我是艾利

前言

　　前言　　泰國(guó)女作家筆下的非小說(shuō)類作品，均源自于真實(shí)的故事。為了鼓勵(lì)、促進(jìn)和支持非小說(shuō)類作品，出版社推出了第二屆叢滿納文學(xué)獎(jiǎng)（Chommanard Book Prize），非小說(shuō)類獎(jiǎng)項(xiàng)（Non-Fiction），這些作品旨在通過(guò)女性的視角、觀念及女性自身的細(xì)膩與復(fù)雜性，從多個(gè)角度呈現(xiàn)出一個(gè)完全不同于男性視角的世界，以有助于讀者從另一個(gè)角度解讀真實(shí)的女人、解讀隱藏于女性自身之中令人關(guān)注、值得思考的某些東西?！　〈舜挝膶W(xué)獎(jiǎng)評(píng)選，很多女性作者提供了自己的作品并投入到激烈的評(píng)選中。最終，評(píng)委會(huì)決定，獲得第二屆叢滿納文學(xué)獎(jiǎng)，非小說(shuō)類最佳作品獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)作品是《我是艾利：我在海外的經(jīng)歷》（I Am Eri：My Experience Overseas）?！　　段沂前何以诤Ｍ獾慕?jīng)歷》講述了一個(gè)泰國(guó)妓女被貧窮所迫，必須到異國(guó)他鄉(xiāng)去賣淫，并且希望借此使自己的家庭能夠過(guò)上富足生活的真實(shí)故事。這是一段獨(dú)特的異國(guó)經(jīng)歷，在這個(gè)殘酷的世界里，作者必須面對(duì)快樂(lè)、悲傷、孤獨(dú)、愛情，以及對(duì)一個(gè)女人人性的嚴(yán)酷考驗(yàn)。作者用吸引人的筆調(diào)，在并不會(huì)給讀者帶來(lái)悲傷情調(diào)的氛圍中，讓讀者仿佛被一股神奇的力量牽引，緊緊跟隨著作者的故事?！　∥x者的，并非只停留于故事的傳奇性或娛樂(lè)性上。作者的字里行間，還很好地反映出諸多社會(huì)問(wèn)題，比如家庭問(wèn)題、社會(huì)地位的懸殊、恃強(qiáng)凌弱、監(jiān)獄中犯人的生活境況還有司法程序的問(wèn)題。即使是普通人只看到黑暗一面的那個(gè)夜間世界，作者也是以一種積極的、當(dāng)事人的視角，去發(fā)現(xiàn)隱藏在黑暗之下美好的友情。雖然作者并非故意以一個(gè)社會(huì)批評(píng)家的身份去進(jìn)行評(píng)論或向讀者灌輸觀點(diǎn)，但作者言辭的真誠(chéng)已經(jīng)使這個(gè)故事超越了單純意義上的講述?！　∵@也是一部反映了從事另一種職業(yè)的泰國(guó)女性觀點(diǎn)與視角的作品，一種從未被社會(huì)認(rèn)可過(guò)的，不被人們所贊揚(yáng)與推崇的職業(yè)?！　∧軌虺霭娌l(fā)行獲得叢滿納文學(xué)獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)作品，將優(yōu)秀的非小說(shuō)類作品推廣到全國(guó)，乃至于世界，Woman Publisher感到萬(wàn)分榮幸。同時(shí)也是為將非小說(shuō)類優(yōu)秀作品傳承下去，讓讀者有更多的選擇。出版社方面希望，女性觀點(diǎn)與視角，能夠被社會(huì)認(rèn)同，并且能夠成為一種重要力量，推動(dòng)閱讀界與泰國(guó)社會(huì)的發(fā)展，讓泰國(guó)社會(huì)成為在世人心目中的真正文明發(fā)達(dá)的社會(huì)?！　∧押弥艺\(chéng)的　　Woman Publisher

內(nèi)容概要

　　一位42歲的泰國(guó)性工作者，以令人難以置信的勇氣和誠(chéng)實(shí)寫下自己因?yàn)榧彝ヘ毨?，被逼無(wú)奈從事色情業(yè)的經(jīng)歷。她曾經(jīng)到過(guò)日本、香港、新加坡，受過(guò)虐待，吃過(guò)很多苦，曾盲打誤撞成為黑社會(huì)大小姐，也曾過(guò)過(guò)揮金如土的生活，幾次被抓入獄和遣送回國(guó)，最終因?yàn)樵诒O(jiān)獄內(nèi)做文書工作而出版本書，經(jīng)歷非常曲折傳奇。

作者簡(jiǎn)介

　　泰國(guó)女子塔娜達(dá)·薩灣登出生于一個(gè)貧困家庭，童年時(shí)即要靠著自己努力賺錢才能幫忙維持家庭收支平衡，她在青少年時(shí)期因意外未婚懷孕而輟學(xué)，家人和朋友棄她而去，此后她被引誘到泰國(guó)芭堤雅、中國(guó)香港、日本等地賣淫，飽受非人虐待，還曾因參與吸毒和賭博被投入監(jiān)獄。
　　塔娜達(dá)?薩灣登稱，她想分享自己的這些經(jīng)歷，揭露性工作者這個(gè)行業(yè)的真實(shí)一面，讓更多人避免走這條錯(cuò)誤的道路，她希望自己的經(jīng)歷對(duì)他人有警醒作用。一名評(píng)審團(tuán)成員帕拉說(shuō)“這本書反應(yīng)了泰國(guó)社會(huì)面臨的根深蒂固的賣淫問(wèn)題”，并稱，把這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)頒給她主要是以為她是以個(gè)人親身經(jīng)歷來(lái)書寫，讓人耳目一新，而其他作家多以觀察者的角度寫書。

書籍目錄

逃學(xué)　自救　
代價(jià)
開始入行
如愿以償
第一桶金
櫻花之國(guó)
我是艾利
山田　
未完成的婚禮　
歸國(guó)
如愿舉行婚禮
監(jiān)獄里的“作家”　
為新生活努力　
我的阿甘
后記

章節(jié)摘錄

　　逃學(xué)　自救　　當(dāng)時(shí)我五歲，但也已經(jīng)開始記事了。我生在一個(gè)生活基本溫飽的家庭，換句話說(shuō)是有些窮。我們兄弟姐妹四個(gè)，最大的哥哥叫峒。兩個(gè)姐姐，分別是二姐潔和三姐芥。而我，是最小的孩子。當(dāng)我五歲時(shí)，我的爺爺和奶奶（實(shí)際上他們的年齡比真正的爺爺和奶奶要小一些，可以被稱做小爺爺和小奶奶）因?yàn)闆]有女兒，所以總喜歡把我從父親和母親身邊帶走，領(lǐng)到他們家去撫養(yǎng)。忘了說(shuō)了，我是曼谷人。爺爺和奶奶有三個(gè)兒子，他們都比較有威望，是我的叔叔，但我卻叫他們哥哥。他們分別是儂哥哥、忑哥哥和龔哥哥。這三個(gè)人都不喜歡我，因?yàn)樗麄兌技刀薁敔敽湍棠唐珢畚?。兩位老人在克魯奈寺市?chǎng)里賣干貨，而我家則在通克魯寺，相隔并不是很遠(yuǎn)?！　∥腋赣H在克魯奈寺附近的一家公司做木匠，他幾乎每天都喝酒，有時(shí)喝醉了就和母親吵架。我的母親在一家紡織廠工作。因?yàn)楦赣H酗酒、賭博，還養(yǎng)小老婆，并且還和小老婆生有兩個(gè)孩子，所以父親和母親的工資加起來(lái)，都不太夠家里用?！　敔敽湍棠毯芴畚?，如果我因?yàn)橄敫改敢丶遥麄兙蜁?huì)開著車，把我和一些食物一起送回，例如：大米、干貨和甜點(diǎn)。因?yàn)樗麄冎溃壹依锊皇呛芨辉?。這樣持續(xù)到我七歲，到了上學(xué)的年齡。自那之后，我就在學(xué)校放假時(shí)過(guò)去和他們住在一起。放假時(shí)，他們會(huì)給我錢或買文具給我?！　‘?dāng)我稍微再長(zhǎng)大些時(shí)，我便更能明白家中貧窮的現(xiàn)狀，明白父母的艱辛。每次父親醉酒晚歸后，我總是目睹他與母親的爭(zhēng)吵，吵得很大聲。每當(dāng)我早起去上學(xué)時(shí)，附近的鄰居總會(huì)拿我開玩笑說(shuō)：“昨晚上你父母又在唱戲了？”剛開始我并沒有多想，但時(shí)間長(zhǎng)了，便因?yàn)榭傆腥诉@么問(wèn)而感到羞愧。母親是個(gè)可憐人，每次領(lǐng)了工錢就得馬上交給酒鬼父親，好讓他有吃有喝，還有還債。家里的錢總是不夠用。至于我父親，每次拿到工錢要么去找他的朋友喝酒，要么就去找小老婆。因此母親不得不獨(dú)自撐起這個(gè)家。每天夜里，母親都會(huì)哭，我很心疼她，有時(shí)我們會(huì)抱在一塊兒哭。因?yàn)楦赣H不回家，我們有時(shí)就沒有東西吃，于是母親不得不厚著臉皮去向鄰居討一些大米拿回來(lái)做飯或去摘些空心菜回來(lái)炒給我吃。“這就叫做窮，是嗎？”我感到幸運(yùn)，生活中還有爺爺奶奶的照顧，我總能給家里帶回些大米和干貨來(lái)?！　『鋈挥幸惶欤赣H把小老婆帶回家來(lái)和我們住在一起，我不明白他為什么能做出這樣的事。起初，父親和母親睡一晚，和小老婆睡一晚。時(shí)間長(zhǎng)了，小老婆就說(shuō)，想每天晚上都和父親睡。最后父親就和母親商量好了，三個(gè)人一起睡。我可憐的母親，她居然也愿意，居然能夠忍受。我目睹著父親所做的那些過(guò)分的事情。嚴(yán)重合不來(lái)時(shí)，三人又只得分開睡，并且采取以往的方法，輪流交換著和父親睡。父親的小老婆非常惡毒，這樣生活的兩三年中，他們陸續(xù)開始鬧著要分家，因?yàn)槟切±掀鹏[得越來(lái)越猖狂。當(dāng)小老婆從家里分出去時(shí)，我倒是為母親不必再忍受痛苦而感到開心?！　‘?dāng)我上五六年級(jí)時(shí)，隨著年齡的增長(zhǎng)，我懂的也更多了。爺爺和奶奶依舊照顧著我。那個(gè)年紀(jì)，我?guī)缀鯖]看過(guò)電視，因?yàn)榧依餂]有。要是想看的話，就得去鄰居家看，并且得走很遠(yuǎn)的路。即使是在曼谷，用電也還沒有完全普及，況且通克魯寺這邊差不多算是鄉(xiāng)村地區(qū)。因?yàn)闆]有錢，家里用不起電，只能點(diǎn)煤油燈。我始終牢牢記著，家里為什么會(huì)這么窮？我們實(shí)在是太窮了，我想讓家里用上電、有電視機(jī)，擁有鄰居家都有的每一樣?xùn)|西。但這卻是不可能的，因?yàn)楦赣H把心思都花在賭博上。有時(shí)家里窮得吃不上飯，但由于我和哥哥姐姐們都還是孩子，所以也并不覺得事情十分嚴(yán)重。沒有菜時(shí)，我們就用白糖和著米飯吃，用豬油拌飯吃。我和哥哥姐姐們認(rèn)為這是件趣事，母親卻以淚洗面?！　∮浀梦辶昙?jí)時(shí)，我學(xué)著朋友們交起了男朋友，但那也不過(guò)是孩子之間的愛罷了。我懂的也不是太多，只是見朋友們都交了男朋友，所以我也跟著學(xué)，但還沒有發(fā)展到發(fā)生性關(guān)系的地步。我大哥很兇，我甚至比害怕父母還要害怕他。當(dāng)我和三姐吵架時(shí)，無(wú)論誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)，大哥總會(huì)先打我，因?yàn)槲覍?shí)在是很頑固。至于我姐姐芥，是個(gè)很安靜的人，我有時(shí)甚至覺得她不太健全，但她卻又并不殘疾。二姐潔為人和善，心地善良，是個(gè)頑皮的男孩子氣姑娘，并且有一個(gè)女性戀人，很投機(jī)，從孩子時(shí)就這樣，長(zhǎng)大后也沒改掉。兒時(shí)我生活得很艱難，卻也是痛并快樂(lè)著。比如，當(dāng)我上五年級(jí)時(shí)，因?yàn)楦改笡]錢，支付不起我在學(xué)校里的開支，于是我便一直和爺爺奶奶生活在一起，并非只是在學(xué)校放假時(shí)才去。我越是長(zhǎng)大，爺爺和奶奶的三個(gè)兒子就越是嫉妒我，他們吩咐我做所有的家務(wù)，給家里的所有人洗衣服、做飯、打掃衛(wèi)生、洗碗，每天還要幫爺爺和奶奶賣東西。受不了的時(shí)候，我就會(huì)偷跑回家去找父母?！　∥迥昙?jí)的那個(gè)假期，爺爺送了很多黑豆和黃豆到家里，因?yàn)閾?dān)心我沒有點(diǎn)心吃。但我非常想要錢，就用那些黃豆做了豆?jié){拿去賣。那時(shí)我還是個(gè)孩子，不是很會(huì)做，做得并不是很好，不過(guò)好在也有人來(lái)買。至少，這些材料不用我自己掏錢買。當(dāng)我靠賣豆?jié){賺得一些錢后，就把錢攢起來(lái)，等到開學(xué)的時(shí)候，用這些錢去買些零食，然后再拿到學(xué)校去賣。我想賺錢，而且也是個(gè)喜歡做生意的人。當(dāng)我還是個(gè)孩子時(shí)，我就想自己賺錢，那時(shí)要是誰(shuí)肯花五泰銖或十泰銖雇我做任何事，我都肯做。在1978~1979年里，這已經(jīng)算是挺多錢了?！　×昙?jí)時(shí)，我有一個(gè)好朋友叫貢。當(dāng)我步行去學(xué)校時(shí)，無(wú)論是去還是回，都要路過(guò)她家。我是走著去學(xué)校的，路程大概兩公里，如果坐公車的話就得付七十五士丁的車費(fèi)。我舍不得花這些錢，覺得還不如拿去買些吃的來(lái)得劃算。路過(guò)貢家時(shí)，我就喜歡到她家里去串門子，因?yàn)槲蚁矚g上貢的一個(gè)男性朋友。但有些時(shí)候，我必須得早些回家，否則就會(huì)被哥哥罵，有時(shí)則會(huì)被打。長(zhǎng)此以往，我就很怕哥哥，但雖然經(jīng)常被打，我卻還是不長(zhǎng)記性?！　×昙?jí)時(shí)，父親去了國(guó)外工作，去的是沙特（沙特阿拉伯）。自那以后，我們家里的生活便得到了稍微的改善。每個(gè)人都有錢上學(xué)了，家里也用上了電，父親回來(lái)時(shí)，還買回了錄音機(jī)和電視機(jī)。我們都因?yàn)槟芸瓷想娨暥械绞珠_心，雖然是黑白的，但總比沒有好。父親每?jī)赡昊匾惶思摇５搅说谒哪?，家里又出現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)危機(jī)，父親賭癮犯了，再也不往家里寄錢了。我們又開始為錢所困。有時(shí)父親連續(xù)兩三個(gè)月不往家里寄錢，因?yàn)橘€博輸了錢。母親再次陷入困境，不得不去找活兒干，家里又負(fù)債累累，跟商店賒賬買吃的。賒的時(shí)間長(zhǎng)了，店老板也不樂(lè)意了。為了還債，母親不得不去接些家務(wù)活，有時(shí)候雇主會(huì)給些吃的。家里的電視機(jī)、錄音機(jī)，母親都拿去當(dāng)?shù)袅?，別說(shuō)吃飯的錢了，就連用電的錢也沒有了，所以電也就不讓用了。家里每個(gè)人都因?yàn)楦赣H而悶悶不樂(lè)，不知道如何是好。直到有一天，母親不知從哪兒弄回來(lái)很多水泥袋子，并且對(duì)我們說(shuō)，我們必須折紙袋子拿去賣，然后全家人就開始折紙袋子。在以前那個(gè)年代，還沒有塑料袋，母親賣的紙袋就是裝水果、裝大米用的。當(dāng)母親把紙袋拿去賣后，我們就偶爾也能吃頓好的，這已經(jīng)很不錯(cuò)了，比每天都吃空心菜要好多了。以前，我們也沒有太多機(jī)會(huì)能吃到水果，哪怕一個(gè)榴蓮也很貴，我也從來(lái)沒吃過(guò)蘋果。買榴蓮或者蘋果，都算得上是大事。記得母親買回兩袋河粉，但我們得五個(gè)人分著吃。于是我們必須邊吃米飯邊吃河粉，不這樣吃的話，河粉就不夠吃。我不得不忍受了這樣的境況十年，并且常常自責(zé)究竟什么時(shí)候才能吃飽喝足。有時(shí)，我會(huì)和芥姐姐一起去摘些空心菜和紅瓜來(lái)賣，能賣四十到五十泰銖，然后我們就把錢交給母親給我們買吃的，或者用來(lái)上學(xué)?！　∥业氖迨澹簿褪歉赣H的弟弟，他有兩個(gè)孩子，叫鷗和恩，學(xué)校放假時(shí)，他們總會(huì)到我家里來(lái)住。鷗是堂哥，而恩是堂姐，他們和我一個(gè)姓，因?yàn)槲覀兪切值芙忝谩ｚt比我大兩歲，那時(shí)我也懂事了，我覺得自己像喜歡一個(gè)男人那樣喜歡他。因?yàn)橐琅f還是孩子，所以也就沒有意識(shí)到，我們是兄妹，因?yàn)槲艺J(rèn)為自己并沒有犯什么嚴(yán)重的錯(cuò)誤，那不過(guò)是孩子之間的愛罷了，我沒有多想。自童年開始，我們每年都見面，于是就熟悉起來(lái)。鷗的家在那空沙旺府?！　∵€有一個(gè)親戚和我較為親近，叫斯普萊，是我姑媽的孩子，在我眼中她非常漂亮。至于我，我并不漂亮，但我卻喜歡打扮。我覺得自己在嫉妒斯普萊，因?yàn)橛泻芏嗄腥硕枷矚g她。實(shí)際上她和我同齡，當(dāng)她上到六年級(jí)時(shí)就輟學(xué)了，于是看上去就比一般上學(xué)的孩子早熟。她對(duì)打扮、化妝很在行，我就不一樣了。我不太會(huì)化妝，甚至連唇膏都不會(huì)擦，因此哥哥總會(huì)在我化妝的時(shí)候在一旁取笑我。當(dāng)我和斯普萊一塊兒出去玩時(shí)，總有男人來(lái)追她，而我卻從沒被人看上哪怕一眼。因?yàn)槲议L(zhǎng)得不好看，就連鷗都夸斯普萊漂亮。我非常嫉妒斯普萊，但她卻并不知道我在嫉妒她。當(dāng)我開始上初一上學(xué)期時(shí)，斯普萊開始在織布廠工作，她看上去就已經(jīng)是個(gè)很成熟的女孩兒了?！　∥以诎钅Ω浇钠账疾缏殬I(yè)學(xué)校上高中一年級(jí)。讀書的同時(shí)，我也在學(xué)校里賣甜品。爺爺?shù)亩鹤屿紶枙?huì)做那種玻璃花蕊里裝著彩色液體的玫瑰花來(lái)賣。以前，每當(dāng)情人節(jié)快到時(shí)，這是非常流行的情人節(jié)禮物。于是我也把這種玫瑰花賣給學(xué)校里的同學(xué)，忑哥哥給我每朵兩泰銖的分成。但當(dāng)我被老師逮到時(shí)，我的東西就會(huì)被全部沒收，那就意味著我虧本了?！　∮浀酶咧幸荒昙?jí)時(shí)，我?guī)缀趺刻於紩?huì)因?yàn)橹b不符合學(xué)校規(guī)定而被老師訓(xùn)，從頭到腳，每天六次訓(xùn)話。在每天的例行儀容儀表檢查中，我?guī)缀醵紩?huì)因?yàn)榘l(fā)型剪得過(guò)短而被打。衣領(lǐng)開得太低，衣服短得露著腰，裙子太短，襪子折不起來(lái)，但我依舊不以為然。我是個(gè)喜歡觸犯規(guī)矩的人，我不喜歡規(guī)規(guī)矩矩、土氣與落伍，因?yàn)槲揖褪莻€(gè)喜歡打扮的人?！　〕嗽趯W(xué)校會(huì)被老師打以外，哪天要是回家時(shí)恰好撞見哥哥，見我穿著這么短的裙子，他便又要挖苦諷刺我一番?！　∮浀糜幸惶?，在放學(xué)回家的途中，我買了一支冰棍，邊走邊吃著到了家，恰好撞見比我早回家的哥哥，他二話沒說(shuō)就把我拉過(guò)去猛打了一頓，我都不明白自己究竟做錯(cuò)了什么。他罵道：“你個(gè)小賤貨，到學(xué)校去為什么還擦唇膏？”我感到十分迷惑！我說(shuō)：“我沒擦唇膏，嘴巴紅是因?yàn)槌粤吮鳌?rdquo;他不信我說(shuō)的話，還命令我馬上擦掉。我不明白為何我哥哥怎么會(huì)這么土氣，分不清冰棍和唇膏嗎？我被白白打了一頓。他打我時(shí)總是非常用力，不用棍子，只是用手拍或用腳踢的。我哥就像對(duì)待牛一樣對(duì)待我，而這讓我更加頑固和屢教不改，也漸漸成為我內(nèi)心長(zhǎng)久以來(lái)積累的憤怒，我想，假如有一天當(dāng)我再也無(wú)法忍受時(shí)，一定要反抗，一定要以牙還牙！　　每次父親從國(guó)外回來(lái)時(shí)，總會(huì)給我們帶很多蘋果，我們都為能吃上蘋果、巧克力而非常開心，因?yàn)槿绻歉赣H去買的話，一定是沒有問(wèn)題的。他回家住一個(gè)月，然后再回去繼續(xù)工作。我不清楚他在沙特的生活有多困難，我只知道在國(guó)外一定比在家里好，那里一定很漂亮。因?yàn)樗^“國(guó)外”一定就是美好的，無(wú)論是食物還是生活，一定都是好的。父親總是說(shuō)，在沙特，熱起來(lái)的時(shí)候很熱，可冷的時(shí)候又非常冷，簡(jiǎn)直讓人受不了。盡管如此，父親還是要在露天的環(huán)境下工作。哥哥規(guī)定我們每人每星期都要給父親寫一封信，我在信里基本只是向父親要錢和各種東西，例如：洋娃娃、吉他或漂亮的盆景。因?yàn)槲也恢涝搶懶┦裁春?，父親從未寄來(lái)過(guò)我想要的東西，所以我怨恨他。我所求的并不多，不明白為什么他就是不能給我?！　∮浀妹看胃赣H到機(jī)場(chǎng)坐飛機(jī)，大家都去送他。有一次我對(duì)父親說(shuō)，真想像他那樣到國(guó)外去工作，因?yàn)槲蚁胱w機(jī)?？伤麉s說(shuō)，別胡說(shuō)八道的，好好讀書就足夠了。我為他那樣說(shuō)而生氣，因?yàn)楫?dāng)他用那種很不以為然的語(yǔ)氣對(duì)我說(shuō)話時(shí)，我覺得他看不起我，這讓我十分丟面子。我心想，隨你怎么說(shuō)，總有一天，我就是要去國(guó)外！只要能讓我坐上飛機(jī)，去哪里都無(wú)所謂，或者墜機(jī)也罷，我只是想坐上飛機(jī)。我沒有考慮工作的問(wèn)題，也沒有想過(guò)要做什么，我只求能到國(guó)外去，如此孩子氣的想法，如此愚蠢的想法。　　父親在國(guó)外打工的時(shí)候，過(guò)著勉強(qiáng)算是幸福生活的同時(shí)，我們還是必須一如既往地掙扎著。因?yàn)楦赣H還是戒不掉賭博的習(xí)慣，這讓我覺得，我們不可能有所謂幸福、富裕的那一天。父親已經(jīng)工作了十年之久，但我們依舊處于以往的處境之中——貧窮。　　在父親剛出去工作的那段時(shí)間里，為了湊齊去沙特的費(fèi)用，他把地契拿去做了抵押，并憧憬著等賺錢回來(lái)就把地贖回來(lái)。但事與愿違，我們的地被騙走了，好像是我們違反了合約，沒有能力贖回土地?！　「咧卸昙?jí)時(shí)，我們搬離了通克魯寺去投奔父親的弟弟——住在邦瑟的薐叔叔。薐叔叔家原本就小，他和老婆還有三個(gè)孩子住在一起，再加上我們就更加擁擠了。投奔他們的原因是我們的土地被沒收，我不得不和兩個(gè)姐姐還有母親在一塊大約一米多寬、三米多長(zhǎng)的地方擠著睡。而哥哥，他和另一個(gè)親戚睡在屋子下邊?！　∥覐钠账疾缏殬I(yè)學(xué)校轉(zhuǎn)到了邦瑟這邊的學(xué)校，由于是中途轉(zhuǎn)校，還得向邦瑟這邊的學(xué)校申請(qǐng)學(xué)習(xí)高中一年級(jí)的課程，于是我轉(zhuǎn)學(xué)到桑帕烏邦隆學(xué)校，一所軍事學(xué)校。那是一所私立學(xué)校，學(xué)費(fèi)比公立學(xué)校要高。不過(guò)這也總比重新從一年級(jí)開始讀要好得多。我結(jié)識(shí)了很多新朋友，但大部分都是男性朋友。我是一個(gè)不太喜歡結(jié)交太多女性朋友的人，特別是那些小屁孩兒，她們既麻煩又乏味。而且，我也是一個(gè)喜歡冒險(xiǎn)的人。在桑帕烏邦隆學(xué)校，我有很多男性朋友，女性朋友卻只有四個(gè)，并且全都是些“問(wèn)題女孩兒”。　　上學(xué)不久，問(wèn)題就接踵而至：第一，學(xué)費(fèi)；第二，在學(xué)校里的其他費(fèi)用，還有幾本書也要買新的，老師也常催我交學(xué)費(fèi)。我感到極度羞愧，因?yàn)槲疑踔吝B吃午飯的錢都沒有。有時(shí)我身上連一分錢都沒有，幸運(yùn)的是，學(xué)校離家近，不用花錢坐車。但走路的話又略顯得有些遠(yuǎn)，但我寧愿走路，可以省錢。要是哪天兜里有錢了，我就坐車。有時(shí)我也會(huì)選擇花一泰銖坐船，午飯錢就再想辦法。有幾天我會(huì)向朋友借錢吃午飯，大多數(shù)情況下，男性朋友比較好說(shuō)話。有時(shí)我也會(huì)向班主任借錢，老師每次都會(huì)借錢給我，并且從未抱怨過(guò)或向我討要過(guò)欠款。漸漸地，老師也更加明白了，我為什么沒錢交學(xué)費(fèi)?！　∥乙呀?jīng)長(zhǎng)大了很多，不再是個(gè)孩子，我也不再像以前那樣到克魯奈寺那邊找爺爺奶奶了，因?yàn)榭唆斈嗡潞桶钌g相隔比較遠(yuǎn)。當(dāng)我欠老師的錢越來(lái)越多時(shí)，導(dǎo)致我都不敢去上學(xué)。我和母親說(shuō)了這個(gè)事情，但母親也沒有錢。哥哥在藍(lán)康恒大學(xué)上學(xué)，三天打魚兩天曬網(wǎng)，就算不去也沒關(guān)系。潔也同樣找了一所私立學(xué)校重新開始，芥則沒有繼續(xù)上學(xué)，這是她自己的選擇。芥經(jīng)常逃學(xué)，她是個(gè)不喜歡讀書的人，腦袋也不是很好使。我也經(jīng)常逃學(xué)，但那是因?yàn)槲覜]錢，羞于經(jīng)常向朋友們借錢吃飯，即使我的朋友們從未對(duì)此有過(guò)怨言，他們只希望我能去上學(xué)。因?yàn)橹灰奶煳也蝗W(xué)校，大家就會(huì)說(shuō)，教室里太安靜了?！　〔痪煤螅赣H就為獲得收入找到了出路——賣甜品糕點(diǎn)，都是一些糯米甜點(diǎn)、糍粑等。母親挑著擔(dān)子沿街叫賣，走街串巷，我心疼母親。母親出去賣甜點(diǎn)的第一天，什么都沒有賣掉，雖然生意不好，但母親還是堅(jiān)持每天出去叫賣。我把母親做的甜點(diǎn)帶到學(xué)校去吃，也賣一些給同學(xué)，賺來(lái)的錢就是第二天的午飯錢。不到一個(gè)星期，母親的生意就漸漸好了起來(lái)。開始時(shí)她每天早晨八點(diǎn)出門，下午一點(diǎn)回來(lái)，后來(lái)漸漸地，早晨八點(diǎn)出門，中午十點(diǎn)或十一點(diǎn)就能回來(lái)休息了。母親做的甜點(diǎn)很好吃，吃過(guò)的人都很喜歡，每天的生意都很好，而我們也就有錢每天到學(xué)校去讀書。父親還是老樣子，斷斷續(xù)續(xù)給家里寄錢，一如既往地賭博。　　接著，我上了高中三年級(jí)，我的生活也一點(diǎn)點(diǎn)發(fā)生著變化。周末，我在一家餐館打工，為了能賺一些零花錢。那是一家賣雞油飯的餐館，老板每天付我八十泰銖，我既端盤子也洗碗，后來(lái)還約了三姐一起來(lái)做。我哥哥，他回來(lái)做了摩的（摩托車的士）司機(jī)。哥哥是個(gè)很要面子的人，通常情況下，當(dāng)他出去干活時(shí)會(huì)一直戴著頭盔，并且從不脫下，因?yàn)樗掠腥苏J(rèn)出他。對(duì)于一個(gè)年輕人來(lái)說(shuō)，這也是正常的吧。　　至于二姐潔，她卻幾乎沒有為家里分擔(dān)過(guò)哪怕一點(diǎn)點(diǎn)負(fù)擔(dān)。她只顧和她的情人約會(huì)，或許也就忽略了家中沒錢的境況，忽略了父母的艱難。三姐芥倒是個(gè)好人，她盡力幫助母親，只是沒有再繼續(xù)讀書，但那也是她自己的選擇。芥姐姐在生活上是個(gè)勤奮的人，她做著一切能賺錢的活兒，拿到工錢后就交給母親存起來(lái)。她也是個(gè)可憐的人，看上去不太像是個(gè)正常人，也不像兄弟姐妹，算得上規(guī)矩，但脾氣壞，是個(gè)非常善良的人。我也一樣做著一切能賺錢的活兒。每個(gè)星期天早晨，我得早起，到南棱馬場(chǎng)那邊去賣飲料。收入不錯(cuò)，一天三百到四百泰銖，對(duì)于那時(shí)的我來(lái)說(shuō)，這已經(jīng)算是很多了。　　高中三年級(jí)時(shí)，我愛上了我的同學(xué)，我們?cè)诓煌膶W(xué)校上學(xué)。但不管怎么說(shuō)，那依舊還是孩子之間的愛情，我沒有想過(guò)要和他發(fā)生性關(guān)系，那不過(guò)是在跟風(fēng)。見身邊的朋友都有男朋友，于是我也想有一個(gè)。但我卻覺得，那個(gè)被我認(rèn)為是男朋友的人，看上去不是太喜歡我，而我喜歡他。可能是因?yàn)槲议L(zhǎng)得不漂亮，而且像男人那樣粗枝大葉的吧。忘了說(shuō)了，他叫諾伊。我總覺得，無(wú)論我喜歡上哪個(gè)男孩，我都只是在單相思。因?yàn)檎缥艺f(shuō)的，我不漂亮，這和我的朋友們截然相反，她們個(gè)個(gè)都長(zhǎng)得挺漂亮。我和她們通常會(huì)同時(shí)喜歡上同一個(gè)男生，加上我又不漂亮，她們會(huì)說(shuō)：“喂！老娘把他讓給你，是因?yàn)槔夏镉泻脦讉€(gè)了。”被朋友那樣說(shuō)，我感到很沒面子，并且心想，你們等著瞧吧，總有一天那些男人都會(huì)回過(guò)頭來(lái)喜歡我一個(gè)人的！　　高三年級(jí)上學(xué)期的假期，鷗，就是之前提到過(guò)的，叔叔的兒子，像往年一樣到我家來(lái)拜訪。這次見到的鷗，變了很多。因?yàn)樯狭舜髮W(xué)的緣故，他看上去也成熟了。他比我大兩歲，這次見我時(shí)，他看我的眼神都怪怪的，和我說(shuō)話時(shí)也讓我覺得他是在追我，我很害羞。有時(shí)他說(shuō)話會(huì)握著我的手，抓著我的手臂，這樣奇怪的感覺之前從未有過(guò)。放假期間，鷗陪我到克魯奈寺去找爺爺和奶奶，因?yàn)辁t同樣是爺爺奶奶的孫子。晚上，我就在爺爺奶奶家過(guò)夜，鷗則到斯普萊家去過(guò)夜。斯普萊和鷗也是親戚。那時(shí)的斯普萊已經(jīng)出落成一個(gè)成熟的女人，比我漂亮許多，這讓我認(rèn)定，鷗一定是喜歡斯普萊的，而且他們可能相愛很久了。　　有一天，我請(qǐng)求爺爺奶奶讓我到斯普萊家去過(guò)夜，于是那天蚊帳里便躺著我、斯普萊、鷗、斯普萊的母親——我的姑媽樟。但凌晨四點(diǎn)天還未亮，姑媽就得起床到早市去，因?yàn)樗玫桨涂寺∈袌?chǎng)去批發(fā)蔬菜來(lái)賣。姑媽在克魯奈寺菜市里靠賣蔬菜為生，她是我父親的親姐妹。她走后，我看見鷗抱著斯普萊，并且他們互相親吻著對(duì)方的臉頰。當(dāng)時(shí)，我因?yàn)榭吹侥且荒欢@慌，但我依舊假裝在熟睡。雖然我還是個(gè)孩子，但我很清楚他們?cè)谧鍪裁?，也因?yàn)辁t對(duì)斯普萊那樣做而傷心。我們都是親戚，怎么能互相喜歡對(duì)方呢？斯普萊也許柔弱，因?yàn)樗莻€(gè)規(guī)矩的女人。斯普萊很像我姐姐芥，不喜歡讀書，六年級(jí)后就輟學(xué)了。而鷗，我覺得他看上去就像是個(gè)懂得很多的人，對(duì)女人的事很在行，談起這些時(shí)也不分對(duì)象?！　u漸地，我和斯普萊親近起來(lái)，不管去哪兒我們都一起去，假期里形影不離。早晨，鷗和我說(shuō)話時(shí)，就好像昨晚他什么都沒對(duì)斯普萊做過(guò)。而斯普萊卻把一切都告訴了我。每天晚上鷗總是抱著她睡，吻她的嘴，還摸她的胸部。我對(duì)斯普萊說(shuō)，那這樣的話，今晚和我一起到爺爺奶奶家過(guò)夜如何？斯普萊表示同意。第二天，當(dāng)鷗見到我時(shí)，他似乎很生氣，因?yàn)槲野阉蛊杖R約走了，但我并不理睬。就這樣直到開學(xué)，他就回他那空沙旺的家去了?！　∥以ミ^(guò)離斯普萊家不遠(yuǎn)的哲伯伯家，哲伯伯是父親的哥哥，有個(gè)兒子名叫登，年紀(jì)與我和斯普萊相仿。另外，哲伯伯還有兩個(gè)女兒，她們都還小。哲伯伯的生活境況，比所有的親戚都要好，他在一家織布廠附近做干貨生意，雇斯普萊幫他照顧家里的生意，于是斯普萊就到他家去住。當(dāng)工廠下班時(shí)，廠里的年輕人就會(huì)到哲伯伯的店里買東西。我見那些男人們都聚集到斯普萊那邊，卻沒一個(gè)往我這兒看一眼。想想吧，還真是嫉妒斯普萊，我和她簡(jiǎn)直就沒有可比性。　　一天，斯普萊哭著來(lái)找我，她說(shuō)，登，也就是伯伯的兒子，非禮了她。斯普萊解開衣服讓我看她的胸部，全是被吸的痕跡。我被嚇到了，我對(duì)她說(shuō)，斯普萊你趕緊回家吧。這事她不敢對(duì)任何人說(shuō)，包括她母親，她只是對(duì)家里人說(shuō)，她想到織布廠去應(yīng)聘工作，因?yàn)槟抢锏氖杖牒靡恍?。　　開學(xué)后，我就回去繼續(xù)讀書了，只剩一個(gè)學(xué)期就畢業(yè)了。我心里琢磨著，是否還有機(jī)會(huì)上大學(xué)，因?yàn)楦改敢苍S沒錢再供我讀書了，一想到這，就覺得怪可惜的。　　我在桑帕烏邦隆學(xué)校上高二時(shí)，有兩個(gè)很要好的朋友：恭和箏。恭是個(gè)漂亮的女生，非?？蓯郏蛘呖梢哉f(shuō)是很性感。喜歡恭的男人很多，而且我知道，上高中二年級(jí)時(shí)，她就已經(jīng)和男人睡過(guò)了。恭有很多男朋友。而箏，卻跟恭和我截然相反。她有一個(gè)溫暖的家，有著討人喜愛的性格，比起恭，她更愛我。但實(shí)際上在我和箏成為朋友之前，我們并不合得來(lái)。因?yàn)樗昙o(jì)比我們小，而且還是校長(zhǎng)的孫女，我很看不慣她總是瞧不起別人的樣子，那么幼稚，于是我們就“結(jié)仇”了。但后來(lái)我們和好了，變得十分親密、友愛。我們?nèi)私?jīng)常逃學(xué)溜出去玩，去暹羅廣場(chǎng)看電影，或是去滑旱冰，有時(shí)中午就去跳迪斯科。那時(shí)，白天也是可以跳迪斯科的。我們學(xué)著滑旱冰，一次次摔倒了又爬起來(lái)，直到身上帶著青一塊紫一塊的傷回家。出去玩的時(shí)候，我沒有錢，可恭和箏的情況就比我好，于是她們就經(jīng)常請(qǐng)客做東。記得高中三年級(jí)時(shí)，我不太聽得懂課，作業(yè)也總是抄同學(xué)的。恭和箏常對(duì)我說(shuō)：“你沒必要有錢，和我出去玩，錢我?guī)湍愀?，只求你和我們一起去玩就足夠了，因?yàn)橐菦]有你，我們玩得也不開心。”　　我還有一群男性朋友，大概四到五個(gè)人，這群人中只有我一個(gè)女生，他們也經(jīng)常逃學(xué)。他們既抽煙也喝酒，我不喝酒，但會(huì)抽煙，他們每個(gè)人都很喜歡我，逃學(xué)的時(shí)候也一定會(huì)叫上我。即使我拒絕說(shuō)不想去，他們也一定堅(jiān)持要拉我入伙。行，去就去唄！　　有一天，我們正在翻學(xué)校的圍欄，打算逃學(xué)。學(xué)校的圍欄很高，上邊還有鐵絲網(wǎng)。因?yàn)槲疑系膶W(xué)校在桑帕烏邦隆軍校的地界里，所以用的鐵絲網(wǎng)和軍隊(duì)里的一樣。如果想逃學(xué)就得翻過(guò)去。有一次，當(dāng)我們正在翻墻時(shí)，一位軍人，也是我們學(xué)校的管理人員，走了過(guò)來(lái)。我們叫他參謀長(zhǎng)。參謀長(zhǎng)很“軍人式”地揍了我們一頓，就像父親訓(xùn)孩子那樣，邊打邊教訓(xùn)。那天我們都被打慘了才回家?？梢欢螘r(shí)間過(guò)去后，我們依舊明知故犯，然后又被參謀長(zhǎng)逮到了。我對(duì)他們說(shuō)：“這家伙一定要弄死我們的，該怎么辦才好？我可受不了了，參謀長(zhǎng)打得太狠了。”一個(gè)朋友對(duì)我說(shuō)：“待會(huì)兒我替你！”我同意了。但參謀長(zhǎng)卻說(shuō)：“今天我不打你們幾個(gè)，先到我家里吃頓飯！”我們都蒙了，然后問(wèn)他：“你想怎么收拾我們？”參謀長(zhǎng)說(shuō)：“我可不想再打你們了，厭倦了，打了也不長(zhǎng)記性，也不怕我。”我們五個(gè)人，就這樣糊里糊涂地到了學(xué)校邊上的參謀長(zhǎng)家里?！　⊥盹埡?，參謀長(zhǎng)讓我們先等等，別急著回家，然后讓我們五個(gè)人去和軍校學(xué)員一起洗盤子。之前吃晚飯時(shí)，差不多是下午四點(diǎn)。我記得有上百名軍校生，參謀長(zhǎng)對(duì)他們說(shuō)：“今天不用洗盤子了，有人幫我們洗了。”他們都高興壞了。還沒等我們洗完所有盤子，時(shí)間就已經(jīng)快下午六點(diǎn)了。當(dāng)我回家時(shí)，哥哥問(wèn)我干什么去了，怎么回來(lái)得這么晚？我不知道該找什么借口，于是就把事情的真相一五一十地告訴了他。結(jié)果我還是被哥哥打了，他罵道：“小賤貨，讓你去上學(xué)，不是讓你去逃學(xué)！”自那之后，我就沒有再逃過(guò)學(xué)，因?yàn)槲依卫斡涀×诉@兩次教訓(xùn)。　　高三快畢業(yè)時(shí)，總有些人喜歡到我家里來(lái)，向我家里人了解：我有什么夢(mèng)想，想學(xué)什么，想從事什么職業(yè)諸如此類的問(wèn)題。我記得我回答的是：“我想到武藤塔灣皇家科技大學(xué)上學(xué)，我想成為一個(gè)設(shè)計(jì)師或者室內(nèi)裝潢設(shè)計(jì)師。”我這么說(shuō)，是因?yàn)檎嬗羞@樣的憧憬。我哥哥說(shuō)，這根本就是不可能的事，我完全是在做白日夢(mèng)，說(shuō)我不自量力。我和哥哥一直都是水火不容，在我還是孩子的時(shí)候，他就老喜歡打我，我不明白他為什么總是針對(duì)我一個(gè)人。我記得有一回，他發(fā)瘋一樣地打我，又是打又是踹，以至于我一想起就感到害怕，并且很氣憤。他打完我后就出門了，去了哪兒也不得而知。我馬上沖進(jìn)他的房間，把他的大學(xué)課本找出來(lái)，一頁(yè)一頁(yè)全都撕得稀巴爛。當(dāng)時(shí)他正在藍(lán)康恒大學(xué)讀書，很珍惜他的書。我知道，若是被他逮到他一定會(huì)殺了我。于是糟蹋完他的書之后，我就從家里逃出來(lái)，住到了我朋友恭家。兩三天后，姐姐就來(lái)叫我回家，并且保證哥哥不會(huì)再打我。這次他的確沒有打我，但用兇狠的眼神盯著我，就像是想把我給殺了。但我才不關(guān)心！　　高三快畢業(yè)時(shí)，我又再次面臨困境，有關(guān)學(xué)費(fèi)的事。因?yàn)槲疫€沒向校方支付學(xué)費(fèi)，而且老師也說(shuō)，要是我沒錢付學(xué)費(fèi)的話，也不能讓我畢業(yè)。那時(shí)，我想了又想，仍然不知道能到哪里去籌集這筆學(xué)費(fèi)。另外，我也怕因?yàn)檫@件事，老師不肯為我出具證明讓我繼續(xù)讀書。畢業(yè)考試前，我還得找一所職業(yè)學(xué)校繼續(xù)學(xué)習(xí)。記得那段時(shí)間，正好在為蘭湃潘妮皇后（拉瑪七世之妻）舉行葬禮。我買了武藤塔灣皇家科技大學(xué)的報(bào)名表，但我卻沒有去參加考試，因?yàn)闆]有交學(xué)費(fèi)所以沒有高三的畢業(yè)證明。但最后，母親還是籌齊了學(xué)費(fèi)交給了老師。當(dāng)我拿到證明書之后，我參加了多蒙科技學(xué)校的第二輪招生考試。我選擇了美術(shù)專業(yè)，并且通過(guò)了考試。但倒霉的是，我沒有錢交學(xué)費(fèi)，更別提買學(xué)習(xí)用具、校服和其他東西。因?yàn)榧彝サ呢毟F，我已經(jīng)沒有資格再繼續(xù)讀書。那時(shí)的我感到非常傷心。姐姐潔也一樣，大三時(shí)不得不輟學(xué)，沒能畢業(yè)。我們每個(gè)人都必須離開學(xué)校，除了我哥哥峒，因?yàn)樗约耗苜嵶x書用的錢，而且他上的是本科，想什么時(shí)候畢業(yè)都可以。　　……

編輯推薦

　　從來(lái)都是別人為弱勢(shì)群體代言，這一次，塔娜達(dá)?薩灣登以可貴的勇氣寫下了自己曾經(jīng)作為性工作者的經(jīng)歷，讓我們了解那個(gè)不為人知的世界?！　”緯鴺s獲2010年泰國(guó)叢滿納文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)，國(guó)內(nèi)《環(huán)球時(shí)報(bào)》、《北京青年報(bào)》、新華網(wǎng)、網(wǎng)易、新浪網(wǎng)等十余家媒體爭(zhēng)相報(bào)道?！　⊥ㄟ^(guò)地下色情業(yè)這個(gè)缺口，我們其實(shí)看到社會(huì)的眾生相，包括賭博、販毒、執(zhí)法人員腐敗等各種社會(huì)問(wèn)題?！　∽髡咴湍阄乙粯?，有自己的家庭，卻一步步邁上墮落之路，經(jīng)歷非?？部溃摌s也天真，被欺騙過(guò)也被愛過(guò)，這種強(qiáng)烈的對(duì)比展現(xiàn)了人性黑暗和光輝的兩面。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    我是艾利 PDF格式下載

---