漢詩(shī)選譯

內(nèi)容概要

　　漢詩(shī)，指漢朝時(shí)期的詩(shī)歌。包括漢樂(lè)府，文人五言七言詩(shī)等形式。本書(shū)從漢樂(lè)府詩(shī)、五七言詩(shī)中挑選出數(shù)十首具有代表性的優(yōu)秀詩(shī)篇，以樂(lè)府詩(shī)在前、文人詩(shī)在后的方式排序，逐一加以翻譯、注釋。

作者簡(jiǎn)介

　　張永鑫：江南大學(xué)文學(xué)院教授，文史專(zhuān)家。劉桂秋：江南大學(xué)文學(xué)院教授，古代文史學(xué)者。

書(shū)籍目錄

前言
日出入
天馬
戰(zhàn)城南
巫山高
有所思
上邪
箜篌引〔公無(wú)渡河〕
江南
薤露
蒿里
雞鳴
平陵?yáng)|
陌上桑
長(zhǎng)歌行二首
猛虎行
相逢行
東門(mén)行
婦病行
孤兒行
飲馬長(zhǎng)城窟行
艷歌何嘗行
白頭吟
梁甫吟
怨歌行
傷歌行
……

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：本篇為漢樂(lè)府《鐃歌》十八曲之一，宋郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》列入《鼓吹曲辭》（軍樂(lè)）。它以篇中首句為題。鐃，形似鈴而無(wú)舌，古代軍中士卒之長(zhǎng)持之以司進(jìn)退遲速。它常以短簫相和，故又稱(chēng)短簫鐃歌。漢鐃歌共十八曲，均是漢武帝時(shí)代的作品。當(dāng)時(shí)漢王朝接連向東南、西南、東北、西北發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)。朱買(mǎi)臣、嚴(yán)助用兵東甌、兩越，江淮地區(qū)被騷擾劫掠；司馬相如、唐蒙開(kāi)發(fā)西南夷，開(kāi)山鑿道幾千里，巴蜀人民窮于應(yīng)付；彭吳征朝鮮，河北、山東盡被征發(fā)；王懨攻馬邑，招致匈奴騷襲邊境。真是兵連禍結(jié)，士卒死傷，田土荒蕪。因之，反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)便成為當(dāng)時(shí)人民的本篇為漢樂(lè)府《鐃歌》十八曲之一，宋郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》列入《鼓吹曲辭》（軍樂(lè)）。它以篇中首句為題。鐃，形似鈴而無(wú)舌，古代軍中士卒之長(zhǎng)持之以司進(jìn)退遲速。它常以短簫相和，故又稱(chēng)短簫鐃歌。漢鐃歌共十八曲，均是漢武帝時(shí)代的作品。當(dāng)時(shí)漢王朝接連向東南、西南、東北、西北發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)。朱買(mǎi)臣、嚴(yán)助用兵東甌、兩越，江淮地區(qū)被騷擾劫掠；司馬相如、唐蒙開(kāi)發(fā)西南夷，開(kāi)山鑿道幾千里，巴蜀人民窮于應(yīng)付；彭吳征朝鮮，河北、山東盡被征發(fā)；王懨攻馬邑，招致匈奴騷襲邊境。真是兵連禍結(jié)，士卒死傷，田土荒蕪。

編輯推薦

《漢詩(shī)選譯(修訂版)》是古代文史名著選譯叢書(shū)之一。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    漢詩(shī)選譯 PDF格式下載

---