續(xù)資治通鑒選譯
出版時間：2011-5 出版社：鳳凰 作者：主編:章培恒//安平秋//馬樟根|校注:徐光烈 頁數(shù)：330 譯者：徐光烈 注釋
內(nèi)容概要
《續(xù)資治通鑒長編》由南宋史學家李燾編撰，是記述北宋九朝史事的編年體史學名著。本書集中選譯了北宋初期部分史實的正文，刪除了和所選事件無關的記載，希望以此反映《長編》的史料價值。對于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、詞，做了簡要的注釋。譯文采用忠實于原文的直譯的辦法，以幫助讀者理解原文。
作者簡介
徐光烈：上海師范大學古籍研究所教授，古典文獻整理專家，著名宋史專家。
書籍目錄
前言001
“陳橋兵變”001
殲滅二李018
合并荊湖042
滅亡后蜀065
統(tǒng)一嶺南100
平定南唐128
削平北漢221
吳越獻土306
編纂始末001
叢書總目001
章節(jié)摘錄
版權頁：諸葛亮準備入侵，與眾部下商量。丞相司馬魏延說：“聽說夏侯徘是武帝的女婿，膽小沒有謀略。如今給我五千名精兵，帶上五千石糧食，直接從褒中出軍，沿著秦嶺向東進發(fā)，走到子午谷而向北，不超過十天時間，就可以到達長安。夏侯林聽說我一下子攻到，肯定丟下長安逃跑，長安城里只有御史、京兆太守，橫門的邸閣里的糧食再加上把平民的糧食分發(fā)一部分，足夠使部隊都有吃的了。等到東面魏軍部隊彼此會合，尚有二十來天，而您從斜谷來，也足以到達。這樣，就一舉而可以平定成陽以西了?！敝T葛亮認為這計劃危險，不如安安穩(wěn)穩(wěn)地徑由寬廣平坦的大道，可以平安地奪取隴右，肯定萬無一失地攻克而不用擔心意外，所以不采用魏延的計策。諸葛亮揚言徑由斜谷道奪取酈縣，派鎮(zhèn)東將軍趙云、揚武將軍鄧芝為疑軍，占據(jù)箕谷。明帝派曹真統(tǒng)領關右各部隊，駐扎郡縣。諸葛亮親自率領大軍攻打祁山，軍隊的陣容整齊，號令嚴明。開始時，魏因為漢昭烈死后，多年來悄然無聲，所以毫無防備，突然聽說諸葛亮出兵，朝廷與民間全都恐懼。
編輯推薦
《續(xù)資治通鑒長編選譯(修訂版)》是古代文史名著選譯叢書之一。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計27條)
- 本書原著是記述北宋九朝史事的編年體史學名著。本書選譯了涉及北宋初期的一些記載，進行了刪除，對于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、詞，做了注釋，給出了參考譯文。功夫還是到家的，可惜篇目選擇過于偏初期。北宋中后期的歷史實際上很有研究價值。
- 可以一讀啊，文采沒有資治通鑒好，紀實手法
- 雖然書還挺厚的，但選的有點少！
- 經(jīng)典的古籍的譯本，值得閱讀收藏。
- 不錯，選本且有譯文，美中不足
- 中國古代私家著述中卷帙最大的斷代編年史。
- 我的古文很差，沒有讀懂
- 這套書還是可以的，就看是適合哪一部分人看了。
- 原書太長，看選本，了解一下有好處
- 普及效果好，值得購買。
- 不錯。值得慢慢品嘗
- 本以為孩子看不懂，趁搞活動，屯了以后看，沒想到孩子居然很愛看，超開心，很滿意
- 選本 內(nèi)容少了點
- 價格便宜，內(nèi)容經(jīng)典
- 沒想到是牛人們翻譯的經(jīng)典
- 中國傳統(tǒng)文化不錯的支持
- 一本非常好的書 一直想找關于續(xù)資治通鑒的相關著作
- 內(nèi)容很棒，但選譯的篇幅似乎太少了，令人有意猶未盡的感覺。
- 選譯集之一，學習學習古文，充實下還是可以的
- 很好的一套古籍整理叢書，值得珍藏！
- 很好很強大的書籍不錯可以看看 選本
- 書籍還不錯，正版的書，性價比很高
- 封面的標題與扉頁不符，扉頁的書名不對
- 續(xù)資治通鑒選譯應該是續(xù)資治通鑒長編選譯，多兩個字完全是另一本書。續(xù)資治通鑒長編選譯寫了北宋前九朝的歷史。大32開的書竟然一頁只排22行，真是浪費讀者金錢。
- 字太大了，所選篇目不多，果然是選譯
- 個人覺得白話翻譯不必要，可以增加點原書內(nèi)容！！
- 封面是《續(xù)資治通鑒長編選譯》，可翻過扉頁后，便是《續(xù)資治通鑒長篇選譯》；再看書后的總目，又成了《續(xù)資治通鑒選譯》，到底該是什么呢？