出版時(shí)間:2012-7 出版社:斯威夫特、王宏雁、 張興東 寧波出版社 (2012-07出版) 作者:(英)斯威夫特 著 王宏雁 頁數(shù):199
前言
喬納森·斯威夫特(1667~1745),英國18世紀(jì)杰出的政治家和諷刺作家。斯威夫特的早期創(chuàng)作以《一個(gè)澡盆的故事》為代表,揭露了政治的腐敗。1710年起,發(fā)表《布商的書信》《一個(gè)溫和的建議》等多篇政論,主要抨擊英國的殖民統(tǒng)治,表達(dá)對(duì)愛爾蘭人民的同情和對(duì)自由民主斗爭(zhēng)精神的歌頌。他是啟蒙運(yùn)動(dòng)激進(jìn)派的代表,所開創(chuàng)的諷刺文學(xué)對(duì)歐洲現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了重大影響。 《格列佛游記》是喬納森·斯威夫特的一部杰出的游記體諷刺小說,以較為完美的藝術(shù)形式表達(dá)了作者的思想觀念,用辛辣的諷刺手法和虛構(gòu)幻想的離奇情節(jié),深刻地剖析了當(dāng)時(shí)的英國社會(huì)現(xiàn)實(shí)。書中描寫了學(xué)識(shí)淵博、極富正義感的隨航醫(yī)生格列佛四次航海所遇到的奇聞?shì)W事:因吃雞蛋方式不同而發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)的小人國;身如巨塔,把格列佛當(dāng)玩物進(jìn)行表演的巨人國;人們相貌古怪,懸在空中的飛島國;由仁慈、理性的馬統(tǒng)治的慧馬國。格列佛在這四個(gè)國家都有著離奇的遭遇,也深入了解了這四個(gè)國家各自的政治、學(xué)術(shù)、軍事等方面的狀況。他將這四個(gè)國家與自己的祖國——英國進(jìn)行對(duì)比,并多次對(duì)祖國各方面的情況進(jìn)行深刻的反思,從而集中反映了18世紀(jì)前期英國社會(huì)的各種矛盾,辛辣地諷刺了英國的內(nèi)政和外交政策。 這部小說不是單純的少兒讀物,而是諷刺和批判文學(xué)的杰作。英國著名作家喬治·奧威爾一生中讀了不下六次,他說:“如果要我開一份書目,列出哪怕其他書都被毀壞時(shí)也要保留的六本書,我一定會(huì)把《格列佛游記》列入其中?!痹谶@本書中,斯威夫特的敘事技巧和諷刺才能得到了淋漓盡致的反映。他以小人國的“高跟黨”和“低跟黨”暗喻英國的輝格黨和托利黨,借巨人國國王之口揭露當(dāng)時(shí)的諸多政治和社會(huì)弊病,飛島國荒唐的科學(xué)院則是脫離現(xiàn)實(shí)的科學(xué)家們的影子,慧馬國高尚的慧馬們則讓人類自慚形穢……在虛構(gòu)的故事中加入如此嚴(yán)肅的主題,卻絲毫不顯生硬,令讀者在興致盎然或是開懷大笑之余,不免同主人公和作者一起陷入對(duì)自身以及身邊的社會(huì)現(xiàn)實(shí)的深刻思考之中,這也正是這部作品的終極意義。 《格列佛游記》已經(jīng)問世200多年,但仍以其巨大的藝術(shù)魅力,吸引著無數(shù)的讀者。我們?cè)诒3衷L(fēng)格的基礎(chǔ)上,對(duì)這部杰出的作品進(jìn)行了改編,希望能讓讀者們更好地理解這位諷刺文學(xué)大師的憂世情懷。
內(nèi)容概要
格列佛從十四歲開始在英國與荷蘭的大學(xué)中念書,后來以外科醫(yī)生的身份到船上工作,不幸在蘇門答臘島遇難,漂流到利里浦特島上。島上居民身高都只有六寸左右。后來,他又起航,但卻在巨人島擱淺了。那里的國王身高有六十尺之巨,這會(huì)兒格列佛又變成“小人”了。接著,他又展開了第三次航行來到了飛島,那是個(gè)與世隔絕的世界,人們的觀念封閉阻塞。在島上盤桓數(shù)日后,他出發(fā)到海上瀏覽。格列佛最后航行到一個(gè)慧馬國的地方,那里的主宰者是馬,有高度的智慧和自制力,沒有貪婪和欺騙。他們?nèi)︷B(yǎng)一種叫做“野胡”的人形怪物,讓他們?yōu)樽约簞谧鳌R驗(yàn)槿祟惖耐庑慰崴埔昂?,所以慧馬族的首領(lǐng)對(duì)人類十分排斥。在島上生活了一陣子后,他就被首領(lǐng)放逐了,在海上漂泊之時(shí),被一商人救起,回到英國安度晚年。
作者簡(jiǎn)介
作者:(英國)斯威夫特 編譯:王宏雁 斯威夫特(1667—1745年),英國18世紀(jì)最杰出的政治家和諷刺小說家,他所開創(chuàng)的諷刺文學(xué)對(duì)歐洲現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了重大影響?!陡窳蟹鹩斡洝肥撬拇碜?,以較為完美的藝術(shù)形式表達(dá)了作者的思想觀念,用豐富的諷刺手法和虛構(gòu)幻想的離奇情節(jié),深刻地剖析了當(dāng)時(shí)的英國社會(huì)現(xiàn)實(shí)。
書籍目錄
第一卷 小人國游記 一 初到小人國 二 被囚禁在古廟 三 恢復(fù)自由 四 立功與獲罪 五 小人國的奇特風(fēng)情 六 逃離小人國 七 安全回國 第二卷 巨人國游記 一 登陸巨人國 二 集鎮(zhèn)表演 三 宮廷得寵愛 四 巨人國風(fēng)情 五 歷險(xiǎn)與趣事 六 與國王對(duì)話 七 老鷹的解救 第三卷 飛島國游記 一 神奇的飛島 二 飛島國探秘 三 參觀科學(xué)院 四 與鬼魂對(duì)話 五 長(zhǎng)生不死者 第四卷 慧馬國游記 一 初臨慧馬國 二 灰馬的憤慨 三 與慧馬的談話 四 理智與美德 五 代表大會(huì)上 六 放逐與歸來 讀后感 考題自測(cè)
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 插圖: 但是過了一會(huì)兒,她見我舉動(dòng)安詳,又能服從她丈夫的手勢(shì),漸漸打心眼兒里喜歡起我來。中午時(shí)分,仆人送來了飯。只有一大盤肉,盤子直徑大約24英尺。一起吃飯的有農(nóng)民、他的妻子和3個(gè)孩子,還有一個(gè)老祖母。大家圍坐起來,農(nóng)民把我放到離他不遠(yuǎn)的桌子上,離地板30英尺那么高。我害怕極了,盡可能遠(yuǎn)離桌邊,生怕掉下去。農(nóng)民的妻子把一小塊肉切碎,又把面包弄碎,用木盤端到我跟前。 我向她深鞠一躬,拿出刀叉,狼吞虎咽地吃起來,這讓他們大大開心了一回。女主人叫女仆取來一個(gè)小杯子,大概能盛兩加侖的樣子,倒上酒。我用兩只手費(fèi)了好大勁兒端起來,恭恭敬敬地喝下去,并且用英語盡量提高嗓音祝愿女主人身體健康。 桌上的人都笑了,聲音幾乎把我的耳朵震聾了。這酒不難喝,有點(diǎn)兒像淡蘋果酒。主人做手勢(shì)叫我到他的盤子旁邊去,我一直驚魂未定,所以在桌上走的時(shí)候,不小心給一塊面包皮絆了個(gè)跟頭,趴在桌上,好在沒傷著。我趕快爬起來,看到這些好人關(guān)切的樣子,就舉起帽子,在頭上搖了搖,歡呼了三聲,以示我沒有受傷。 但是在我往主人跟前去的時(shí)候,坐在他旁邊的小兒子,一個(gè)10歲左右的小調(diào)皮,抓住我的雙腿,把我高高拎在半空,嚇得我手腳發(fā)抖。好在他爸爸一把將我奪過來,隨手打了他一個(gè)耳光,并且叫他離開桌子。這一個(gè)耳光足可以把一隊(duì)歐洲騎兵打倒。 我害怕男孩兒記仇,就跪下指著男孩兒,盡可能讓我的主人明白,我希望他原諒這個(gè)孩子。父親照辦了,孩子重新回到桌邊坐下。我走過去吻了孩子的手,他父親也拉了他的手,讓他輕輕撫摸我。 正吃飯的時(shí)候,女主人心愛的貓?zhí)剿南ドw上。 我聽到背后一陣聲響,一回頭,發(fā)現(xiàn)是貓?jiān)谀抢锎蚝魢!E魅艘贿呂顾?,一邊撫摸它時(shí),我看到了它的頭和一只爪子。據(jù)我估計(jì),它比一頭公牛的3倍還大。雖然我遠(yuǎn)遠(yuǎn)站在桌子的一頭,離它有50多英尺,并且女主人怕貓撲過來用爪子抓我,緊緊摟著它,但這畜生的猙獰面孔總是讓我覺得不安。好在沒什么危險(xiǎn),主人把我放到離它不到3碼遠(yuǎn)的地方,它都沒有在意我。 常聽人說:如果在猛獸面前逃跑或者表現(xiàn)出恐懼,會(huì)引得它追逐你、襲擊你。因此在這危險(xiǎn)關(guān)頭,我顯出毫不在乎的樣子,昂首挺胸地在貓頭前不到半碼的地方走了五六個(gè)來回。它好像更怕我,把身子縮了回去。對(duì)狗我還摸不透,只見三四只進(jìn)到屋里,像在一般普通農(nóng)家一樣,其中一頭獒犬足有四頭象那么大,另一頭獵犬雖然沒有獒犬高,但比獒犬大。
編輯推薦
《語文新課標(biāo)經(jīng)典必讀:格列佛游記》以一個(gè)漂泊海外的冒險(xiǎn)者的口吻,講述主人公格列佛在四個(gè)奇特國家的經(jīng)歷。全書分為四卷,在每一卷中,格列佛或者讓你捧腹大笑,或者讓你哭笑不得,但也讓你對(duì)人類社會(huì)深入思考,深受啟發(fā)。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
格列佛游記-語文新課標(biāo)經(jīng)典必讀 PDF格式下載