黑駿馬

內(nèi)容概要

“我還想要什么呢？”黑駿馬描述他愉快的的家和好心的主人時(shí)說?！白杂?！在我生命的頭號(hào)4年，我曾擁有那么廣闊的田野，我可以在那兒全速奔馳——沒有韁強(qiáng)，沒有嚼口，也沒有眼罩?，F(xiàn)在，除了有活兒干的時(shí)候，我得日夜呆在馬廄里”。
    在19世紀(jì)70年代，有很多兒要馬來干——在各處天氣中，拉著各種車子穿過了擁擠的城市，走過鄉(xiāng)村的小道。
    黑逡馬受過良好的訓(xùn)練，他知道他永能不踢、咬或是逃跑，永遠(yuǎn)都得服從命令，不管多累多餓。他總是舉止得體，但是當(dāng)他從一個(gè)主人被賣到另一個(gè)主人，他懂得了一匹馬的一生是我我么艱難，某一些人又是多么愚蠢和我我么冷酷。

作者簡介

安娜·塞維爾于1820年生于諾福克，于1878年去世。出于以虐待動(dòng)物的強(qiáng)烈不滿，她寫下了《黑駿馬》，以說服人們對(duì)馬仁慈一些。這是她身染重病的時(shí)候花了6年的時(shí)間寫的，也是她寫的唯一的一本書，本書出版后不久她就去世了，從那時(shí)以來這本書銷售了3，000萬本。

章節(jié)摘錄

1　我的第一個(gè)家 我記憶中的第一個(gè)地方是一大片美麗的田野和一個(gè)清澈的池塘。樹影倒映在塘中，深水中長著水草。田野的一邊連著另一片田野，從另一邊越過一道門能看見主人的房子就在路邊。田野高處是片高高的樹林，低處是一條湍流不息的小河。我小時(shí)候吃媽媽的奶，等我長大了，能吃草了，媽媽就白天出去干活，晚上回來。在這片田野上還有另外6匹年輕的馬。他們比我大，我們一起奔跑著穿過田野，非常好玩。不過有時(shí)他們會(huì)踢打撕咬起來?！八麄兪悄贻p的農(nóng)場(chǎng)馬，沒學(xué)過怎么舉手投足，”媽媽告訴我，“你是不同的。你爸爸很有名，你的祖父曾兩次在紐馬克特得過最重要的賽馬比賽的冠軍。你的祖母又安靜又溫和，你也沒看見過我踢人或咬人，是吧?我希望你長大以后能夠性情溫和、工作勤勞，永遠(yuǎn)不要踢咬。”我從沒忘記過媽媽的忠告。她是一匹聰慧、明理的老馬，叫杜琪絲，不過我們主人常叫她寶貝。

編輯推薦

《書蟲?牛津英漢雙語讀物:黑駿馬(4級(jí))(適合高1、高2年級(jí))》編輯推薦：“書蟲?牛津英漢雙語讀物”選材科學(xué)：所有題材均出自世界優(yōu)秀文學(xué)名著或原創(chuàng)佳品；英漢對(duì)照：在當(dāng)頁提供漢語翻譯，便于學(xué)生及時(shí)印證閱讀效果；注釋語言點(diǎn)：當(dāng)頁提供語言點(diǎn)、生詞注釋，方便學(xué)生抓住核心詞匯；配有練習(xí)：方便學(xué)生檢驗(yàn)閱讀效果，把握語言點(diǎn)；單冊(cè)包裝、分級(jí)盒裝和全套盒裝，為自用及饋贈(zèng)親友提供多種選擇?！稌x?牛津英漢雙語讀物:黑駿馬(4級(jí))(適合高1、高2年級(jí))》是外研社與牛津大學(xué)出版社聯(lián)合為中國英語學(xué)習(xí)者奉獻(xiàn)的精品讀物——“書蟲”系列中的一本，連續(xù)十余年暢銷不衰。全書中英對(duì)照，配有單詞注釋和閱讀理解練習(xí)，幫助讀者在閱讀的同時(shí)有效提高英語水平。語言地道、價(jià)格低廉，非常適合讀者閱讀學(xué)習(xí)?！稌x?牛津英漢雙語讀物:黑駿馬(4級(jí))(適合高1、高2年級(jí))》喚醒一代又一代讀者去理解所有不會(huì)說話的動(dòng)物。黑駿馬通過自己的眼睛，用惟妙惟肖的語言，講述了一個(gè)個(gè)娓娓動(dòng)聽的故事，讓每位讀者都感到：動(dòng)物通人性，我們?cè)鯓訉?duì)待動(dòng)物，動(dòng)物就會(huì)怎樣對(duì)待我們……像所有的經(jīng)典小說一樣，100多年以來，《黑駿馬》已風(fēng)靡全世界，幾度被拍成電影，歷演不衰。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    黑駿馬 PDF格式下載

---