英文愛(ài)藏雙語(yǔ)系列 尋找人生的坐標(biāo)

內(nèi)容概要

　　花兒找到了自己的位置，所以在綠葉的襯托下，顯得更加?jì)善G，亮麗；鳥(niǎo)兒找到了自己的位置，所以在樹(shù)林里婉轉(zhuǎn)地歌唱，歌聲更加動(dòng)聽(tīng)；蝴蝶找到了自己的位置，所以在花叢中翩翩起舞，幻化出絢麗的風(fēng)景。它們找到了自己的位置，所以生命絢爛輝煌。本書(shū)匯聚了眾多勵(lì)志佳作，通過(guò)這小短小精悍的美文，潛移默化中讓讀者明白自己的位置，如何尋找到自己的位置，定位自己，是一部不可多得的勵(lì)志雙語(yǔ)讀物。
　　本書(shū)為中英雙語(yǔ)對(duì)照版，既是英語(yǔ)學(xué)習(xí)愛(ài)好者、文學(xué)愛(ài)好者的必備讀物，也是忙碌現(xiàn)代人的一片憩息心靈的家園，讓讀者在欣賞原法原味和凝練生動(dòng)的英文時(shí)，還能多角度、深層次地品讀語(yǔ)言特色與藝術(shù)之美，再配合文章后附加的多功能、全方位鞏固題型，更有助于理解并學(xué)習(xí)英文。

作者簡(jiǎn)介

　　吳文智，筆名兆彬，南京師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院《江蘇外語(yǔ)教學(xué)研究》雜志主編，研究員，中國(guó)譯協(xié)專(zhuān)家會(huì)員，中國(guó)譯協(xié)理事，江蘇省譯協(xié)秘書(shū)長(zhǎng)，從事翻譯與翻譯研究三十余年。2009年獲得“江蘇省建國(guó)六十年來(lái)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)與翻譯研究?jī)?yōu)秀成果”特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。
　　方雪梅，著名翻譯，從事翻譯十余年，曾翻譯過(guò)《瓦爾登湖》《遇見(jiàn)一篇好散文》《邂逅一首浪漫詩(shī)》《智慧書(shū)》《你一定要結(jié)識(shí)的名人》等多部作品，主編作品有《美麗英文》等。

書(shū)籍目錄

Chapter1
 你即你所為
 愛(ài)自己?Love of Self?
 佚名 / Anonymous
 你即你所為?You are What You Do?
 宋美齡 / Mayling Song
 人生十個(gè)“不”?A Creed to Live By?
 佚名 / Anonymous
 如何學(xué)有所成?How to Learn with Success?
 佚名 / Anonymous
 讓內(nèi)心的燈指引你?Allow Your Own Inner Light to Guide You?
 佚名 / Anonymous
 打造自己的生活?How to Build Your Life?
 佚名 / Anonymous
 生命的意義?The Meaning of Life?
 佚名 / Anonymous
 什么是重要的?What Will Matter?
 佚名 / Anonymous
 家族的信條?Our Family Creed?
 約翰?洛克菲勒 / John Rockefelter
 比金錢(qián)更珍貴的東西?Something Better than Money?
 佚名 / Anonymous
 設(shè)計(jì)自己的人生?Design Your Own Life?
 佚名 / Anonymous
 別人其實(shí)是你的一面鏡子?Others are Only Mirrors of You?
 佚名 / Anonymous
 主動(dòng)還是被動(dòng)?Do You Act—or React??
 佚名 / Anonymous
 走自己的路！?Let Yourself Go!?
 佚名 / Anonymous
 給兒子的信?Letter to His Son?
 F.D.斯坦厄普 / F.D.Stanhope
 生命不息，奮斗不止?Where Is Life, There Is Struggle?
 佚名 / Anonymous
 成功之路，永不言遲?It’s Never Too Late for Success?
 佚名 / Anonymous
Chapter2
 夢(mèng)想永不止步
 追夢(mèng)人?The Dreamer?
 佚名 / Anonymous
 我有一個(gè)夢(mèng)想?I Have a Dream?
 馬丁?路德?金 / Martin Luther king, Jr
 人與機(jī)會(huì)?The Man and the Opportunity?
 奧里森?馬登 / Orison Marden
 致富之道?The Way to Wealth?
 本杰明?富蘭克林 / Benjamin Franklin
 每日皆奇跡?The Daily Miracle?
 阿諾德?貝內(nèi)特 / Arnold Bennett
 譜寫(xiě)生命的樂(lè)章?Write Your Own Life?
 佚名 / Anonymous
 夢(mèng)想永不止步?Never Stop Dreaming?
 佚名 / Anonymous
 過(guò)平靜生活的代價(jià)是什么?What Is the Price of Personal Peace?
 佚名 / Anonymous
 我們需要夢(mèng)想?We Need Dreams?
 佚名 / Anonymous
 生活是一所全日制學(xué)校?A Full-time School Called Life?
 佚名 / Anonymous
 重新定義自己?Redefine Yourself?
 佚名 / Anonymous
 克服困難?The Conquest of Obstacles?
 奧里森?馬登 / Orison Marden
 人人有本難念的經(jīng)?Every Living Person Has Problems?
 佚名 / Anonymous
 抓住機(jī)遇?Seize Your Opportunity?
 奧里森?馬登 / Orison Marden
 圓?Circles?
 拉爾夫?沃爾多?愛(ài)默生 / Ralph Waldo Emerson
 教育當(dāng)然重要?Education Does Count?
 比爾?蓋茨 / Bill Gates
 工作態(tài)度?Attitudes toward Work?
 佚名 / Anonymous
Chapter 3
 以愛(ài)之名
 活出個(gè)性?An Identity of One’s Own?
 佚名 / Anonymous
 未來(lái)大有可為?Room for the Future?
 佚名 / Anonymous
 人盡其才?Out of Place?
 奧里森?馬登 / Orison Marden
 你想有多優(yōu)秀??How Good Do You Want to Be??
 佚名 / Anonymous
 友誼的色彩?The Color of Friendship?
 佚名 / Anonymous
 主動(dòng)一些來(lái)贊美自己
 Have Just a Little Willingness to Celebrate Ourselves?
 亨利?大衛(wèi)?梭羅 / Henry David Thoreau
 支持自己的觀點(diǎn)！?Support the Decision You Make !?
 佚名 / Anonymous
 借 口?Excuses?
 佚名 / Anonymous
 千金一課?A Million Dollar Lesson?
 佚名 / Anonymous
 讓自己輕松一刻?Give Yourself a Break?
 佚名 / Anonymous
 一雙襪子?A Pair of Socks?
 威廉姆·萊恩·菲爾浦斯 / William Lyon Phelps
 瑕疵之美?The Art of Imperfection?
 佚名 / Anonymous
 幼兒園里所學(xué)的……
 All Ever Really Needed to Know I Learned in
Kindergarten…?
 羅伯特·富爾格姆 / Robert Fulghum
 一輩子要做的50件事?50 Things to Do Before I Die?
 佚名 / Anonymous
 創(chuàng)造力十大秘訣?The Top 10 Secrets of Creativity
 佚名 / Anonymous
 從A到 Z?From A to Z?
 佚名 / Anonymous

章節(jié)摘錄

　　當(dāng)我年紀(jì)還小的時(shí)候，認(rèn)為自愛(ài)是虛榮作祟而非優(yōu)點(diǎn)。長(zhǎng)大了，我才和許多人一樣，逐漸摒棄了這種觀念。虛榮與自愛(ài)有天壤之別?！　∪松谑?，都追逐著或多或少相同的東西：付出與獲得人生價(jià)值的認(rèn)可；愛(ài)與被愛(ài)；歡笑與……是的，悲傷。　　我們追求住所、食物、伴侶、溫暖、衣裳、家庭、朋友；我們追求認(rèn)同、愛(ài)情和自尊。我們并不完美。我們?cè)谌松非笾猩踔镣浟巳ハ硎苌畋旧淼臉?lè)趣。我們太沉溺于對(duì)過(guò)去的追悔、對(duì)將來(lái)的和一切可能性的關(guān)注，結(jié)果反而錯(cuò)失了今天。讓昨天暫且釋?xiě)寻?為今天而活，并去勾畫(huà)和夢(mèng)想你的明天?！　∪绻阌幸稽c(diǎn)輕視自身形象，有一點(diǎn)不愿意愛(ài)自己，只要你能，改變它吧。生活中確實(shí)充斥著許多我們干涉不了的事情，但我們能約束自身。你既是泥土，也是泥塑匠，你有能力創(chuàng)造杰作。現(xiàn)在形態(tài)和模樣都有了，你需要做的只是精雕細(xì)琢?！　∵@個(gè)工程簡(jiǎn)單嗎？不。雕塑會(huì)有缺損和瑕疵，所以你必須孜孜不倦，就像雕塑家在完工前必須一次又一次地琢磨一樣。難道雕塑家會(huì)因?yàn)樽髌酚幸稽c(diǎn)瑕疵就認(rèn)定它一無(wú)是處而把它拋棄嗎？當(dāng)然不會(huì)，否則世上哪里還有這一切工藝珍品？我想一件都不會(huì)存在。你認(rèn)為有多少工藝品杰作是在雕刻中一蹴而就，沒(méi)有半點(diǎn)失誤，也沒(méi)有半點(diǎn)改動(dòng)的？我們可能都沒(méi)看出，人其實(shí)是所有藝術(shù)品中最了不起的杰作吧？人類(lèi)是有生命力的、生生不息的、不斷發(fā)展的藝術(shù)品?！　∵@個(gè)問(wèn)題你聽(tīng)過(guò)多少次——人類(lèi)將何去何從？至少我以為它的回答是這樣的：我們成就了自己，因?yàn)榫幙椫魈斓恼俏覀冏约骸Ｈ吮旧砭褪且环N財(cái)富，是無(wú)價(jià)之寶，是萬(wàn)物中無(wú)可替代的。雖然人無(wú)完人，但應(yīng)該精益求精。別讓昨天阻礙你奔向明天的輝煌。　　……

編輯推薦

　　1.學(xué)英語(yǔ)不再枯燥無(wú)味：內(nèi)文篇目均取自國(guó)外最經(jīng)典、最權(quán)威、最流行、最動(dòng)人的篇章，中英雙語(yǔ)，適于誦讀，提升閱讀能力；　　2.學(xué)英語(yǔ)不再沉悶辛苦：優(yōu)美的語(yǔ)言、深厚的情感、地道的英文，讓我們?cè)陂喿x這些動(dòng)人的絕美篇章時(shí)，不僅能夠提升生活質(zhì)量，豐富人生內(nèi)涵，更能夠輕松提升英文領(lǐng)悟能力，體味英文之美，輕松提高學(xué)習(xí)興趣；　　3.學(xué)英語(yǔ)不再學(xué)了就忘：每篇文章的旁邊列有詞匯，均是生活和學(xué)習(xí)中的常見(jiàn)詞匯，讀者可重點(diǎn)記憶。文章后附有填空、句型、短語(yǔ)等語(yǔ)法練習(xí)，用最短的時(shí)間、最有趣的方式就能完成復(fù)習(xí)與鞏固，提升語(yǔ)法能力；　　4.學(xué)英語(yǔ)不再亂無(wú)章法：本書(shū)遵循語(yǔ)言學(xué)習(xí)的自然規(guī)律，在不斷的朗讀、學(xué)習(xí)、欣賞中學(xué)習(xí)地道的英文，使英語(yǔ)能力在潛移默化中得到提升！

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    英文愛(ài)藏雙語(yǔ)系列 尋找人生的坐標(biāo) PDF格式下載

---