出版時(shí)間:1998-01 出版社:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 作者:卡羅爾 頁(yè)數(shù):110 譯者:黃建敏
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《鏡中世界》中全界最流行、最著名的童話之一,是《愛麗絲漫游奇境記》的姊妹篇,這兩本書己成為英國(guó)最暢銷的兒童讀物,主人公愛麗絲在她的夢(mèng)境中遇到了許多離奇的事情,最后,終于成了一廠之后。
作者簡(jiǎn)介
劉易斯·卡羅爾(真名為查爾斯·道奇森),出生于1832年,于1898年逝世。他曾是牛津大學(xué)的數(shù)學(xué)教師,他為現(xiàn)實(shí)生活中一個(gè)名叫愛麗絲·利德爾的小女孩寫了《愛麗絲漫游奇境記》、《愛麗絲鏡中世界奇遇記》兩本書,它們是兒童讀物中出色的名著。
章節(jié)摘錄
1.鏡子屋 小黑貓是這個(gè)故事的緣起,這是肯定的。小白貓什么事也干不了,因?yàn)?,過去的一刻鐘,老貓一直在慢悠悠地仔細(xì)地給它洗臉?! ∠喾矗『谪垍s自由自在。愛麗絲坐在一張大扶手椅里,自言自語(yǔ),睡意朦嚨,就在這當(dāng)兒,小黑貓逗著一個(gè)毛線團(tuán)兒,玩得正開心。過不多時(shí),整個(gè)地毯上全是亂糟糟的毛線,小黑貓?jiān)谥虚g追著自己的尾巴跑?! 埯惤z看見毛線,叫了聲“你這個(gè)小淘氣!”她提起小黑貓,重又回到扶手椅上。接著又說:“你真不應(yīng)該追著線團(tuán)兒玩。要把它繞好,我要費(fèi)多大功夫呀!小貓兒,干嗎不下下棋?剛才我下棋,你一直在用心看我。其實(shí),你外表活像紅方王后?!薄 埯惤z從桌上棋子兒里拿了紅方王后,舉在空中給小黑貓看。但貓兒掙脫著想逃跑,愛麗絲就把它提到壁爐上方的鏡子前,以示懲罰,并說:“貓兒,如果你不乖,我就讓你穿透鏡子,把你放到鏡子屋去。你意下如何?” 愛麗絲繼續(xù)說:“我的確不知道那兒房間的擺設(shè)是否跟我們這兒的一個(gè)樣子,我看得見的東西外形都沒有什么兩樣——只是書不同,因?yàn)樽值姆较蝈e(cuò)了??赡芪葑拥钠渌矫娲_有差別,而且有許多好玩的東西。小貓,我們能到那兒去該多好!我們裝作可以進(jìn)到里面去。假設(shè)玻璃軟化了……化作了一團(tuán)云……我真的信以為真了呢!” 愛麗絲不明白這是怎么回事,但正在她說話的當(dāng)兒,她發(fā)現(xiàn)自己正在往鏡子上爬,鏡子開始消失。就像銀光閃閃的一朵云?! ∑讨?,愛麗絲鉆入鏡子,跳進(jìn)了鏡子屋。她馬上環(huán)顧四周,注意到有好幾件東西與剛才的迥然相異。墻壁上的畫中物都會(huì)動(dòng),活生生的,壁爐上方的鬧鐘像小老頭的臉,向她微笑?! 埯惤z看見壁爐邊地板上散落了幾個(gè)棋子,想著,“這個(gè)房間沒有剛才的整潔?!彪S后她發(fā)出了“哦”的一小聲驚嘆,坐在了地板上看著這些棋子。 這些棋子兒手挽著手四處走動(dòng)! 為了不使他們害怕,愛麗絲輕聲說:“紅方國(guó)王與王后都在這兒,還有兩枚車并排走,兩枚卒子,還有一枚白相在讀報(bào)……我想他們既聽不見我,也看不見我?!彼又f:“我不清楚——”
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載