哥倫比亞英國詩歌史
出版時間：2005-2 出版社：外語教學與研究出版社 作者：伍德林 編 頁數(shù)：732
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
《哥倫比亞英國詩歌史(英美文學文庫)》由26篇專論組成，采用多樣的手法從不同的視角勾勒了英國詩歌的歷史進程，涵蓋了從有文字可考的古英語詩歌到20世紀英國詩歌的主要歷史發(fā)展階段，討論了植根于英格蘭、威爾士、蘇格蘭以及愛爾蘭土壤的英國詩歌。它不僅介紹了那些在文學史上產(chǎn)生過重大影響的英國詩人及其作品，而且還涉及了許多名不見經(jīng)傳的歌謠詩人以及長期被忽略的女詩人，由此多層次、多側(cè)面地展示了英國詩歌的全貌，適合廣大英國詩歌研究者和愛好者參考閱讀。
書籍目錄
Introduction
Old English Poetry
Middle English Poetry
Chaucer
Poetry in Scots: Barbour to Burns
From Ballads to Betjeman
Printing and Distribution of Poetry
Varieties of Sixteenth-Century Narrative Poetry
Sixteenth-Century Lyric Poetry
Spenser, Sidney, Jonson
Lyric Poetry from Donne to Philips
Miltion
Dryden and Pope
Poetry in the Eighteenth Century
Blake
Coleridge
Poetry, 1785-1832
Byron, Shelley, and Keats
Wordsworthe and Tennyson
The Victorian Era
Victorian Religious Poetry
Pre-Raphaelite Poetry
The 1890s
1898-1945: Hardy to Auden
Yeats, Lawrence, Eliot
Poetry in England, 1945-1990
Poetry in Ireland, Scotland, and Wales, 1930-1990
Brief Biographies of the Poets
Editions
Notes on Contributors
Index
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計15條)
- 一直想要原版文獻型詩歌史，非?？尚?。裝訂精美，厚但不重，文字總是令人感到溫馨。
- 不愧是英美文學文庫系列的書，寫論文很有幫助阿，哈內(nèi)容比較全面，裝禎也很好
- 這本書學文學強烈推薦
- 雖然書的紙質(zhì)一般，但內(nèi)容相當好，與我讀的其他文學史專著不一樣，兩者可謂相輔相成。
- 喜歡研究英詩的一定要看！
- 全面，系統(tǒng)，經(jīng)典喜歡
- 書很不錯，當當一如既往的好！繼續(xù)支持當當?shù)臅?/li>
- 好書好價格，影印書好
- 非常好的書，值得研讀
- 老師推薦,不過還沒看..但估計應該是本五星級的書,正如它的價錢一樣.
- 經(jīng)典之作，值得細細研讀
- 全英文的著作，看完需要很大的耐心，但一定會有裨益
- 《哥倫比亞英國詩歌史》”The Columbia History of British Poetry”總算在買了之后的近兩個月里陸陸續(xù)續(xù)的給看了個大概。當初知道這“哥倫比亞”文學史系列是因為其獨特的編排體系。和一般分章節(jié)排序，一條脈絡一貫至底的傳統(tǒng)文學史寫法不同，全書由26篇專論組成，由26個不同的作者從各自獨特的角度闡述文學現(xiàn)象。于是這種基于個體的集體敘事方式使得《哥倫比亞英國詩歌史》包含“多部相互重合、相互競爭的詩歌史”。
中國傳統(tǒng)的英國文學史教材，包括比較經(jīng)典的陳嘉先生的四卷本《英國文學史》，或是目前比較流行的羅經(jīng)國的《新編英國文學選讀》，亦或是最近國內(nèi)外國文學研究界比較有影響的新四卷本《歐洲文學史》和五卷本《英國文學史》，采用的都是強調(diào)觀點一致、線性發(fā)展的傳統(tǒng)文學史寫作模式。此《哥倫比亞英國文學史》成書于后現(xiàn)代主義思潮風行的八九十年代，先前的那種模式開始受到質(zhì)疑，取而代之的則是各種不同的敘述，有時甚至是對立的史論。其姐妹篇《哥倫比亞美國文學史》的導論里有這么句話：“歷史學家不是真理的昭示者，而是故事的講述者?！蹦敲础坝膶W歷史不是一個故事，而是很多個不同的故事?！?br />
雖然說本書的體系不強調(diào)一致，但還是脈絡清晰，也算給我重新溫習了一下整個英國詩歌的發(fā)展史。我總覺得我是個厚古薄今的人，學歷史，學文學都是比較了解先前的，而對20世紀及當代的東西了解甚少。閱讀此書，則讓我對相當代英國詩歌有了個更深入的理解。
英國詩歌從古英語及盎格魯撒克遜時期算起，迄今已有1500多年。最早的詩歌如同歐洲文學整個的發(fā)展一般，總是以記載英雄事跡的史詩為代表。法國的《羅蘭之歌》La Chanson de Roland, 西班牙的《熙德之歌》Cantar de Cid, 日耳曼的《尼伯龍根之歌》Das Nieblungenlied,俄羅斯的《伊戈爾遠征記》等都差不多代表了這些民族最初文學的成就。英國最初的詩歌當然還包括Caedmon的宗教詩，和一些Bede的歌謠，但最重要的同樣也是史詩，即《貝奧武甫》Beowulf。這次還收到一朋友送的原文的Beowulf，當然有古今英語對照，現(xiàn)代英語譯本的大學時候念過，但明顯無法體現(xiàn)古英語頭韻的力度，只不過要讀懂原文，估計得先學好德語。中古英語時期的韻文作品就顯得豐富的多：民謠，抒情詩等極富法國特色的作品隨著諾曼人的入侵在英國盛行起來。法語在英國的崇高地位，使得英語在這個階段拉丁化極其明顯。英語的這個階段的屈折形式大大減少，語法現(xiàn)象簡單化，語法格和性基本消失。詞匯方面則從法語，拉丁語大量引進新詞，擴大了英語的詞匯量。到喬叟時代，英語重新開始得到英國上層的接納。而喬叟Chaucer本人對于英國詩歌的貢獻，使得后人尊為“英國詩歌之父”。
文藝復興時期是戲劇的時期，但這些戲劇家本身也是偉大的詩人。莎士比亞的十四行詩傳誦至今。其前129首是寫給一個美男子的，很明顯是有同性戀傾向的詩：）其他的詩人包括Edmund Spenser（其《仙后》的詞藻特別華麗妖艷，我喜歡，哈哈），Philip Sydney等。17世紀的英國詩歌比較多樣化，一方面有善用意象和比喻，含義隱諱的玄學派詩歌，比如John Donne, Ben Johnson。又有宗教題材的George Herbert。但最主要的是在復辟階段，英國出現(xiàn)了一位詩壇巨人，John Milton。 Milton家學深厚，熟悉古希臘羅馬經(jīng)典和圣經(jīng)典故，詩歌常引經(jīng)據(jù)典，恢弘大氣。
18世紀的三位主要詩人是John Dryden, Alexander Pope，和William Blake。Dryden的詩歌我沒有怎么讀過，主要是看他的文學評論，所以對他了解不多。Pope是這個時代的代表，他的古典主義詩歌強調(diào)形式的完美，并且把英雄雙韻體Heroic Couplet發(fā)展到了極致。整個18世紀被稱為“蒲柏時代”或者“奧古斯都時代”。（另外，是否記得《達芬奇密碼》里有個暗號是a pope，然后一開始以為指的是一個教皇，后來才知道是一個人名字的縮寫，A. Pope，即Alexander Pope）。William Blake是個具有非凡想像力的詩人，他在晚期的一系列預言式作品中，構(gòu)筑起一個龐大繁復的神話世界。他的作品風格接近浪漫主義，但他本人于主要的浪漫主義詩人并無明顯聯(lián)系，一般人們認為他是英國浪漫主義的先聲。19世紀初的浪漫主義興起，是英國詩歌的頂峰之一。名詩人云涌－William Wordswoth, George Byron, Shelley, Sammul Coleridge, John Keats等等。不展開講了，太多了。到了維多利亞時期小說又成為文學主流，但是此時的詩壇亦有名家，如Robert Browning和他首創(chuàng)的戲劇獨白詩；Mrs. Browning的《葡萄牙十四行詩》等均為上品。19世紀末期的Arnold，以及拉斐爾前派詩人都從新的角度豐富了詩歌，是英國詩歌進入一個新的局面。20世紀和當代詩歌的情況更為復雜，暫且不提。
《哥倫比亞英國詩歌史》還特別加重了對北愛爾蘭，蘇格蘭詩歌的評價。尤其是當代北愛詩歌，是英國詩歌中最重要的組成部分?？梢哉f，英國詩歌的重心正轉(zhuǎn)移到北愛。Seamus Heaney是享有國際聲譽的愛爾蘭詩人，另外值得一提的是我那本Beowulf的現(xiàn)代英語譯本也是這位詩人翻譯的，并被譽為是這部史詩目前最好的譯本。
這部詩歌史各篇專論的撰寫者視角不同，采用的手法各異。有的是一個詩人一篇，比如重要的Chaucer, Milton, Blake等。Dyden和Pope，Wordswoth和Tennyson則兩個一對比較，而Byron, Shelley, Keats; Yeats, Lawrence, Eliot則是三個一組，以凸現(xiàn)詩人之間的異同?！笆兰o敘事詩”和“十六世紀抒情詩”是以題材入手；“拉斐爾前派詩歌”則以流派入手；有的以地域入手?？傊湔撌鍪恰熬植康摹?，“不完整的”，“碎片的”，但是這些文章匯合在一起，就展現(xiàn)出了整個英國詩歌的全貌。我想這樣多層次，多視角的寫作手法，糾正了以前單一視角，一個聲部的敘述導致的絕對化傾向，更好地展示了英國詩歌多姿多彩地豐富復雜性。另外這樣的文學史，我們可以從自己感興趣的文章入手，而不必如以前那樣從頭開始讀起。
- 馮象說他的貝奧武夫中譯本是從古英語來的？
- 既然這么說，那么就是的。