出版時(shí)間:2003-9 出版社:外語(yǔ)教研 作者:[美]鮑姆 著,[英]博德 改寫(xiě),肖月 譯 頁(yè)數(shù):58 譯者:肖月
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
在美國(guó)的堪薩斯州,沒(méi)有巫婆或巫師,可是那里有龍卷風(fēng)。有一天,一陣龍卷風(fēng)把多蘿西和她的狗托托連同她的房子一起卷到了一個(gè)叫奧茲的國(guó)度。在奧茲住著四個(gè)巫婆和一個(gè)非常有名的巫師——奧茲魔法師。多蘿西想重新回到家鄉(xiāng)堪薩斯,但是她不知怎樣才能回去。她需要幫助。北方巫婆對(duì)她說(shuō):“去綠寶石城吧,請(qǐng)求奧茲魔法師幫助你。”其后多蘿西先后遇見(jiàn)了稻草人、錫人和膽小鬼獅子,而他們也都需要幫助。因此,多蘿西和他們一起踏上了通向綠寶石城的黃磚路??墒撬麄?nèi)ツ抢镎沂裁茨??這個(gè)大名鼎鼎的奧茲魔法師是誰(shuí)?他是怎樣一個(gè)人呢?
作者簡(jiǎn)介
作者:(美)鮑姆(BAUM、 L. F.)等萊曼·弗蘭克·鮑姆(Lyman Frank Baum,1856年5月15日-1919年5月6日),是位美國(guó)童書(shū)作家。《綠野仙蹤》是他最有名的美國(guó)兒童文學(xué)著作。此書(shū)后被改編為電影。在《綠野仙蹤》大受歡迎之后,他陸續(xù)創(chuàng)作了奧茲國(guó)相關(guān)系列作品14本。
書(shū)籍目錄
1.龍卷風(fēng) 2.黃磚路 3.綠寶石城 4.女巫與魔猴 5.堪薩斯來(lái)的老頭兒 6.“無(wú)論身在何方——家是最好的地方!” ACTIVITIES:Before Reading ACTIVITIES:While Reading ACTIVITIES:After Reading
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 5.堪薩斯來(lái)的老頭兒 綠衣小矮人打開(kāi)了門(mén)。他給了他們每人一副眼鏡,帶他們穿過(guò)城市,來(lái)到魔法師的房子里。在那長(zhǎng)長(zhǎng)的綠房子里,他們幾個(gè)等啊,等啊,等啊…… 三個(gè)小時(shí)以后,稻草人說(shuō):“我討厭就這么等下去了?!彼芯G農(nóng)人,“去告訴魔法師,我們現(xiàn)在就要見(jiàn)他。否則我們要召喚魔猴來(lái)幫忙了。” 綠衣人隔著門(mén)將稻草人的話轉(zhuǎn)告給了魔法師。魔法師知道魔猴是怎么回事,并且很怕它們。因此他對(duì)綠衣人說(shuō):“這些人可以在明天早上9點(diǎn)來(lái)見(jiàn)我?!?第二天9點(diǎn)鐘,綠衣人將多蘿西和她的朋友們帶到魔法師那里。他們進(jìn)去四處張望,卻看不見(jiàn)任何人。這時(shí)一個(gè)聲音響起了:“我就是奧茲魔法師,你們是誰(shuí)?有什么要求?” “你在哪兒?”多蘿西問(wèn)。 “我無(wú)處不在,但你們看不見(jiàn)我?,F(xiàn)在回答我——你們是誰(shuí),有什么要求?” “你認(rèn)識(shí)我們,”稻草人說(shuō),“你還對(duì)我說(shuō)過(guò):‘幫助多蘿西殺死西方女巫,你就可以得到智慧?!?,現(xiàn)在巫婆死了,我要我的智慧?!?“我要我的心?!卞a人說(shuō)。 “我要我的勇氣?!蹦懶」愍{子說(shuō)。 “我要回堪薩斯的家。”多蘿西說(shuō)。 “巫婆真的死了?”那聲音問(wèn)道。 “是的?!倍嗵}西回答說(shuō),“我朝她潑了一桶水。然后她就消失了?!?“很好,”聲音說(shuō),“你們明天再來(lái)吧!我需要先考慮一下然后——” “不行!”錫人說(shuō),“我現(xiàn)在就要我的心!” “我一分鐘都不愿再等了!”稻草人說(shuō)。 “我要吃了你!”獅子怒吼道。托托嚇壞了,它從獅子身邊跳開(kāi),撞到墻邊的一堵屏風(fēng)上。屏風(fēng)倒了,他們看見(jiàn)后面躲著一個(gè)禿頂?shù)睦项^兒。 錫人舉起斧子,一臉怒氣。 “你是誰(shuí)?”錫人問(wèn)道。 “請(qǐng)別傷害我!”老頭兒用細(xì)細(xì)的聲音說(shuō)?!拔揖褪菉W茲魔法師?!?“可奧茲魔法師是一個(gè)沒(méi)有身體的大腦袋呀!”多蘿西說(shuō)。 “不,他是個(gè)漂亮的女人?!钡静萑苏f(shuō)。 “你們都錯(cuò)了,”錫人說(shuō),“奧茲魔法師是一個(gè)長(zhǎng)了兩個(gè)腦袋的怪獸?!?“不對(duì),”獅子說(shuō),“魔法師是一團(tuán)火。”
編輯推薦
《書(shū)蟲(chóng)?牛津英漢雙語(yǔ)讀物:綠野仙蹤(1級(jí))(適合初1、初2年級(jí))》為“書(shū)蟲(chóng)·牛津英漢雙語(yǔ)讀物1級(jí)”中一本。小女孩多蘿西被龍卷風(fēng)卷到了一個(gè)叫奧茲的國(guó)度,為了能夠回家,她必須找到奧茲魔法師。多蘿西先后遇見(jiàn)了稻草人、錫人和膽小的獅子,四個(gè)好朋友一起踏上了通向綠寶石城的黃磚路。英漢雙語(yǔ),適合初一、初二學(xué)生閱讀。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版