遠大前程

內(nèi)容概要

“書蟲”是牛津大學(xué)出版社奉獻給世界英語學(xué)習(xí)者的一大精品。書中在英語中大約是頗可愛的形象，試想想如癡如醉沉迷于書卷，孜孜不倦咀嚼著字母的那么一只“書蟲”……   
   如今這只“書蟲”漂洋過海，輕盈地落在了中國英語學(xué)習(xí)者的掌中?！皶x”將首先給你以自信，即使你目前只有幾百詞匯，卻可以不太費勁地閱覽世界名作了。書蟲還會用它細細的鳴叫聲不停提醒著你；要堅持不懈地讀下去，要廣泛而豐富地讀下去。待到你讀完叢書系列中的最后一本，也許會突然發(fā)現(xiàn)：你已如蛹變蝶飛一樣，振翅欲翔了！

作者簡介

狄更斯（1812～1870年），英國著名作家，19世紀英國最受歡迎的小說家。出生于樸茨茅斯市波特西地區(qū)的一個貧苦家庭，1814年遷居倫敦。曾當(dāng)過學(xué)徒、打字員、記者等。1837年，《匹克威克外傳》的發(fā)表使他一舉成名，從此專門從事寫作。從1844年起，他長期僑居瑞士、法國和意大利。除了進行文學(xué)創(chuàng)作之外，他還自己主辦報紙，以宣揚人道主義觀點，并扶植培養(yǎng)青年作家。狄更斯一生共創(chuàng)作了14部長篇和許多短篇小說，是英國批判現(xiàn)實主義最杰出的代表，其作品主要有《匹克威克外傳》、《霧都孤兒》、《大衛(wèi)·科波菲爾》、《雙城記》、《艱難時世》、《遠大前程》等。

章節(jié)摘錄

1　匹普與一位陌生人相遇我的教名叫菲利普，但是在我小時候，我僅會說匹普。因此，匹普就成了大家對我的稱呼。我和姐姐住在埃森克斯的一個小村莊，姐姐比我大二十多歲，她與村里的鐵匠喬•葛吉瑞結(jié)了婚。當(dāng)我還是一個嬰兒時，父母就離開了人間，所以我對他們根本沒有什么印象，但是，我常常去離村莊大約一英里的教堂墓地，瞻仰墓碑上他們的名字。我的最初記憶是12月份一個陰冷的下午，我正坐在那個教堂墓地的一塊墓石上，眺望著遠處低平的、被泰晤士河形成的黑線分割開的黑壓壓的沼澤荒地，傾聽著遠處大海的咆哮聲?！皠e出聲！”一個駭人的聲音大喊道，接著一個人從墓地里竄出來，一把抓住我，“你敢叫的話，我就割斷你的喉嚨！”他身材高大，穿著一身灰色衣服，腿上拴著一副鐵鐐銬。他的衣服濕淋淋的并且破爛不堪。他看上去筋疲力盡、饑寒交迫、十分兇殘的樣子。我一生中從沒有像這樣被嚇著過?！班?！先生，不要割我的喉嚨！”我害怕地乞求著。“小子，告訴我你叫什么名字！快點！”他仍然抓著我說，“指給我看你住在哪兒！”“先生，我叫匹普，我住在那邊的村莊里?！薄?/pre>




編輯推薦
《書蟲?牛津英漢雙語讀物:遠大前程(5級)(適合高2、高3年級)》編輯推薦：“書蟲?牛津英漢雙語讀物”選材科學(xué)：所有題材均出自世界優(yōu)秀文學(xué)名著或原創(chuàng)佳品；英漢對照：在當(dāng)頁提供漢語翻譯，便于學(xué)生及時印證閱讀效果；注釋語言點：當(dāng)頁提供語言點、生詞注釋，方便學(xué)生抓住核心詞匯；配有練習(xí)：方便學(xué)生檢驗閱讀效果，把握語言點；單冊包裝、分級盒裝和全套盒裝，為自用及饋贈親友提供多種選擇。《書蟲?牛津英漢雙語讀物:遠大前程(5級)(適合高2、高3年級)》是外研社與牛津大學(xué)出版社聯(lián)合為中國英語學(xué)習(xí)者奉獻的精品讀物——“書蟲”系列中的一本，連續(xù)十余年暢銷不衰。全書中英對照，配有單詞注釋和閱讀理解練習(xí)，幫助讀者在閱讀的同時有效提高英語水平。語言地道、價格低廉，非常適合讀者閱讀學(xué)習(xí)。《書蟲?牛津英漢雙語讀物:遠大前程(5級)(適合高2、高3年級)》的譯名給讀者一種印象，即主人公是有遠大前程的。而事實上，這個“遠大前程”是帶諷刺意義的，應(yīng)該說這部作品的主題決非僅僅是寫孤兒匹普想當(dāng)上等人的理想幻滅的故事。匹普生活在姐姐家里，生活艱苦，他的理想是當(dāng)一名像姐夫一樣的鐵匠，后來他想當(dāng)上等人是因為環(huán)境的改變。狄更斯的哲學(xué)思想之一是環(huán)境對人思想的影響。不同的環(huán)境可以造就成不同的人。狄更斯把自己的人生觀、哲學(xué)和道德的思想都總結(jié)到了這部創(chuàng)作之中。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(19)
勉強可看(140)
一般般(240)
內(nèi)容豐富(996)
強力推薦(817)


 


    遠大前程 PDF格式下載