出版時(shí)間:2012-3 出版社:新疆青少年 作者:艾克拜爾·吾拉木 頁數(shù):166
內(nèi)容概要
阿凡提故事歷來廣受讀者歡迎,智慧故事蘊(yùn)意雋永,有助于啟發(fā)讀者思維;幽默故事能培養(yǎng)讀者的幽默感,幫助他們形成樂觀豁達(dá)的人生態(tài)度。
《講不完的阿凡提故事》系列收入了流傳在我國新疆乃至世界各國的一千余篇經(jīng)典阿凡提故事。這些跳躍不息的故事浪花,長久地折射熠目的光芒。故事蘊(yùn)含的幽默和智慧,成為人們獲取歡樂和思想的永不干涸的源泉,以此為參照,人們透視自己,詮釋自己,從中得到啟示。本書翻譯語言精準(zhǔn)到位,既有所發(fā)揮又不失故事原貌,全書富含深刻久遠(yuǎn)的故事內(nèi)核和獨(dú)具匠心的創(chuàng)意,蘊(yùn)含傳統(tǒng)的文化精髓,能有效激發(fā)少年兒童對傳統(tǒng)文化的熱愛與傳承,并以時(shí)尚新穎的裝幀形式和富于異域風(fēng)情的插圖,呈給孩子持久的視覺美感!
作者簡介
艾克拜爾·吾拉木:中國作家協(xié)會(huì)會(huì)員,少數(shù)民族作家協(xié)會(huì)副秘書長,當(dāng)代少數(shù)民族文學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事。維吾爾族作家、翻譯家。其傾心搜集、整理、翻譯、研究阿凡提故事二十余年,是我國當(dāng)代著名的阿凡提研究專家。至今已出版有關(guān)阿凡提的著作三十余部,主要代表作有《阿凡提故事大全》(金卷、銀卷)、《納賽爾丁·阿凡提故事系列》、《世界阿凡提笑話大全》等。作者曾榮獲“第六屆全國少數(shù)民族文學(xué)駿馬獎(jiǎng)”,先后四次獲得新疆“汗騰格里文學(xué)獎(jiǎng)”。
書籍目錄
吝嗇鬼的誠意
扇子
骯臟的烏鴉
讓知道的人告訴不知道的人
能算腦袋嗎
需要一個(gè)大色蘭
孩子他爹謝世了
把全城鬧翻
只需要一條新褲子
只要不進(jìn)里邊就行了
我們的貓到哪兒去了
我不是獸醫(yī)
先治眼睛
捕捉到了一條大魚
在沙漠奔跑
能引起食欲的廚房
皇帝最愛看見的金幣
煮不熟肉的鍋
買上次那樣的黃油
救命之魚
借錢與還錢
口哨上釘紐扣
去騾子想去的地方
你比我還性急
快速索回性命的禱詞
一拳值五塊銀幣
上午還是下午
把你自己也趕走
往水里摻了些牛奶
獵熊
兩種月都不錯(cuò)
別人家的葡萄
一碗當(dāng)十碗吃
杏熟的季節(jié)
不要再在背后議論了
其他飯館我都去過了
小牛犢和我一樣
把您蜇死了怎么辦
醫(yī)生與屠夫的區(qū)別
我還以為您早已過世了呢
我去追小偷
就是這么打碎的
散錯(cuò)步了
咒語
名師出高徒
如果真主允許
什么都想不起來了
白砂糖與黑沙子
她在對狗發(fā)脾氣
最后一箭也射飛了
把日期提前了
心煩與焦慮
謙虛的圣人
萬丈深墓
阿拉伯語中的“牛犢”怎么說
抓飯與包子
數(shù)數(shù)數(shù)到天亮
出生之日起等待死神
一碗“毒”湯揪片
直與彎
我們倆都錯(cuò)了
白癡好像就是你
需要來世盡善積德
你為什么不遲到
人斗人
撒旦與醉鬼
黑胡子與白胡子
除了農(nóng)民就是驢
一視同仁
云雀和麻雀
朋友和敵人
慢慢開始死去
死于高傲
沒有審理過的案件
誰是惡棍
剃頭
用呼嚕驅(qū)趕瞌睡
真話與假話
如何避免閑言碎語
旱知如此
偷驢過程
剪馬尾巴
驢和喀孜
金字塔
前面也在下雨
主人
補(bǔ)上這一課
哪兒有工作去哪兒
智慧不夠用
公牛和魚
用坎土曼挖
把多余的部分鋸掉
有下就有上
付了雙份的錢
還是昨天那句話
十點(diǎn)鐘能叫醒我
空眼戒指與無頂之房
舍不得鍋
您的腰刀不算丟失
問我后邊的人
狗厭惡您
耶穌與依麻目
用繩子牢牢拴住
如果你不當(dāng)小偷
清賬
誰也不要
想起了我的狗
阿凡提的希望
跟您的頭發(fā)一樣多
手臂與腰圍
縣官老爺與狗官老爺
有治人世的良藥嗎
把你的話腌起來
害羞的馕
出色的剃頭師
當(dāng)有人燙著喉嚨的時(shí)候
從地獄回來
倒行逆施的怪物
真話的分量
月亮與星星
哪種樂器好聽
嘴巴用得多
一勺酸奶都沒有了
我的胃口沒有你好
怪夢
麻扎與巴扎
沒讓人品嘗一口
公正的驢
失去記憶力的病人
死神也會(huì)老的
我在想什么
眼睛在前,耳朵在后
地牢里再見
燈的用處
答案
讓我們也痛痛快快地死去
拴在舌頭根上
讓它帶你去吧
寬敞的墓室
天堂也不過如此
半價(jià)
徹底休息好
讓小貓吞吃鐵針
絕對不再踏足飯館
劃船
舌頭釘在牙床上了
應(yīng)該再加一點(diǎn)肉
我已經(jīng)睡著了
坎爾井與高塔
落不下去
狗不知道
扔下朋友的人不是好人
人和動(dòng)物都有感情
一馬當(dāng)先
鎖門
直來直去的人
戰(zhàn)爭是怎樣引發(fā)的
狼與虎
今天是挨搶的日子
喀孜的府上
喀孜的智慧
同一天出生
天一亮我們就起來抓跳蚤一
禮服
借錢與友誼
你又不和它跳舞
難道讓我走回來
我先把他們辭退
你還想再來一次嗎
人為什么要打哈欠
沒什么
我在家里丟盡了臉
柔軟的東西
請你等一秒鐘
對付打呼嚕的辦法
年月日
雞蛋與鵝蛋
把春天留住
還有沒有獵犬
把里屋搬到院子里
如果多烙一張蔥油餅
吃天宴
過冬準(zhǔn)備
太陽衣
按照我的意思
一句怨言都沒有
用沙子喂的牛肉
舒坦舒坦
有同情心的人就是摔倒的人
我是火夫
從房頂摔到地上用得了兩天嗎
優(yōu)點(diǎn)與缺點(diǎn)
假如我是一頭驢
從圍墻上跳過去
我沒時(shí)間進(jìn)城
阿凡提和小偷
最大的積德
我是他的鄰居
誰的官最大
醋從眼睛里溢出來了
只要你能堅(jiān)持
不知道時(shí)辰的大傻瓜
原因有兩點(diǎn)
不用買煤了
還會(huì)灑你一身血
觀察睡覺時(shí)的神態(tài)
撒旦的模樣
駑驢
肉比骨頭好吃
靈感與懶漢
我想見另一個(gè)醫(yī)生
知道了男人的歸宿
嘗嘗多送的滋味
兩行麥子中間補(bǔ)種一行皮芽子
我的那一半在樹上
祈禱加藥
只剩一頭牛
樹倒下來壓著我怎么辦
皮膚不夠用
我的老子是窮人
你這個(gè)人一文錢不值
懷孕半年
牢記生日忘掉年齡
他有什么用
尋找禿頂?shù)那峰X人
窮親戚和富親戚
你怎么和我一樣了呢
歌聲與哭聲
紅棗拌冰糖
你再釘一個(gè)吧一
把我的袷袢捎上
死雞還能上下來回走動(dòng)
可愛的形象
讓阿希木結(jié)巴去轉(zhuǎn)告
至少凍不死的地方
從我們家開始搜
退燒
安排到地獄工作
賺錢的經(jīng)驗(yàn)
瞎了眼
在天堂周圍轉(zhuǎn)了兩天
對我啟發(fā)很大
不要給貧窮開門
我在天堂等你
馬上回家蓋房子
高人和低人
不丟色蘭就丟頭
不貪污他人的委托
什么東西都不是了
只看見金幣了
縣官和他的驢
勇士
我妻子是屬牛的
切脈
留客人洗個(gè)澡吧
把小偷咬傷怎么辦
一竅未通
瑪江與“外江”
我沒說錯(cuò)
驢和草料袋
在陰世舉行婚禮
例如
達(dá)到目的了
一斤鐵和一斤羽毛
綠色胡子
驢的叫喚聲比這個(gè)好聽
死神也怕
回到大自然的感覺
志同道合
會(huì)習(xí)慣窮人的生活
官位與住房
難道賊就沒有罪過
這辦法不行
四條腿的牲畜
喜訊與噩耗
章節(jié)摘錄
吝嗇鬼的誠意 有個(gè)吝嗇鬼一見到阿凡提就埋怨他說:“朋友,你也不到我家坐一坐,喝杯水,吃點(diǎn)飯,咱們好好聊一聊!” 阿凡提想領(lǐng)教一下這個(gè)吝嗇鬼的誠意,就選了個(gè)日子到他家去了。吝嗇鬼遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見阿凡提真的來了,趕忙對他老婆說:“阿凡提向我們家走來了,你趕緊出去對他說我不在家?!薄 “⒎蔡崆昧饲瞄T,吝嗇鬼的妻子便出來對他說:“真不巧,您好不容易光臨我們家一次,孩子他爸卻不在家!” “噢,是這樣啊,那好吧,請您轉(zhuǎn)告您的丈夫,今后出門時(shí)別把腦袋忘在窗臺上?!卑⒎蔡嵴f完就轉(zhuǎn)身離開了。 扇子 阿凡提因?yàn)樯罾щy,用雞毛扎了幾把扇子拿到巴扎上賣。幾位顧客拿起扇子扇了幾下,發(fā)現(xiàn)雞毛開始脫落,就問阿凡提:“阿凡提,你這是什么扇子,沒扇幾下就掉毛?” “這是因?yàn)槟粫?huì)用我的扇子。我這扇子的使用方法是:右手拿著扇子對準(zhǔn)腦袋正前方不要?jiǎng)?,然后左右搖晃腦袋就可以了?!卑⒎蔡岵痪o不慢地回答說。骯臟的烏鴉 一天,阿凡提和妻子在河邊洗衣服。剛洗一會(huì)兒,一只烏鴉飛來,把他們的肥皂叼走了。 “阿凡提,”妻子著急地說,“快看,烏鴉把咱們的肥皂叼走了,快去追呀!” 阿凡提望著飛遠(yuǎn)的烏鴉,一動(dòng)不動(dòng)地說:“唁,別跟它爭了,你看它那黑黢黢的骯臟樣,它比我們更需要肥皂!” 讓知道的人告訴不知道的人 一天,阿凡提來到經(jīng)文學(xué)校,他登上講經(jīng)臺,問坐在臺下的毛拉和他們的弟子:“你們知道我要給你們講什么嗎?” “不知道!”大家異口同聲地回答?! 皩δ切┎恢赖娜酥v話是沒什么意思的。”阿凡提說著就從講經(jīng)臺上走了下來。 過了兩三天,阿凡提又來到經(jīng)文學(xué)校,重復(fù)了上次那個(gè)問題。這次,大家異口同聲地回答:“知道!” “把別人知道的事情重復(fù)一遍也沒什么意思?!卑⒎蔡嵴f完又走下講經(jīng)臺?! 〉谌?,阿凡提又提出這個(gè)問題時(shí),商量好對策的毛拉和弟子們齊聲答道:“我們當(dāng)中的一半人知道,一半人不知道!” “既然這樣,請你們當(dāng)中知道的人告訴那些不知道的人吧!”阿凡提說完又走下了講經(jīng)臺。 能算腦袋嗎 阿凡提戴著一頂破舊的皮帽子走在街上,巴依看見了嘲笑他說:“喂,阿凡提,你腦袋上的那個(gè)玩意兒是什么東西?能算帽子嗎?” 阿凡提微微一笑,反問道:“喂,巴依老爺,您帽子下邊的那個(gè)玩意兒是什么東西?能算腦袋嗎?” 需要一個(gè)大色蘭 城里的喀孜患了嚴(yán)重的頭痛病,什么樣的靈丹妙藥都吃了,什么樣的神醫(yī)都來瞧過了,還是不見好,沒辦法,他只得請來一位醫(yī)師做開顱手術(shù)。醫(yī)師讓喀孜聞了聞麻醉藥后,打開了他的腦顱,并小心謹(jǐn)慎地把喀孜的腦漿掏出來,放進(jìn)一個(gè)碗里。手術(shù)做完后,醫(yī)師想把喀孜的腦漿重新放回腦殼里,這才發(fā)現(xiàn)碗里的腦漿被貓偷吃了。 “哎呀呀,這下可怎么辦呢?喀孜沒有了腦漿還怎么當(dāng)喀孜呀?”醫(yī)師嚷嚷道?! 皼]關(guān)系,當(dāng)喀孜不需要腦漿,只需要一個(gè)大色蘭就行。請你把喀孜的腦殼蓋上,趕緊給他纏一個(gè)大色蘭就行了。”阿凡提安慰醫(yī)師說。孩子他爹謝世了 一天,阿凡提穿著一身黑色的袷袢去趕集,有人見了奚落他說:“阿凡提,你家里有誰謝世了,你怎么穿上了喪服?” “我們家孩子他爹謝世了!”阿凡提打趣說?! “讶囚[翻 阿凡提在集市上賣瓜時(shí),縣衙里的幾個(gè)衙役吃了他的瓜,卻耍賴沒付錢。阿凡提一氣之下,就跑到縣衙里去告衙役們的狀。 “縣官閣下,請向您的屬下討回我的瓜錢,不然我就把全城鬧翻。”縣官擔(dān)心阿凡提真的鬧翻全城,趕緊命令衙役們交出瓜錢還給了阿凡提,然后問道:“阿凡提,如果我不幫你討回瓜錢,你要怎么把全城鬧翻呢?” 阿凡提回答說:“很簡單,我找到市中心,然后頭朝下、兩腿朝上倒立起來?!薄 ?/pre>圖書封面
評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(93)
- 勉強(qiáng)可看(674)
- 一般般(115)
- 內(nèi)容豐富(4768)
- 強(qiáng)力推薦(391)