篇沒有見到單詞索引有兩處的，估計(jì)是一個(gè)問題。本書對(duì)構(gòu)詞法的派生和合成兩法解釋很棒。轉(zhuǎn)化法不如劉一男的解構(gòu)。但總體比劉毅的要好。如果在字根解析上能添加劉一男的解釋會(huì)更加實(shí)用。
這本書編排很好，包含真實(shí)的12000單詞（很多類似的書籍是通過同義詞、反義詞、搭配等方式推算出來的12000詞，而實(shí)際包含的可能只有幾千詞）。閱讀本書，最好參考馬秉義的《英語詞匯系統(tǒng)簡(jiǎn)論》了解一下音變、語根假說，或者其他類似著作，很多字形看起來差異巨大的詞根實(shí)際上具有發(fā)音上的內(nèi)在聯(lián)系。（但本書是詞典，并沒有對(duì)音變、語根做出解釋）與其他“詞根類書籍”對(duì)比，該書的優(yōu)點(diǎn)在于選詞范圍控制在大學(xué)水平，沒有引入太多生僻的專業(yè)詞匯，避免了讀者甄別的煩惱（因?yàn)槔淦У膯卧~，花時(shí)間去記憶，代價(jià)比較大，最好在泛讀中掌握）。同時(shí)，本書沒有采用語源學(xué)的分析。語源學(xué)分析大多會(huì)追溯一個(gè)單詞的前世今生，一般而言會(huì)追溯到古英語、拉丁語、希臘語，這其實(shí)對(duì)記憶生詞幫助有限，并且會(huì)令新手產(chǎn)生額外的心理負(fù)擔(dān)。本書的編排，體現(xiàn)的是演化的思想，內(nèi)在假設(shè)是相似的發(fā)音有相似的含義，帶著這個(gè)思想，讀起來才不會(huì)覺得摸不清頭腦。
本來是通過背字根背單詞的結(jié)果發(fā)現(xiàn)了單個(gè)英文字母的含義開始對(duì)英文這個(gè)文化化石有了一點(diǎn)初步的了解打算下面開始研究詞根了解詞根的意群再然后的話再開始背單詞研究單詞呵呵有意思
這是一部很好的詞典，很便于記憶詞匯，查詞還很方便！
其實(shí)很失望的，幾乎所有的英語詞根類書本幾乎都沒有什么對(duì)于古代語言的關(guān)注內(nèi)容，而無他，古代歐洲語言，古希臘語和拉丁語等正是英語現(xiàn)在詞匯的主要源泉，雖然詞典類的詞根書本層出不窮，但對(duì)于古代語言的關(guān)注度卻始終不足，希望在可預(yù)見的將來能夠改進(jìn)。
作為英語詞根的中級(jí)篇，馬先生這本書編得不錯(cuò)，嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)。
書不錯(cuò)，但有點(diǎn)破損。
只是簡(jiǎn)單的將單詞分成幾部分，沒有解析。從提高效率的角度說，這本詞典沒有參考價(jià)值，我暫時(shí)放棄使用它。
非常實(shí)用的一本英文學(xué)習(xí)書
在新華書店看了實(shí)體書，簡(jiǎn)單的看了幾頁(yè)覺得很好詞根和詞根的演變體都很詳盡，放在床頭做日常用書不知不覺詞匯量會(huì)有很大的突破！另外看了新東方引進(jìn)的一本韓國(guó)詞匯書，那是針對(duì)你已經(jīng)有一定量詞匯基礎(chǔ)人考托福雅思用的，平常還是不常用。生僻字太多了！所以買書還是去看看實(shí)體書再做決定的哈~！
不好根本沒體現(xiàn)什么詞根詞綴的來源不過是把詞匯分成了這幾個(gè)部分連雞肋都不如怪不得此書沒幾個(gè)人買

外研社英語詞根詞典

用戶評(píng)論 (總計(jì)41條)

推薦圖書

相關(guān)圖書