秘密花園

內(nèi)容概要

　　《秘密花園》是二十世紀最偉大的童話著作之一。主人公瑪莉雖然與父母生活在一起，但并未享受過來自父母的親情；土著仆人對她的百依百順，使她變得任性又乖戾。一場霍亂使她一夜之間成了孤兒，她被送回英國的親戚家撫養(yǎng)。在親戚家的一個大莊園里，瑪麗無意中發(fā)現(xiàn)了一個被廢棄了的秘密花園，并情不自禁地愛上了這個花園。她與小伙伴迪肯、科林一起，在花園里種植各種花草，與狐貍、羊羔、烏鴉、松鼠、知更鳥等動物成了好朋友。三個小伙伴在陽光下茁壯成長，他們各自改掉了自己的壞毛病，瑪莉長成了漂亮的姑娘，而迪肯和科林則變成了健壯的小伙子。他們把這一切，都歸功于大自然的魔法。

作者簡介

　　弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特（Frances Hodgson Burnett，1849—1924）
　　一位影響整個20世紀的美國女作家，是最早運用現(xiàn)代心理描寫手法進行少兒文學創(chuàng)作的作家之一。伯內(nèi)特生于英國曼徹斯特，16歲時隨家人移居美國；從18歲起，就開始發(fā)表短篇小說和故事來補貼家用。盡管她的浪漫風格的給大人看的作品也十分暢銷，但最負盛名的還是她的幾部兒童小說，其中最著名的作品就是《秘密花園》，這本書奠定了她在美國文學史上舉足重輕的地位，是世界文學寶庫中的經(jīng)典之作。

書籍目錄

1．一個人都沒有了 / There is no One Left
2．瑪莉小姐真別扭 / Mistress Mary Quite Contrary
3．越過曠野 / Across the Moor
4．瑪莎 / Martha
5．走廊里的哭聲 / The Cry In the Corridor
6．“有人在哭——真的！” / “There was Someone Crying—There was!”
7．花園的鑰匙 / The Key to the Garden
8．領路的知更鳥 / The Robin Who Showed the Way
9．世界上最古怪的宅子 / The Strangest House Anyone Ever Lived In
10．迪肯 / Dickon
11．畫眉的窩 / The Nest of the Missel Thrush
12．“我可不可以要一小塊地？”/ “Might I Have A Bit of Earth？”
13．“我是科林” / “I am Colin”
14．小王公 / A Young Rajah
15．筑巢 / Nest Building
16．“我偏不來！”瑪莉說 / “I Won’t!”Said Mary
17．大發(fā)脾氣 / A Tantrum
18．“你不能再浪費時間了” /“ You Must Not Waste No Time”
19．“春天來了！” / “It Has Come”
20．“我要永——永——遠——遠地活下去！” / “I Shall Live Forever—and Ever—and
Ever!”
21．本?威瑟斯塔夫 / Bean Weatherstaff
22．太陽落山的時候 / When the Sun Went Down
23．魔法 / Magic
24．“讓他們笑吧” / “Let Them Laugh”
25．簾子 / The Curtain
26．“是媽媽！” / “It’s Mother！”
27．在花園里 / In the Garden

章節(jié)摘錄

版權頁：插圖：當瑪莉·雷諾克斯被送到米瑟爾斯威特莊園來投靠她的姑父時，大伙都說，從沒見過長相這么難看的孩子。沒錯，她看上去的確不怎么樣，身材瘦小，臉色蠟黃，頭發(fā)稀疏，而且總是一臉的別扭勁兒?，斃虻母赣H是英國政府的官員，瑪莉隨父母常年生活在殖民地印度。母親是一位不折不扣的大美人，但這位夫人整天只熱衷于出入上流社交聚會，對瑪莉的存在根本不關心。如果瑪莉的哭鬧打擾到她，夫人就會發(fā)脾氣，因此仆人和奶媽從來都對瑪莉百依百順，生怕她哭鬧。長期缺乏父母的關愛，加上土著仆人們的順從，瑪莉從小便養(yǎng)成了驕橫跋扈的性格。九歲那一年，可怕的霍亂爆發(fā)了，瑪莉的父母相繼染上霍亂，很快去世了。家里亂成一團，仆人們死的死，逃的逃，根本沒有人管瑪莉，也沒有人關心她，她被人們的吵鬧聲、痛哭聲和腳步聲驚嚇到了，而且她感到很生氣。不知道過了多久，家里一片死寂，所有的人都逃光了。兩個軍官來到了瑪莉家，驚奇地發(fā)現(xiàn)居然還有一個孩子活著!就這樣，父母雙亡的瑪莉被送到了英國牧師家。

媒體關注與評論

我心里十分清楚，《秘密花園》是我最好的發(fā)現(xiàn)之一?！　　緯髡吒ダ饰鹘z·霍奇森·伯內(nèi)特《秘密花園》是我所知道的最令人滿意的兒童作品?！　　骷摇⒂浾攥旣惸崴だ够睹孛芑▓@》這本書強有力地激發(fā)了兒童的想象力?！　　鴥和骷?、學者約翰·羅·湯森霍奇森·伯內(nèi)特夫人是最偉大的兒童文學作家之一，她的《秘密花園》力圖運用最大限度的想象勾勒出最美好的生活圖景，同時，她也用這部作品評判了當時的生活現(xiàn)狀，并提出了改良的參照。　　——英國著名文化學者弗雷德·英格里斯

編輯推薦

《秘密花園(中文導讀簡注)(英文版)》是二十世紀最偉大的童話著作之一；一部關于“伴隨著內(nèi)心秘密成長”的童話；一個關于美好心靈和大自然魔法的故事；該作品入選英國、美國、加拿大、澳大利亞等國中小學課文。《秘密花園(中文導讀簡注)(英文版)》先后被翻譯成60多種文字，各類改編版也層出不窮。對于中國青少年讀者來說，該書還是一本語言學習的文學讀本，因為原文中大多數(shù)詞匯都屬基礎5000詞匯范圍之內(nèi)，為數(shù)不多的超綱詞都在文中作了中文簡注，再配合每章開頭部分的中文導讀，這個“中文導讀簡注英文版”定將成為中學生提高英語閱讀能力和大學生輕松閱讀的首選版本。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    秘密花園 PDF格式下載

---