出版時間:2000-7 出版社:外語教研 作者:穆蘭,莊慧麗 頁數(shù):182 字數(shù):85000
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
本書是《德語教程》第一冊的配套語音教材。 在使用《德語教程》的過程中,為了使學生能更好地學習和掌握德語語音,我們對該教材中的語音部分做了一些調(diào)整和補充,編寫了一套基礎階段的語音材料,內(nèi)容分為兩個方面,一是難點音素的復習和訓練,二是語調(diào)的規(guī)則及練習。多年來的教學實踐證明,這樣做有利于幫助學生達到教學大綱所規(guī)定的語音、語調(diào)方面的要求。在此基礎上我們又參考了一些國內(nèi)外的有關資料,對原材料進行了修改和補充,編寫了這本《德語語言》。 本書分語言和基礎教程兩個階段,語音教程六課,基礎教程十五課,包括音素和語調(diào)兩方面的內(nèi)容。音素方面,在語音階段除了音素練習外還增加了音素的發(fā)音要點,并附有圖解和發(fā)音素練習外還增加了音素的發(fā)音要點,并附有圖解和外音規(guī)則,系統(tǒng)地介紹了德語語音知識。在基礎階段,針對中國學生發(fā)音上的困難及常見錯誤編寫了練習材料;語調(diào)方面,從語音階段第一課開始,便進行系統(tǒng)的訓練。每課有詳細的規(guī)則和練習,除此之外,對語音階段的全部課文及基礎階段一至八課的課文加注了語調(diào)曲線或語調(diào)箭頭、句重音符號以及停頓標志,便于學生對照朗讀,使其準確地掌握語調(diào)。 在編寫過程中,我們得到了德國專家Michael Pielenz博士的支持和幫助,編寫后又經(jīng)Eberhard Rohner教授和Peter Hachenberg先生審閱。我們在此對他們一并表示誠摯的謝意。 由于我們水平有限,書中難免有缺點和欠妥之處,我們誠懇地歡迎讀者批評、指正。 本書配有錄音帶。
作者簡介
穆蘭和莊慧麗,北京外國大學德語系教授,資深教學法,德語語音專家,常年擔任基礎階段語音教學指導工作,具有豐富的語音教學經(jīng)驗。
書籍目錄
1、Die Besonderheiten der deutschen Aussprache(德語語音的特點)2、Buchstaben und Laute(字母名稱與音素)3、Die Silben(音節(jié))4、Zeichen der Lautschrift für deutsche Aussprache(德語間標)VorkursLektion 1 Laute(音素) Satzintonation(語調(diào))Lektion 2 Laute(音素) Satzintonation(語調(diào))Lektion 3 Laute(音素) Satzintonation(語調(diào))Lektion 4 Laute(音素) Satzintonation(語調(diào))Lektion 5 Konsonantenverbindungen(輔音組合) Übungen Satzintonation(語調(diào))Lektion 6Lektion 7GrundkursLektion 1Lektion 2Lektion 3Lektion 4Lektion 5Lektion 6Lektion 7Lektion 8Lektion 9Lektion 10Lektion 11Lektion 12Lektion 13Lektion 14Lektion 15
章節(jié)摘錄
德語發(fā)音時發(fā)音器官較漢語緊張得多,吐氣有力得多?! ≡羰情_口的音,它的發(fā)音是由口張開的形式和程度決定的。漢語元音發(fā)音時唇形自然、松弛;德語元音除[a]外,口腔運動的幅度均比漢語大,所以中國人要學好德語元音就必須首先做到口型到位。開口的形式或程度不對,舌位即隨之變化,就不能發(fā)出正確的元音?! 〉抡Z的元音有長短音之分,長短音的區(qū)別雖然表現(xiàn)在音程的長短不一,但更主要的是發(fā)音時開口度不同,音質(zhì)不一樣,漢語的元音發(fā)音則沒有此種現(xiàn)象,發(fā)好長短音是中國人學好德語語音的要點之一。不掌握好德語長短音的區(qū)別,就會在交際中造成這樣或那樣的困難,因為長短音是區(qū)別詞義的重要手段之一。 德語輔音中濁輔音比漢語多,且聲帶較漢語濁音振動得充分;德語輔音中有清濁音對立的現(xiàn)象,這是漢語普通話中所沒有的。學習德語輔音時,要做到發(fā)濁音時聲帶振動充分,發(fā)清音時吐氣有力。此外發(fā)爆破音、摩擦音、鼻音時都必須清晰、分明。
編輯推薦
北外語音教學專家編寫,DAAD德籍專錄制。體系經(jīng)典,暢銷多年。詳解德語發(fā)音規(guī)則,圖示發(fā)音技巧,直觀清晰,附贈MP3光盤一張。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載