出版時(shí)間:2002-12 出版社:外語教學(xué)與研究出版社 作者:[日] ゲル—プ·ジャマシィ編著 頁數(shù):891 譯者:徐一平 等
Tag標(biāo)簽:無
前言
早在這部辭典的策劃階段.我們就設(shè)定了.我們這部辭典的主要對(duì)象是.把日語作為外語來進(jìn)行教學(xué)、學(xué)習(xí)的讀者。然而.沒想到辭典一經(jīng)出版.首先在母語為日語的日本學(xué)生和日本的普通讀者之間得到了巨大的反響。作為編者,我們?cè)诟械襟@喜的同時(shí)也感到無比的高興。另外,我們也還時(shí)時(shí)刻刻盼望著.能為我們最初設(shè)定的首要讀者,即日語為非母語的讀者們,盡快地出版以他們的母語為注解的辭典,那該多好??!而令我們更加驚喜的是,沒想到我們的這一愿望竟能如此迅速地得以實(shí)現(xiàn)。我們從內(nèi)心里,向能在這么短的期限之內(nèi),將這部辭典準(zhǔn)確無誤地翻譯成中文的每一位參與翻譯的老師們。表示深深的感謝。在編寫這部辭典的時(shí)候.我們特別注意要做到以下幾點(diǎn)。即注釋講解要做到言簡(jiǎn)意賅,盡可能收錄豐富多采的例句,而且這些例句.最好是對(duì)那些不很了解日本的讀者來說,也能比較容易理解,容易想像它們的實(shí)際使用場(chǎng)面。另外,為了便于讀者查找自己需要的句型和表達(dá)方式.我們?cè)诰湫蜅l目和索引的設(shè)置上也費(fèi)了一番功夫。但愿我們的這些努力,能為讀者們帶來更多的方便。我們非常高興地看到,由于本辭典中文版的問世,可以有更多的中國(guó)朋友們使用我們這部辭典。同時(shí).我們也衷心期待著.通過我們這部辭典,能進(jìn)一步促進(jìn)對(duì)日語感興趣的中國(guó)讀者和日本讀者之間的交流和友誼。
內(nèi)容概要
《日本語句型辭典》收錄各類句型3000個(gè)。
配有大量生動(dòng)、自然的例句。
在所有的日文漢字上,均標(biāo)了讀音假名。
為了提示讀者及提高學(xué)習(xí)效率,根據(jù)需要在解說中出示了一些誤用例句。
附有“50音序索引”、“末尾音逆序索引”、“意義、功能項(xiàng)目索引”,便于讀者查閱。
書籍目錄
前言體例內(nèi)容索引意味機(jī)能別項(xiàng)目索引
章節(jié)摘錄
插圖:
編輯推薦
《日本語句型辭典》由外語教學(xué)與研究出版社出版
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載