圣誕歡歌

內(nèi)容概要

埃比尼澤·斯克羅吉是一位脾氣暴躁、可憐、吝嗇的老頭兒。當(dāng)他的外甥在圣誕前夜去看望他并祝他圣誕快樂(lè)時(shí)，斯克羅吉一點(diǎn)兒也不高興?！芭?！騙人的東西！”他說(shuō)。“圣誕節(jié)是騙人的東西！所有到處游逛說(shuō)‘圣誕快樂(lè)’的人的舌頭都應(yīng)被割掉。是的，他會(huì)的！”
噢！對(duì)了，斯克羅吉是一個(gè)刻薄、吝嗇的人。他的雇員鮑勃·克拉奇蒂每周只能掙得15先令，而且只能在一間又冷又小的辦公室上班，辦公室里生的火小得連腳指頭都暖和不過(guò)來(lái)。
但是那年的圣誕前夜，斯克羅吉已故多年的全伙人雅各布·馬利的鬼魂拜訪(fǎng)了他，其后又有別外三個(gè)鬼魂來(lái)訪(fǎng)……那一夜格外漫長(zhǎng)和恐怖，當(dāng)圣誕節(jié)最終來(lái)臨的時(shí)候，斯克羅吉的確已判若兩人了。

作者簡(jiǎn)介

查爾斯·狄更斯是英國(guó)最著名的作家之一，1812年生于樸次茅斯，于1870年去世。他家境貧寒，在不幸的童年之后，他很快變得富有并一舉成名。他的著名作品包括《霧都孤兒》、《雙城記》和《圣誕歡歌》等。

章節(jié)摘錄

“第三位幽靈將在午夜的時(shí)候到來(lái)?！彼箍肆_吉突然記起雅各布?馬利幽靈的話(huà)，他抬起眼睛，看見(jiàn)了一個(gè)幽靈，身著黑衣服，慢慢地朝他走來(lái)。它個(gè)頭很高，一聲不響，一件長(zhǎng)長(zhǎng)的黑袍蒙住了他的頭和身體。當(dāng)它走近的時(shí)候，它停住了，并用一只手朝前指著。斯克羅吉對(duì)這個(gè)幽靈的恐懼勝過(guò)前面所有的，他用顫抖的聲音問(wèn)道，“你是來(lái)日圣誕幽靈嗎？”幽靈既不講話(huà)也不走開(kāi)，但還是朝前指著。“你是不是要給我看那些尚未發(fā)生的但將來(lái)會(huì)發(fā)生的事情的幻影？”斯克羅吉問(wèn)。仍然沒(méi)有應(yīng)答?！拔磥?lái)的鬼魂！”他繼續(xù)說(shuō)?！澳惆盐覈槈牧?，但我想你能幫我改變我的生活。如果你能為我指明未來(lái)的話(huà)，我會(huì)很感激你的。你難道不跟我講話(huà)嗎？”……

編輯推薦

《書(shū)蟲(chóng)?牛津英漢雙語(yǔ)讀物:圣誕歡歌(3級(jí))(適合初3、高1年級(jí))》編輯推薦：“書(shū)蟲(chóng)?牛津英漢雙語(yǔ)讀物”選材科學(xué)：所有題材均出自世界優(yōu)秀文學(xué)名著或原創(chuàng)佳品；英漢對(duì)照：在當(dāng)頁(yè)提供漢語(yǔ)翻譯，便于學(xué)生及時(shí)印證閱讀效果；注釋語(yǔ)言點(diǎn)：當(dāng)頁(yè)提供語(yǔ)言點(diǎn)、生詞注釋?zhuān)奖銓W(xué)生抓住核心詞匯；配有練習(xí)：方便學(xué)生檢驗(yàn)閱讀效果，把握語(yǔ)言點(diǎn)；單冊(cè)包裝、分級(jí)盒裝和全套盒裝，為自用及饋贈(zèng)親友提供多種選擇?！稌?shū)蟲(chóng)?牛津英漢雙語(yǔ)讀物:圣誕歡歌(3級(jí))(適合初3、高1年級(jí))》是外研社與牛津大學(xué)出版社聯(lián)合為中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者奉獻(xiàn)的精品讀物——“書(shū)蟲(chóng)”系列中的一本，連續(xù)十余年暢銷(xiāo)不衰。全書(shū)中英對(duì)照，配有單詞注釋和閱讀理解練習(xí)，幫助讀者在閱讀的同時(shí)有效提高英語(yǔ)水平。語(yǔ)言地道、價(jià)格低廉，非常適合讀者閱讀學(xué)習(xí)?！稌?shū)蟲(chóng)?牛津英漢雙語(yǔ)讀物:圣誕歡歌(3級(jí))(適合初3、高1年級(jí))》是狄更斯最受推崇的一部短篇小說(shuō)。故事并沒(méi)有落于俗套地為我們描寫(xiě)爐邊夜話(huà)和風(fēng)雪之夜，而是突出了當(dāng)時(shí)的社會(huì)問(wèn)題。主人公成天與錢(qián)柜、賬本和發(fā)票打交道，一生只知道攢錢(qián)，毫無(wú)人性。他拒絕外甥的問(wèn)候和祝福，不施舍分文給窮人。然而，平安夜出現(xiàn)的三個(gè)精靈帶領(lǐng)他回到了過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)的一些生活情境，并讓他從自制的陷阱和枷鎖中解脫出來(lái)，領(lǐng)悟到圣誕節(jié)的意義和生活的意義。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    圣誕歡歌 PDF格式下載

---