出版時間:2001-10 出版社:外語教研 作者:(英)利奇(Geoffrey N.Leech) 頁數(shù):249 譯者:秦秀白 導(dǎo)讀
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
在編輯這個文庫時,我們在兩方面下了功夫。 一方面,在選書時,我們求全,求新,求有代表性和前瞻性。我們不偏愛一家之言,也不只收一家外國出版社之書。語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)的主干學(xué)科固然受到了應(yīng)有的重視,分支學(xué)科可也不忽視。語料語言學(xué)、語言統(tǒng)計學(xué)是新興學(xué)科,我們收入了專著;句法學(xué)、語義學(xué)久已有人研究,我們也找到了有關(guān)的最新著作。 另一方面,我們邀請了國內(nèi)知名的博士生導(dǎo)師、碩士生導(dǎo)師為各書撰文導(dǎo)讀,為讀者鋪平道路。語言學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)專著包羅宏富,初學(xué)者讀起來可能覺得茫無頭緒。為了助他們一臂之力,本文庫中每一種書我們都請專家寫了一萬字左右的導(dǎo)讀材料。哪怕書中內(nèi)容比較陌生,誰只要在讀書前看一下導(dǎo)讀材料,讀書后把材料再看一遍,一定能弄清脈絡(luò),掌握要點。
書籍目錄
Preface by Halliday王宗炎序Preface by Chomsky沈家煊序?qū)ёxForewordPrefaceAcknowledgmentsIntroduction1 Poetry and the lancuage of past and present 1.1 Varieties of english usage 1.2 Linguistic convention in poetry Examples for discussion Notes2 The creative use of language 2.1 The escape from banality 2.2 Two meanings of 'creative' 2.3 Teh qualities of prose in poerty 2.4 Degrees of linguistic andacity Examples for discussion Notes3 Varieties of poetic licence 3.1 Anatomy of languae 3.2 Types of deviation 3.3 Conclusion Examples for discussion Notes4 Foregrounding and interpretation 4.1 Foregrounding 4.2 Interpretation 4.3 Parallelism Examples for discussion Notes5 Verbal repetition 5.1 Schemes and tropes 5.2 Formal repetitions Examples for discussion Notes6 Patterns of sound7 Metre8 The Irrational in poetry9 Figurative languagb10 Honest deceptions11 Implications of context12 Ambiguity and indeterminacyConclusionNotesSuggestions for further ReadingGeneral indexIndex of Sources of Examples for Discussion文庫索引
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載