出版時間:1998-9 出版社:外語教學(xué)與研究出版社 作者:(英)維卡里 頁數(shù):970
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
“書蟲”是外語教學(xué)與研究出版社和牛津大學(xué)出版社共同奉獻給廣大英語學(xué)習(xí)者的一大精品。書蟲在英語中大概是頗可愛的形象。想象一下,有那么一只勤勉的小蟲,它如癡如醉地沉迷千書卷,孜孜不倦地咀嚼著字母…… 如今這只“書蟲”漂洋過海,輕盈地落在了中國英語學(xué)習(xí)者的掌中?!皶x”首先將給你自信,即使你目前只有幾百的詞匯量,也可以不太費勁地閱覽世界名作了。書蟲還會用它細細的鳴叫聲不停地提醒你:要堅持不懈地讀下去,要廣泛而豐富地讀下去。待到讀完叢書系列中的最后一本,你也許會突然發(fā)現(xiàn):你已經(jīng)如蛹化蝶,振翅欲翔了!
作者簡介
作者:(英國)維卡里(Tim Vicarry) 、(英國)維克瑞(Tim Vicarry) 、(英國)扎基(Saki)
等
譯者:王凌 魏鈞 李頌 等
改編:(英國)韋斯特(Clare West) 、(英國)博德(Rosemary Border) 、(英國)赫奇(Tricia
Hedge)
書籍目錄
1.圣誕歡歌2.多里安·格雷的畫像3.勃朗特一家的故事4.牙齒和爪子5.星際動物園6.誘拐7.公正8.化學(xué)秘密9.劫機!
章節(jié)摘錄
插圖:“你不了解我,哈里?!卑推潬柎鸬?。(亨利勛爵的朋友通常稱呼他哈里。)“當(dāng)然我不像他,”巴茲爾繼續(xù)說,“實際上我寧愿不漂亮。多里安·格雷的漂亮面孔或許將給他帶來危險和麻煩?!薄岸嗬锇病じ窭祝窟@是他的名字嗎?”亨利勛爵問道。“是的,但我本不想告訴你?!薄盀槭裁床桓嬖V我?”“哦,我說不太清,”巴茲爾說道,“當(dāng)我很喜歡某些人時,我從不把他們的名字告訴我的其他朋友。我喜歡保守秘密,僅此而已?!薄爱?dāng)然,”他的朋友贊同地說,“有秘密,生活才更有趣。比如,我從不知道我的妻子在哪里,而我的妻子也從不知道我正在做什么。我們碰面時——有時我們的確碰上——我們告訴對方一些瘋狂的故事,都裝得好像這些故事是真的。”“你一直在做假,哈里?!卑推潬栒f?!拔艺J為你也許是個非常好的丈夫,但你喜歡掩飾你的真實感情?!薄芭?,別太認真,巴茲爾。”亨利勛爵笑道?!霸蹅?nèi)セ▓@吧?!薄甕ou don’t understand me,Harry,’replied Basil.(Lord Henry’S friends always called him Harry.)‘Of course I’m notlike him,’Basil continued.‘In fact,I prefer not to be beautiful.Dorian Gray’s beautiful face will perhaps bring him danger and trouble I'‘Dorian Gray?Is that his name?’asked Lord Henrv.‘Yes.But I didn’t want to tell you.’'Why not?'‘Oh,I can’t explain,’said Basil.‘When I like Deople alot,I never tell their names tO my other friends.I 10vesecrets,that’S a11.’‘Of course,’agreed his friend.‘Life is much more excitingwhen you have secrets.For example,I never know where mvwife is,and my wife never knows what I’m doing.When wemeet-and we do meet sometimes——we tell each other crazystories,and we pretend that they’re true.’‘You pretend all the time,Harry,’said Basil.‘I think thatyou’re probably a very good husband,but you like to hideyour true feelings.’‘Oh,don’t be SO serious,Basil,’smiled L0rd Henrv.‘Let’S go into the garden.’
編輯推薦
《書蟲?牛津英漢雙語讀物:3級下(適合初3、高1年級)》由外語教學(xué)與研究出版社出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載