傲慢與偏見

內(nèi)容概要

“家產(chǎn)萬貫而又尚未婚配的男人一定需要一位賢內(nèi)助，這是一條世界上盡人皆知的真理。”因此，當(dāng)這樣一位男人搬到班納特家附近時(shí)，班納特太太喜出望外。她馬上感到，彬格萊先生很可能——幾乎肯定—_會(huì)成為五個(gè)女兒當(dāng)中哪一個(gè)的丈夫。
“人們都說他很年輕，很英俊，特別招人喜歡!”愚蠢的麗迪亞說。她是班納特姐妹中年齡最小的。“還有更棒的呢，他喜歡跳舞!誰都知道，愛跳舞就意味著他很可能愛上誰!”
可是，愛上誰呢?不久，伊麗莎白·班納特就確信他對(duì)大姐簡(jiǎn)情有獨(dú)鐘。毫無疑問，他們一有見面機(jī)會(huì)，他便對(duì)她大獻(xiàn)殷勤?？墒牵姓l敢說鐘情的結(jié)果就一定是婚姻、乃至幸福呢?
不過，對(duì)班納特家姐妹有意的并非彬格萊先生一人。還有她們的表兄、令人厭倦的柯林斯先生。還有兵團(tuán)的軍官們——比如韋翰先生。當(dāng)然，還有彬格萊先生的朋友達(dá)西先生——他身材魁梧、皮膚黝黑、家財(cái)萬貫，可是卻非常無禮、傲慢、難以相處……
簡(jiǎn)·奧斯汀(1775—1817)一生生活平靜，是英國最受愛戴的作家之一。她的小說描寫的是英國中產(chǎn)階級(jí)的人際關(guān)系和禮儀。她的作品因?yàn)轱L(fēng)趣幽默、細(xì)致敏銳而使她享譽(yù)至今。

章節(jié)摘錄

　　家產(chǎn)萬貫而又尚未婚配的男人一定需 要一個(gè)賢內(nèi)助，這是一條世界上盡人皆知的 真理。當(dāng)這樣一位男人搬到了附近時(shí)，這條 真理在鄰居們心中就顯得更加清楚，他們哪 怕對(duì)他的感情或意見一無所知，也會(huì)馬上把 他當(dāng)作他們哪個(gè)女兒未來的丈夫。 “親愛的班納．特先生，”一天，班納特夫 人對(duì)她丈夫說，“你聽說了嗎?尼日斐莊園 到底還是租出去了?！?“我還沒聽說，班納特太太，”她丈夫說。 “難道你不想知道是誰要租嗎?”班納特 太太不耐煩地嚷了起來。 “你要想告訴我，我也不妨聽聽。” 班納特夫人不需要更多的鼓勵(lì)就開腔 了?！鞍。H愛的，我聽說他是個(gè)闊少爺，英 格蘭北部人。好像是星期一來看了看尼日 斐，十分喜歡，馬上安排把它租了下來。當(dāng) 然，連宅子的花園都那么大，那確實(shí)是這一 片最好的莊園。他的仆人周末到，他本人隨 后就到!” “他叫什么名字?”班納特先生問道。 “彬格萊?！?“結(jié)婚了還是單身?” “啊，親愛的，當(dāng)然是單身!家產(chǎn)萬貫的 單身漢——他每年收入四五千英鎊呢。對(duì) 咱家姑娘們來說真是再好不過了!” “為什么?這跟姑娘們有什么關(guān)系?”班 納特先生問道。 “我親愛的班納特先生，”她回答道，“你 怎么那么討厭!你應(yīng)該想到，我是在考慮他 跟我們哪個(gè)姑娘結(jié)婚。” “他搬到這兒住就是為了這個(gè)嗎?” “為這個(gè)?當(dāng)然不是?？墒钦嬲f不準(zhǔn)他 會(huì)愛上我們哪個(gè)姑娘。我想盡早讓他見見 姑娘們，要趕在其他鄰居自我介紹之前。所 以，他一來你就得去拜訪他一下。” “我真是不明白為什么要去拜訪他，”班 納特先生說，“你可以和姑娘們?nèi)ィ蛘吣阕?她們自己去。對(duì)，還是讓她們自己去好，你 長(zhǎng)得那么迷人，比她們哪個(gè)都不遜色，說不 定彬格萊先生會(huì)看上你呢?！?“親愛的，你太夸獎(jiǎng)我了，”他妻子答道， “過去人們當(dāng)然說我漂亮，可是我覺得，一個(gè) 女人家，五個(gè)女兒都長(zhǎng)大成人了，不應(yīng)該再老 想自己漂亮不漂亮。班納特先生，我求求你， 還是去拜訪他一下吧。你知道，來了新鄰居， 家里的男人先去拜訪一下是應(yīng)該的。你如果 不先見見他，我怎么好帶著姑娘們?nèi)ツ?” P3-5

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    傲慢與偏見 PDF格式下載

---