銀行每天都在偷你的錢

前言

　　你們不認(rèn)識(shí)我，也從未聽說過我。　　我在陰影中長大，在金錢的后宮里長大。我是大金融家集團(tuán)的一只寄生蟲，法國最大的銀行之一的董事會(huì)的成員。只不過被付給了稍多一點(diǎn)的報(bào)酬，我在15年的時(shí)間里　　聚了數(shù)百萬歐元。這個(gè)數(shù)字與我曾經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)的那些交易員的工資和獎(jiǎng)金相比，只算是一根草。　　五個(gè)月前，我突然被一個(gè)非常嚴(yán)厲地執(zhí)行規(guī)矩和防范風(fēng)險(xiǎn)的董事長排除在事務(wù)之外。這看起來似乎是由于我的疏忽大意，或是放任縱容，似乎是我給銀行造成了損失。拆穿了說，是我為20年來的所有可恥行徑付出了的代價(jià)。尤其是我代替董事長倒了霉?！　∪欢?，雖然我很久以來就對(duì)那些應(yīng)該稱為“我們的黑手黨活動(dòng)”的東西熟視無睹，但我并不是唯一盲目執(zhí)行任務(wù)的人。我們向面前的一切發(fā)起猛沖：像游樂場(chǎng)上的過山車一般不斷變化的金融衍生產(chǎn)品，被過高估價(jià)的房地產(chǎn)業(yè)，亂糟糟的多樣化，賣空……人們隨時(shí)破產(chǎn)，或者差不多隨時(shí)破產(chǎn)?！　∝?fù)責(zé)任？也許要負(fù)責(zé)任吧。但是我有好伙伴--銀行家、投資者和所謂的監(jiān)督機(jī)構(gòu)（正如它們自己說的），所有的人都自發(fā)地堅(jiān)信繁榮將持續(xù)100年。至于評(píng)分代理機(jī)構(gòu)和那些金融部長，他們有一套很好的說辭：老實(shí)說，他們什么都不明白?！　】鞓烦掷m(xù)了近20年。這20年里，我們吃得飽飽的，這20年里，我們一邊訓(xùn)斥著客戶，一邊嘲笑各種規(guī)則?！　≌缃酉聛砦乙嬖V你們的那樣，我不會(huì)是這個(gè)行業(yè)中的清白騎士。要我揭露我們對(duì)客戶的詐?。吭谡Ｐ刨J上的令人驚愕的賺頭？胡亂收取的傭金？盡管我對(duì)這樣做還并不怎么感興趣?！　〗裉欤瑹o論如何，都太遲了?；靵y狀態(tài)已經(jīng)形成，金融崩潰還將持續(xù)下去。盡管從去年九月以來，那些“精明的評(píng)論家”就向我們預(yù)言，交易所將要重開，艱難時(shí)期將會(huì)結(jié)束。重開？人們?cè)谝荒旰筮€會(huì)再談到這個(gè)話題，也許兩年后吧。CAC402在經(jīng)過了自由下跌后，一直就沒有重新振作起來。衰退將會(huì)使我們變窮。但即便如此你們也大可不必為我們擔(dān)心：銀行家們總是脫身有術(shù)的?！　‖F(xiàn)在我有說話的欲望。是為了報(bào)復(fù)？也許是吧。但主要還是為了揭露那個(gè)使我身不由己地喪失了良知而不能不墮落下去的環(huán)境。我在那個(gè)自命不凡的環(huán)境里實(shí)在待得太久了！但愿這一切都能被揭露在光天化日之下！人們也許還會(huì)談到所有那些董事長的不夠格，談到他們的腐敗。盡管這種腐敗并沒有倒在法律的打擊之下。因?yàn)椋麄兪且蝗捍蚍刹吝吳虻母呤帧　∥乙呀?jīng)決定說話了。當(dāng)然，我不會(huì)把所有的東西都說出來，但我將要講述的東西，很多人將會(huì)難以置信。對(duì)于我所揭露的東西，只要有可能，就點(diǎn)出那些名字--這場(chǎng)混亂的制造者的真實(shí)姓名。我將嘗試揭露金融崩潰是如何被制造出來的?！　∵@個(gè)懺悔肯定會(huì)使那些與我相同的人，還有我的前同事們很不高興。腐敗的銀行家？是的，我承認(rèn)。被利欲、獎(jiǎng)金、不受懲罰、心滿意足的樂觀主義、毫無責(zé)任感所腐敗。寵壞的兼腐敗的！　　說到這里，你們想要知道我是否打算把我在所有這些年里偷你們的錢還給你們？好的，與其支支吾吾，倒不如快人快語，我寧可立刻就告訴你們，回答是：不！

內(nèi)容概要

本書作者是法國最大銀行董事會(huì)成員，他以切身經(jīng)歷敘述了歐美銀行業(yè)內(nèi)的種種駭人聽聞的內(nèi)幕：銀行如何向顧客設(shè)下了防不勝防的債券陷阱；如何發(fā)放空頭基金以挽救大堆死賬壞賬；如何設(shè)計(jì)如吸血鬼般的貸款利率，以及那神不知鬼不覺的各種收費(fèi)項(xiàng)目……所有這一切，最終的災(zāi)難，都落到了那無數(shù)平民小額客戶的頭上。　　在本書中，您還將讀到：美國著名的投資銀行雷曼兄弟在2008年經(jīng)濟(jì)危機(jī)中宣告破產(chǎn)時(shí)的真實(shí)隱情；歐盟與瑞士聯(lián)邦圍繞“銀行秘密”而進(jìn)行的不可告人的博弈過程；尤其精彩的是：作者更將自己巧妙利用現(xiàn)代銀行業(yè)那看似天衣無縫的體制性缺陷，從無數(shù)的中小客戶的口袋里狂卷了三十億巨款，并全身而退的經(jīng)歷和盤托出……，迄今為止，還沒有一部小說能走得如此之遠(yuǎn)！

作者簡(jiǎn)介

克雷蘇斯：原是古代呂底亞的國王，極為富有卻不幸福。作者以這個(gè)名字為替身，毫不掩飾地說出了他所知道的銀行業(yè)內(nèi)不可告人的真相。
　　目前該書已成為風(fēng)靡歐美的超級(jí)暢銷書。
　　而隱身于“克雷蘇斯”背后的作者，所有人都認(rèn)為：
　　他是銀行業(yè)的“阿桑奇”；所有人都在問：他是誰？

書籍目錄

第一章  最后的幻覺　　兩年來，努里埃爾一直在普遍的麻木不仁中狂熱地向我們宣講資本主義的終結(jié)。但我們對(duì)自己很有信心，不會(huì)有任何麻煩發(fā)生在我們身上的。那時(shí)是夏天，我們的情緒很平靜。當(dāng)時(shí)，我們難道不是世界的主人嗎？第二章  銀行的小秘密　　從2000年起經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織列出了兩份“避稅天堂黑名單”，瑞士“入選”了。這也就意味著，如果偷稅漏稅而又不肯公開銀行秘密，這些國家就將陡然受到沉重壓力的威脅。 第三章  香腸綜合癥　　事實(shí)上，我們已經(jīng)使那些高風(fēng)險(xiǎn)信貸消失了，我們希望通過將這些信貸與一些優(yōu)質(zhì)的債權(quán)相混合，從而擺脫‘次級(jí)貸款’的高風(fēng)險(xiǎn)問題。這樣一種新類型香腸的制造就叫銀行債權(quán)證券化。第四章  不可原諒的遲到情報(bào)　　“紅燈警告”這意味著銀行由于以違法方式進(jìn)行了重大抵押而正處在危險(xiǎn)之中。　　“什么時(shí)候開始的？”　　“難說，也許是從上個(gè)星期三。”　　“后臺(tái)至少在四天前就應(yīng)當(dāng)發(fā)出紅燈警告，但為什么沒有這么做？在整個(gè)這段時(shí)間里，根本就沒有這么做！”第五章  標(biāo)新立異的畸形籌資手段　　我們的精英交易員與結(jié)構(gòu)員小組聯(lián)手工作，這些不走正道的“聰明人”以最快的速度炮制出了一大堆異國情調(diào)的金融產(chǎn)品。多年來，所有這些有著標(biāo)新立異名稱的畸形的資金籌集手段，例如：擔(dān)保債務(wù)憑證，或是資產(chǎn)擔(dān)保證券的確就好像小面包一樣十分暢銷。    第六章  知情投機(jī)罪　　為了大力吸納資金，聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行發(fā)行了巨額的由國家擔(dān)保的債券。這項(xiàng)每月籌集數(shù)十億美元資金的活動(dòng)是極為重要的。不這樣做，美國就有崩潰的可能?！　∷裕瑢?duì)于保爾森和布什政府來說，犯一個(gè)知情投機(jī)罪那又算得了什么呢？那不過是在保衛(wèi)國家利益的名義下犯了點(diǎn)小過錯(cuò)而已。第七章 立即處決　　“不被看到，不被抓到”，這是交易員的座右銘，它是由一句精彩的結(jié)尾來補(bǔ)充完整的：“被看到，被趕走！”或者，不如說被犧牲，被勒死，被切成碎塊；再或者，為神圣的銀行聲譽(yù)被挖出內(nèi)臟！第八章 盲目的樂觀　　這位“很有聲望的金融理論家”的批語說，他“一秒鐘也不相信在各個(gè)金融市場(chǎng)里人們大喊大叫的現(xiàn)金危機(jī)”；他質(zhì)疑那種認(rèn)為“美國的次級(jí)房地產(chǎn)信貸的危機(jī)有可能引發(fā)一場(chǎng)銀行業(yè)和金融業(yè)的全面危機(jī)”的看法。他認(rèn)為，凡是同意“全面危機(jī)”說法的人們都是傻瓜。第九章  董事長看好的“賺錢機(jī)會(huì)”　　這個(gè)時(shí)候在烏克蘭投資，這明明是個(gè)非常壞的想法。這個(gè)國家的總統(tǒng)與政府首腦之間的潛在危機(jī)已經(jīng)使得經(jīng)濟(jì)一片暗淡，2008年的通貨膨脹率預(yù)計(jì)將超過20%。而據(jù)我所知，烏克蘭正在向國際貨幣基金組織申請(qǐng)一筆160億美元的借款。第十章  放長線，釣大魚　　我們一定要釣到這條大魚，這將是一件重量級(jí)的戰(zhàn)利品，是能讓董事長閉嘴的絕好辦法；而且，這也是一個(gè)極好的，能長期招徠顧客的，一本萬利的特殊產(chǎn)品。　　也就是說，我們只要把這條“大魚”抱在手上，就不難重新召來成群結(jié)隊(duì)，容易上當(dāng)受騙的傻瓜……第十一章  “最佳銀行家”們的末日慶典　　此時(shí)此刻，就在這個(gè)金碧輝煌的多爾切斯特酒店的宴會(huì)大廳里，看著全世界金融和銀行業(yè)的“精英”們?cè)谖业难矍皳u來晃去，聽著許多張油光閃亮的嘴在異口同聲地反復(fù)強(qiáng)調(diào)著的兩個(gè)詞——“可變資本投資協(xié)會(huì)”、“有動(dòng)力的”！我覺得我已經(jīng)完全能夠獨(dú)立地形成一個(gè)確定不移的觀點(diǎn)：危機(jī)業(yè)已無可避免！第十二章   山雨欲來　　天氣變壞了，世界金融之海的上空烏云翻滾，海面上險(xiǎn)風(fēng)惡浪正在加速生成。大勢(shì)不妙，事情將愈發(fā)地糟糕，緊迫情況一夕數(shù)驚的頭痛日子就在眼前?？梢钥隙ǖ氖墙鹑诒罎⒁呀?jīng)不是什么“荒謬的預(yù)言”了。第十三章  扮成綿羊的鯊魚　　在所有這些自負(fù)的領(lǐng)導(dǎo)者中，有多少個(gè)除了極度的卑劣與貪心、此外別無一能的人！這些人就像裝扮成綿羊的鯊魚。在巴黎，一如在紐約，在倫敦或是在米蘭，他們形成了一個(gè)族群，這個(gè)族群造了大孽：從來沒有一次集體搶劫能夠被如此冷靜地進(jìn)行，并且隨后能被花言巧語地說成是“一次前所未聞的成功”！第十四章   超級(jí)富人的聚會(huì)　　“我剛才是努力要做到有禮貌，親愛的夫人。市場(chǎng)的真實(shí)情況并不總是與一些叫人輕松愉快的好消息結(jié)伴而行的！”　　“可是，那樣一來，我們能做什么呢？”　　“很可能什么也做不了，夫人！我們是在泰坦尼克號(hào)船上，已經(jīng)看見冰山了。我建議你平靜地享用這次宴會(huì)，并且在登上一條救生艇之前再多穿些衣服……”第十五章   埃里克•B自殺了　　埃里克•B.的消失有助于我弄清楚游戲的規(guī)則：效勞，這是用不著多說的，并且是盡我所能地最好地效勞。但是，永遠(yuǎn)也不可以走到為銀行利益而犧牲自己利益的那一步?！　∧陱?fù)一年，如今，我的個(gè)人哲學(xué)是打磨得愈發(fā)精煉了：效勞，這是用不著多說的；但，切切不要忘了順便為自己效勞！第十六章  在愛麗舍宮用下午點(diǎn)心　　所有這些大老板，所有這些銀行家，所有這些金融財(cái)政稽核員們終于在愛麗舍宮里有了一個(gè)他們的“自己人”！他將保衛(wèi)他們的利益，保護(hù)他們的幸運(yùn)，改革ISF，補(bǔ)貼他們的集團(tuán)，更改他們?cè)僖膊恍枰姆伞?jiǎn)而言之，他們有了一個(gè)保護(hù)神！第十七章  充滿危機(jī)的“框架會(huì)議”　　已經(jīng)所剩無幾的職業(yè)良心提醒我，還是把這“框架會(huì)議”改稱為“騙人外衣會(huì)議”或“改裝會(huì)議”才最合適。不過，這個(gè)想法也只是在心里一閃而過，如果我真的用了如此粗俗的詞匯，真的說得如此刺耳，我就會(huì)立即被請(qǐng)出會(huì)議廳了。我覺得自己身上涂著瀝青，插著羽毛……就像幸運(yùn)路克（Lucky Luke）的畫冊(cè)中的作弊者！第十八章  暗藏玄機(jī)的專項(xiàng)記事本　　在這個(gè)本子里，最重要的文件和外國客戶只用代碼來表示。這么做的原因并不復(fù)雜——經(jīng)常有其他銀行和金融機(jī)構(gòu)的人，在邊境上被沒收了包括完整版原始文件和個(gè)人電腦在內(nèi)的所有資料，還必須遭受好幾個(gè)小時(shí)的訊問。因此，我真的想過，是否要預(yù)備一些內(nèi)容完全虛假的記事本，以應(yīng)付不測(cè)之需。 第十九章  尋找“后路”的安道爾之行　　我想，假如某一天，某一位法國部長忽然心血來潮，竟然給每一家安道爾銀行的董事長都打來電話，勒令立即查賬。但當(dāng)?shù)氐臋z查官會(huì)立即奉命執(zhí)行嗎？　　在這家安道爾小銀行的賬戶上，除了那些用來藏匿我的獎(jiǎng)金的小手段，我還將打碎點(diǎn)什么東西，存入足以激怒法國稅務(wù)部門的錢。這就是我要做的。即使遇到最壞的情況，也沒有什么能阻擋我把我的這個(gè)賬戶轉(zhuǎn)移到別處去。第二十章   歷史課里所忽略的金融爭(zhēng)斗　　作為世界金融和銀行史上的一個(gè)重要現(xiàn)象，由于滲透了民族、文化、經(jīng)濟(jì)及政治利益等等復(fù)雜的因素，新教徒銀行與猶太人銀行的矛盾、隔閡、對(duì)立和爭(zhēng)斗由來已久。近數(shù)十年來，竟還有擴(kuò)大的趨勢(shì)。摩根銀行的創(chuàng)始人，猶太人約翰•皮爾龐特•摩根的那句名言——“把小的金融交易讓給猶太人吧”，就喊出了他對(duì)創(chuàng)業(yè)之初，那種不平等境遇刻骨銘心的憤懣和抗議，同時(shí)也再清楚不過地表明了猶太金融家們決不甘于長期屈居人下的共同意識(shí)與頑強(qiáng)心境。第二十一章  董事長的羞辱　　“您究竟想怎么樣，攤牌吧！”　　“你知道，我親愛的，我坐在這張椅子里也許是有一些理由的……為了這些理由，我要對(duì)你打開天窗說亮話，你永遠(yuǎn)也不可能坐在我這張椅子里！我知道，你一直在向那些極端富有的人靠攏，但所有這一切，說實(shí)在，離你還非常遙遠(yuǎn)……”　　“我看，您該打住話頭了，如果您真是沒什么好說的了！”　　“你說得對(duì)，達(dá)米安，我相信，你最終將會(huì)在這里打??！”第二十二章   小情人的靈感　　這真是妙不可言！“處在噴出的水柱下面。我只須用一只桶接著，金錢就會(huì)像密集的雨點(diǎn)一樣落到桶里”！這真是太有想象力了！事情怎么會(huì)就是這樣簡(jiǎn)單……　　而我，卻壓根兒就沒有想到這一招，我可真是笨到家了！水柱——水流；放一個(gè)容器在水不斷涌出地方——在源頭！就是這么簡(jiǎn)單！第二十三章   套房里的不眠之夜　　我想瞄準(zhǔn)一堆足夠大而又不大得過分的金錢，以使銀行在“意外事故”發(fā)生時(shí)感到并沒有必要將壞消息公開。具體地說，我要挑出一張超出兩億歐元的。這個(gè)數(shù)目能使我體面地生活好幾代。如果換一個(gè)人，為了兩億歐元，連持槍搶劫都一定會(huì)干得出來的?？晌抑?，自從克爾維爾的50億蒸發(fā)了之后，誰還會(huì)對(duì)兩億歐元大驚小怪、窮追到底呢？我看穿了，媒體不會(huì)管的，我敢斷定。只有天文數(shù)字才能激起公眾的好奇心。第二十四章  向部里的要人探聽虛實(shí)　　我已經(jīng)等急了。因?yàn)槲宜?qǐng)的這位客人正與亨利•保爾森的一位合作者臨時(shí)會(huì)晤，于是，本來定在20點(diǎn)30分的這頓對(duì)我至關(guān)重要的晚餐，先被推遲到21點(diǎn)，然后，再推遲到22點(diǎn)。這樣連續(xù)的推遲，使我既惱火又無奈。我要見用得著的關(guān)鍵人物，那就不管怎么樣也得等下去！今天是9月10日星期三，崩潰已經(jīng)迫近了。我感覺得到，圍繞雷曼的動(dòng)蕩每天都在增強(qiáng)。第二十五章  啟動(dòng)我的絕妙計(jì)劃　　我回到辦公室坐下來。在打開電腦的那一剎那，我忽然意識(shí)到，今天我之所以倍感疲倦是因?yàn)楸成狭穗p重壓力：我們的銀行開始動(dòng)蕩——我的計(jì)劃開始動(dòng)作?！　?duì)于錢從我們銀行流出后，在途中使其改變走向的方法，我已經(jīng)有十分把握了。為了讓“后臺(tái)部門”的那批蠢貨眼花繚亂、無從監(jiān)控，我將在那個(gè)“觸發(fā)點(diǎn)”上，不是一個(gè)，不是一百個(gè)，而是在同時(shí)放開所的外幣交易。金光燦爛的錢幣的巨流，將像虹吸一樣被引向和拋入我的境外新賬戶。第二十六章  我的手機(jī)響了　　康拉德•赫姆勒真是夠朋友，這個(gè)電話來得太及時(shí)了。不到一小時(shí)前，摩根銀行凍結(jié)了雷曼兄弟公司存在他們那里的170億美元的資本。正式的理由當(dāng)然是很能擺得上臺(tái)面的：雷曼兄弟公司當(dāng)前的狀況，已經(jīng)逼得摩根銀行不得不采取斷然措施，保護(hù)自己不受潛在賠償?shù)奈：Γ欢钦降睦碛?，那就神秘得很，不可告人了。這樣一來，雷曼等于失掉了自己的流動(dòng)資金。用我們的行話說，這叫作“斷流絕命”。辦銀行的人，沒有比落到這種下場(chǎng)更壞的了。第二十七章   有一張磁卡度假去了　　“我是說，如果是自動(dòng)審核放行，那就只需要一套密碼；而如果是人工審核放行，我們就必須實(shí)現(xiàn)三套密碼組合，也就是要三張磁卡合在一起使用，來共同完成操作，并且……”　　“你跑題了，離題太遠(yuǎn)了！”董事長光火了，埃迪安的聲音更小了?！　　啊谌龔埓趴R克剛剛通知我說，他不湊巧把它帶到安的列斯群島去了。”　　局面在頃刻之間又變得對(duì)我有利了！我咬了一下嘴唇以免發(fā)出歡呼聲。第二十八章   在金融崩潰中大功告成　　我很難去想別的事，除了那正等著我的31700萬歐元?？傊液蛣e人一樣，我認(rèn)為我是應(yīng)當(dāng)?shù)玫竭@筆錢的。我并不比這些卷了持股人和客戶的錢逃走的流氓，這些闖下塌天大禍、聳聳肩膀脫身而去的老板更壞。我在坐上現(xiàn)在這個(gè)位置的時(shí)候，并沒有認(rèn)真推敲我的契約，于是，就需要做這么一件事情來拿回我有權(quán)得到的東西：一頂金降落傘。為了一個(gè)新的生活。尾聲

章節(jié)摘錄

　　一切都是在假期結(jié)束時(shí)開始的?！　∥乙呀?jīng)給自己安排了三個(gè)星期的悠閑日子，在圣特羅佩附近的卡瓦萊爾，在我們?nèi)ツ甏禾熘Ц?00萬歐元現(xiàn)金買下的新房子里。由伊薩貝爾（我的妻子）親自監(jiān)工，經(jīng)過一系列如同古埃及法老的宏大工程那樣的裝修之后，它換上全白的外墻。十個(gè)房間，六個(gè)帶陽臺(tái)的臥室，八個(gè)浴室，一個(gè)游泳池，一條直接通向海的道路和一些固定的用人?！　∵@確實(shí)是一個(gè)真正的成就?！霸缇蛻?yīng)該這樣！”從來都是爭(zhēng)著干蠢事的我的妻子叫道，“在我作出的所有犧牲之后……”　　犧牲？15年來我為銀行工作，根據(jù)任命奔波于紐約和巴黎之間，一級(jí)一級(jí)地爬著階梯。靠著頑強(qiáng)，我終于在2007年，利用董事會(huì)核心層的一場(chǎng)繼承戰(zhàn)爭(zhēng)，略有些碰運(yùn)氣地變成了第二號(hào)（某些背信棄義的人會(huì)說是第三號(hào)）人物?！　‘?dāng)然，伊薩貝爾不得不因此緊急回到巴黎，應(yīng)該說這才是她作出的犧牲……　　事實(shí)是，她從來不信任我。我不是從國立行政學(xué)院畢業(yè)，然后身居要職的官員，甚至也不是出自一所大的商業(yè)學(xué)院。使問題更加嚴(yán)重的是：我的父母親都不屬于精英階層，我是在利摩日通過的中學(xué)畢業(yè)會(huì)考。對(duì)于一位制藥工業(yè)大亨的女兒來說，讓她上當(dāng)受騙就像讓她吞藥丸一樣不容易。我用一些圣羅朗的套裝和我精心設(shè)計(jì)的表現(xiàn)引誘了她?！　‘?dāng)我們會(huì)面時(shí)，我還屬于“囊中羞澀之輩”，但我的工資是有規(guī)律地成倍增長的。我相信這點(diǎn)，她也相信這點(diǎn)。她跟著我了?！　≡谖覀兘Y(jié)婚后，當(dāng)發(fā)現(xiàn)我父母在帕納扎爾的房子時(shí)，她有一種模糊的被人欺騙了的感覺。她那時(shí)懷了克羅埃。我買了一輛二手的美洲豹車。她留下來了?！　?5年后，伊薩貝爾有了虛榮心女人的所有家當(dāng)：珠寶，名牌手袋，在第八區(qū)的雙層公寓房間，成為里茨健康俱樂部的會(huì)員，“因?yàn)檫@是離家最近的”。現(xiàn)在則加上了在卡瓦萊爾的房產(chǎn)。所有這一切連一個(gè)小手指都不必動(dòng)，或者幾乎不必動(dòng)。不久前還很誘人的我的妻子已經(jīng)變成了一個(gè)略顯瘦削，但非常有禮貌的40歲的女人?！　≈劣诜蚱奚?，我還有至少是工會(huì)式的權(quán)利，但已經(jīng)少得很了?！　“嗽路浅Ｒ巳?。伊薩貝爾卻一直在數(shù)落著克羅埃青春期的種種無禮舉止，竭力要使氛圍變得沉重。我不留情面地嘲笑她說的這一切，女兒已經(jīng)13歲，美麗又聰明。女兒像我，我對(duì)她絕對(duì)寬容。我通過舉辦一些令人羨慕的派對(duì)解除了家庭中的警報(bào)。說到底，混在十來個(gè)客人當(dāng)中，裝扮完美夫妻，這是相當(dāng)簡(jiǎn)單的事。時(shí)不時(shí)地，我?guī)е肆_埃乘船去圣特羅佩。我們?cè)谀抢镉龅搅艘恍┳≡谫悆?nèi)基爾旅館的熟人?！　【褪沁@樣，在八月初，我與一個(gè)在紐約工作的同行努里埃爾·盧比尼一起喝酒?！　∥抑两襁€清楚地記得，我們?cè)谀莻€(gè)可以把泊滿游艇的港口盡收眼底的陽臺(tái)上所談的話。努里埃爾剛剛從一場(chǎng)“狂歡之夢(mèng)”中醒來。這個(gè)被人稱為“華爾街的卡桑德拉”的人物，擁有許多大優(yōu)點(diǎn)，但只有兩個(gè)小缺點(diǎn)：對(duì)享樂的愛好和對(duì)現(xiàn)存金融制度的毫不尊重。這一點(diǎn)應(yīng)該會(huì)給他造成一些不利，但這一點(diǎn)卻使我們相互靠近。　　在美國，法國銀行家也有著色食客的名聲，善于選擇葡萄酒并使女士們開心。對(duì)于一個(gè)居住在國外的人，就像我當(dāng)時(shí)那樣，到處受到邀請(qǐng)，那是相當(dāng)平常的事。努里埃爾就屬于那樣的一類人，我欣賞他們，欽佩他們的頑強(qiáng)。幾個(gè)月以來，被記者們稱為MisterDoom（噩兆先生）的努里埃爾在普遍的麻木不仁中宣布著最壞的預(yù)言：次級(jí)貸款的危機(jī)將會(huì)引發(fā)一系列危機(jī)，多家銀行將要倒閉，美國經(jīng)濟(jì)將長時(shí)間衰退，而這將會(huì)像森林大火一樣，蔓延到外國，如此等等?！　∥抑浪念A(yù)言，但那天，我對(duì)他最新的征服行動(dòng)更感興趣。　　“又有了些什么，這個(gè)夏天？”　　“聽著，我看見來了許多漂亮的東西。是從波羅地海國家，從匈牙利來的……甚至還有從羅馬尼亞來的?！薄　　皬牧_馬尼亞？她們有足夠的錢一直來到這里？”　　“必須相信她們?cè)谶M(jìn)行投資……”　　在對(duì)這些避暑女人的表演聊了一陣之后，努里埃爾又回到了他那預(yù)言的中心話題：美利堅(jiān)帝國的衰落?！　∥覠o法相信他向我描述的美國的銀行狀況，紐約交易所的憲兵Sec（美國證券交易委員會(huì)）會(huì)無所作為，布什政府會(huì)對(duì)正在發(fā)生的事情根本不明白。　　我避免再就這個(gè)話題說什么，寧可把眼睛和談話轉(zhuǎn)向那些度假的女人的腿上?！　赡陙恚锇栆恢痹谄毡榈穆槟静蝗手锌駸岬叵蛭覀冃v資本主義的終結(jié)。雖然我和他很談得來，但我對(duì)他所講的東西也只不過是姑妄聽之而已。我的法國同行們給他起了個(gè)綽號(hào)叫“幻覺者”，這使他的深沉和堅(jiān)信不移的神情招來了大家的嘲諷。周圍的繁榮每天都在反駁他的斷言?！　‘?dāng)然，上一年落在我們頭上的“次貸危機(jī)”似乎證明他是對(duì)的。但我們對(duì)自己很有信心，不會(huì)有任何麻煩發(fā)生在我們身上的?！　∧菚r(shí)是夏天，我們的情緒很平靜。當(dāng)時(shí)，我們難道不是世界的主人嗎？　　……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    銀行每天都在偷你的錢 PDF格式下載

---