出版時間:2006-2 出版社:外語教學(xué)與研究出版社 作者:苑崇利 頁數(shù):190
Tag標簽:無
前言
隨著經(jīng)濟、文化的國際化發(fā)展以及民間交流的多樣化,國籍不同、語言不通已不再是人們交往的障礙。特別是在國際互聯(lián)網(wǎng)的平臺上,文字信息的交流不斷,成為重要的交流方式。因此,在對外交流過程中,用外語書寫文章愈發(fā)成為必不可少的手段。 無論是書寫郵件還是撰寫論文,想用外語寫一手好文章,除了學(xué)習(xí)日常用語、語法和積累外語知識外,寫作訓(xùn)練是一項必修內(nèi)容。對于日語專業(yè)的學(xué)生來說,日語寫作課是日語綜合能力的培養(yǎng)與訓(xùn)練課程。能否輕松、流暢地寫出地道的日語文章,不僅取決于教學(xué)雙方的共同努力,相應(yīng)地使用一套實用性強、內(nèi)容新的寫作教材無疑也是相當(dāng)重要的?! ≡诒窘滩牡膬?nèi)容構(gòu)成方面,考慮到日語專業(yè)學(xué)生寫作能力培養(yǎng)的具體需要,同時兼顧社會工作中的實際需求,將書信和論文作為寫作實踐的主題,在履歷書和商務(wù)信函的寫作等方面進行展開性訓(xùn)練。其次,根據(jù)多年來日語寫作的教學(xué)經(jīng)驗,將學(xué)生在文體、格式、用語、敬語等方面容易出現(xiàn)的理解性錯誤,以及寫作方法上的誤差等作為反面例文,有比較地進行寫作基礎(chǔ)和寫作實踐的訓(xùn)練,并附有相關(guān)的參考資料。另外,考慮到日語本身的特點,本教材在文章用語和會話用語的區(qū)別、電腦以及互聯(lián)網(wǎng)用語知識等方面,進行了大量的資料搜索,并在課后附有相關(guān)的寫作小常識?! 懽饔?xùn)練的目的,是提高學(xué)習(xí)者的日語綜合運用能力,增強日語書寫應(yīng)用能力。此目的也是本書編寫的重點所在。在提高學(xué)生的日語知識水平并增強學(xué)習(xí)語言能力的同時,著重培養(yǎng)學(xué)生的語言應(yīng)用能力。 本教材的使用對象主要是日語專業(yè)高年級學(xué)生。作為教材,本書側(cè)重于寫作實踐和寫作指導(dǎo),而不僅僅是教學(xué)理論方面的句法與章法。因此,也可以作為一般性的日語書信及商務(wù)信函寫作方面的指導(dǎo)讀物,以方便從事外事、外貿(mào)等行業(yè)的工作人員以及廣大日語愛好者自修使用?! ”窘滩牡某霭娴玫搅巳毡緡H交流基金的大力資助,出版過程中還得到了外語教學(xué)與研究出版社的鼎力協(xié)助,在此一并表示真切的感謝?! ∮捎诰幷咚接邢?,在編寫中錯漏之處和不當(dāng)之處在所難免,敬請讀者批評指正。
內(nèi)容概要
以書信和論文為主題,側(cè)重培養(yǎng)學(xué)生的日語寫作能力。 包含求職信、商務(wù)信函、計算機用語等多領(lǐng)域的參考資料,方便外事、外貿(mào)行業(yè)人員及日語愛好者使用。 寫作步驟周密詳盡,范文重點容易掌握。 每課附有豐富的例句和練習(xí)題,通過練習(xí)加深記憶。 本教材的使用對象主要是日語專業(yè)高年級學(xué)生。作為教材,本書側(cè)重于寫作實踐和寫作指導(dǎo),而不僅僅是教學(xué)理論方面的句法和章法。因此,也可以作為一般性的日語書信及商務(wù)信函寫作方面的指導(dǎo)讀物,以方便從事外事、外貿(mào)等行業(yè)的工作人員以及廣大日語愛好者自修使用。
書籍目錄
一 基礎(chǔ)編二 實踐編 手紙三、實踐編 論文練習(xí)·演習(xí)問題解答參考及引用文獻
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載