莊子選譯

出版時(shí)間：2011-5 出版社：鳳凰出版社作者：馬美信　譯注頁數(shù)：231 譯者：馬美信注釋

內(nèi)容概要

　　《莊子》是道家的代表作，莊子生活貧窮困頓，卻鄙棄榮華富貴、權(quán)勢名利，力圖在亂世保持獨(dú)立的人格，追求逍遙無恃的精神自由。本書選取十一篇加以注釋翻譯，力求將莊子思想最精華的、文筆最恣肆的內(nèi)容展示出來。

作者簡介

　　馬美信，上海人，復(fù)旦大學(xué)中文系教授。古代文學(xué)研究者。

書籍目錄

前言
逍遙游
齊物論
養(yǎng)生主
人間世
德充符
大宗師
應(yīng)帝王
胠篋
秋水
至樂
天下
編纂始末
叢書總目

章節(jié)摘錄

　　堯要把天下讓給許由，說：“日月出來了，燭火還不熄滅，這對(duì)于燭火的光來說，不是很難堪的事嗎？及時(shí)雨已經(jīng)降落，還要用人力灌溉，這對(duì)于潤澤作物來說，不是徒勞的嗎？先生在位，天下就可以太平。而我還占據(jù)著這個(gè)位子，自己覺得很不安。請(qǐng)讓我把天下交付給你?！痹S由說：“你治理下，天下已經(jīng)治理好了，我還來代替你，我是為了名嗎？名是依賴于實(shí)的賓，難道我是為了那依附性的賓嗎？鷦鷯在深林中筑巢，只不過一根樹枝就夠了；偃鼠到河里飲水，只不過喝飽肚皮就行了?；厝グ?，君主！天下對(duì)我一點(diǎn)用處也沒有！廚師雖然不下廚房做祭祀食品，尸祝也不會(huì)越過所陳列的祭品到廚房里去代替廚師的工作?！薄　〖缥釂栠B叔說：“我從接輿那兒聽到的話，夸大而無實(shí)用，說開去就收不回來。我十分驚奇他的言論像銀河那樣漫無邊際；徑與庭離開很遠(yuǎn)，他的話之遠(yuǎn)離人情也是如此。連叔問：“他的話是怎么說的呢？”“他說：在遙遠(yuǎn)的姑射山上，有一個(gè)神人住著。肌膚潔白得像冰雪一樣，身姿輕盈柔美好像處女；不吃五谷，只吸清風(fēng)飲露水；乘著云氣，駕御著飛龍，遨游在四海之外。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(83)
勉強(qiáng)可看(604)
一般般(103)
內(nèi)容豐富(4273)
強(qiáng)力推薦(350)

莊子選譯 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)62條)

復(fù)旦大學(xué)中文系馬美信老師選譯的這本書，簡練到位，個(gè)人認(rèn)為很好，但稍有些掛一漏萬，于是又買了曾任復(fù)旦大學(xué)教授張默生先的《莊子新釋》加以補(bǔ)充，收獲很多，特別是個(gè)人的人生觀和世界觀都在這些先生們的影響下發(fā)生了不小的轉(zhuǎn)變。
莊子選譯（古代文史名著選譯叢書）——這本書非常好看，非常滿意
莊子的今譯本有很多，許多可以相互參照。如同這套叢書中的其他圖書一樣，本書由名家注釋選譯。譯文流暢，注釋的參考價(jià)值也較高。在活動(dòng)期間購買，僅僅25折，十分物超所值。
簡單易懂的莊子文章，簡單易懂的哲學(xué)道理，通過選譯讓人了解更多的莊子
溫習(xí)了幾篇熟悉的課文，了解莊子的思想
高中語文課本中學(xué)過莊子的一篇,印象還比較深刻,學(xué)得莊子一直是出于世外的,這次買了,要好好看..
莊子的東西，搞藝術(shù)的是必看之書
深入的認(rèn)識(shí)莊子，感受他的智慧。真的不錯(cuò)的書。
好久就想看莊子了，書厚度比我想的要侯，質(zhì)量包裝都不錯(cuò)，出人意料。。。
喜歡莊子的文章、觀點(diǎn)不錯(cuò)、語言很喜歡
給女兒屯的，作為國粹學(xué)習(xí)。家里有《莊子》原著，這個(gè)是作為參考書。
一般讀書人，如果不是作專業(yè)研究，大多博而不專。沒有必要也沒有精力去啃大部頭，讀全譯全編。這套古代文史名著選譯非常對(duì)我的胃口，價(jià)格又低，我買了全套。
逍遙游，呵呵
逍遙游，我喜歡
古代文化的精髓，值得擁有
注釋很詳細(xì)，贊！
原文前有簡要說明、有詳注、詳譯、語言通俗易懂，非常好讀。物美價(jià)廉。
排版好，看著不吃力，就是翻譯和點(diǎn)評(píng)有點(diǎn)不到位
不錯(cuò)，很好的，物廉價(jià)美。。。
書很好，收藏了，推薦購買
不錯(cuò)呢！是正品書！挺好的！
特價(jià)時(shí)候買了這套書的三本，很劃算書不大，隨身帶著在車上哪里都可以看，當(dāng)作養(yǎng)性情
書太好了，價(jià)格那么劃算。
喜歡這套書的詩歌散文諸子系列。搞活動(dòng)時(shí)買的，很超值!
希望堅(jiān)持看書不斷學(xué)習(xí)
這是老版本的修訂重印，版本很好，老一批學(xué)者整理的書，比現(xiàn)在很多亂七八糟的解讀有底蘊(yùn)多了，真正的雅俗共賞，價(jià)格很便宜，真是物美價(jià)廉！
書的質(zhì)量不錯(cuò)，發(fā)貨的速度很快，服務(wù)態(tài)度也好。
買的特價(jià)書，但是不錯(cuò)不錯(cuò)！~內(nèi)容你個(gè)很好！~質(zhì)量也挺好的！~
內(nèi)容不多說了，絕對(duì)經(jīng)典，印刷也很好，打折的時(shí)候買的，十分劃算，平時(shí)就該多看看這樣的經(jīng)典之作，領(lǐng)悟老祖宗的智慧
莊子選譯（古代文史名著選譯叢書）
詳盡的解釋，生僻字還有拼音。非常適合古文初讀者。排版很好，字體很清晰。值得信賴的鳳凰出版社！
簡直太好了我很喜歡寫的非常好真的值得買了
基礎(chǔ)知識(shí)積累，入門的用。
送給孩子的,留他暑假看看
老莊哲學(xué)，可以看看
搬家了，還沒看
字體大，字體單調(diào)，正文譯文區(qū)分不鮮明
看推薦買的。
家里應(yīng)該收藏的書籍
價(jià)格也不貴
歷經(jīng)滄桑，光芒不曾掩藏。
老師推薦的，還沒看，應(yīng)該不錯(cuò)
沒什么深度，權(quán)當(dāng)中學(xué)教材了
剛開始看，不錯(cuò)的書
價(jià)格太實(shí)惠，收藏。
價(jià)格便宜，注解很詳細(xì)，很實(shí)惠
喜歡，性價(jià)比高，物流超快
包裝啊什么的一如既往的好
要伸下去細(xì)讀
里面的描述還不夠好
印刷紙張都不錯(cuò)，就是譯文和原文隔得太遠(yuǎn)
教科書制定的也是這個(gè)啊
國人必讀
原文和譯文一目了然，很好
不錯(cuò)，重溫一下國學(xué)
質(zhì)量很好，值得一讀
這類圖書買了五本，很適合收藏的
趁200-100收的，超值了。
價(jià)格優(yōu)惠，物美價(jià)廉。值得購買
莊周夢蝶蝶夢莊周玄之又玄！
幫同事買的他說還不錯(cuò)
活動(dòng)買的才幾塊錢很劃算

莊子選譯

用戶評(píng)論 (總計(jì)62條)

推薦圖書

相關(guān)圖書