出版時(shí)間:2011-4 出版社:江蘇教育 作者:高爾基 頁(yè)數(shù):170 字?jǐn)?shù):202000 譯者:李輝凡
前言
馬克西姆·高爾基(1868-1936年)是俄國(guó)無(wú)產(chǎn)階級(jí)作家,他的作品從20世紀(jì)初就開(kāi)始介紹到中國(guó)來(lái),他的名字在中國(guó)早已家喻戶曉。高爾基出身貧寒,早年喪父,只念過(guò)三年書(shū),靠自學(xué)成才,成為一位舉世聞名的大文豪。他著作甚豐,寫(xiě)有幾百個(gè)短篇小說(shuō),其中最著名的有《馬卡爾·楚德拉》、《契爾卡什》、《伊則古爾老婆子》、《鷹之歌》、《海燕之歌》等;二十多個(gè)劇本,最重要的是《小市民》、《底層》、《仇敵》、《瓦薩·日列茲諾娃》等;十多部中長(zhǎng)篇小說(shuō),如《母親》、自傳體三部曲(《童年》、《在人間》、《我的大學(xué)》)、《阿爾塔莫諾夫家的事業(yè)》及四卷本長(zhǎng)篇史詩(shī)《克里姆·薩姆金的一生》等。此外還有《俄羅斯童話》、《意大利童話》及大量特寫(xiě)、雜文小品、政論文和文藝評(píng)論等?! 锻辍肥歉郀柣詡黧w三部曲中的第一部,也是其諸多重要作品中最具特色的一本書(shū)。它記敘了作家從4歲至10歲這一時(shí)期的生活斷面,也就是他的少年時(shí)代的生活,著重表現(xiàn)了一個(gè)來(lái)自底層孩子生活的艱辛和革命意識(shí)覺(jué)醒過(guò)程,也從各方面描寫(xiě)了舊俄人民的真實(shí)生活和俄羅斯國(guó)民的眾生相,既抨擊了黑暗,也展示了光明。 阿廖沙4歲喪父后寄居在外祖父家里。外祖父卡希林是一個(gè)小染坊主,家境已經(jīng)敗落。嚴(yán)酷的生活使得這個(gè)本來(lái)就性情乖戾、吝嗇的小老頭變得愈加貪婪、古怪、暴躁,他喜怒無(wú)常,脾氣極壞,經(jīng)常謾罵甚至毒打親人和幼小的孩子。兩個(gè)舅舅米哈依爾和雅科夫也是極其自私、粗野的市儈。這是一個(gè)典型的俄羅斯小市民的階層,集百年俄羅斯靈魂中的痼疾與沉疴之大成:愚昧、落后、狹隘、自私、庸俗、殘忍……父子、兄弟、夫妻之間鉤心斗角,為了爭(zhēng)奪家產(chǎn),或?yàn)橐稽c(diǎn)小事彼此爭(zhēng)吵,甚至打得頭破血流。兩個(gè)舅舅之間常常像狗一樣大打出手;父子之間也不停地斗毆;外祖父鞭打阿廖沙,竟把他打得失去了知覺(jué);外祖父瘋狂毆打外祖母的腦袋,致使頭發(fā)上的發(fā)針深深扎進(jìn)她的頭皮里;兩個(gè)舅舅由于嫉妒,把阿廖沙的父親騙到野外進(jìn)行毒打,并狠心地把他推進(jìn)冰窟窿里;米哈依爾舅舅因?yàn)闊o(wú)聊,唆使小孩把燒紅的頂針?lè)旁谙寡鄣母窭锔呃氖诌叄昱?、加害這個(gè)老長(zhǎng)工;兩個(gè)舅舅要工人“小茨岡”去抬沉重的十字架,活活把工人壓死;雅科夫舅舅無(wú)端打死自己的老婆;還有阿廖沙的后父用腳尖踢女人的胸脯……一件件丑事,一樁樁暴行,一幕幕慘劇,真是令人目不忍睹。在外面,大街小巷里,一些小市民的殘酷行為有時(shí)達(dá)到更加瘋狂的程度,他們凌辱可憐的乞丐和殘疾人,無(wú)端毆打鄉(xiāng)下人,把人打得遍體鱗傷,血肉模糊;還有那個(gè)豢養(yǎng)打手的伯爵小姐也專門(mén)打窮人,并把打手借給地主去毒打農(nóng)夫和農(nóng)婦……令人發(fā)指?! “⒘紊尘褪窃谶@種黑暗的、令人恐怖的環(huán)境中度過(guò)了自己的童年,身邊那一切層出不窮的丑事和暴行壓得他喘不過(guò)氣來(lái):“一種無(wú)法抗拒的苦悶令我窒息,好像全身注滿了沉重的東西,好像長(zhǎng)久地住在一個(gè)黑暗的深坑里,失去了視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)和一切感覺(jué),像一個(gè)瞎子和半死不活的人……”是的,阿廖沙在外祖父家,在自己的周?chē)慷昧瞬⑶腋惺芰四敲炊嗟某舐?、污穢、殘忍,即使是一個(gè)成年人的心靈也會(huì)受到腐蝕和摧殘的。但是,阿廖沙并沒(méi)有被這些黑暗的丑事和腐蝕人的心靈的惡勢(shì)力所壓倒,所毀滅,反而鍛煉成長(zhǎng)為一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)、勇敢、正直和富有同情心的真正的人。這是因?yàn)?,在這個(gè)現(xiàn)實(shí)中除黑暗勢(shì)力外,還有許多善良、正直的人們,是他們給了他力量,給了他溫暖,使他看到了光明。“孩提時(shí),我想象自己是一個(gè)蜂窩,各種不同的普通的粗人都像蜜蜂似的把自己的蜜——生活的知識(shí)和思想送進(jìn)蜂窩里,他們盡可能地、慷慨地豐富著我的心靈。”第一個(gè),也是最多地把蜜送到阿廖沙的蜂窩里去的人就是外祖母,是外祖母的無(wú)數(shù)優(yōu)美動(dòng)人的童話、民間故事培養(yǎng)并陶冶了阿廖沙崇高的情操,“是她那對(duì)世界無(wú)私的愛(ài)豐富了我,使我充滿了堅(jiān)強(qiáng)的力量以應(yīng)付困苦的生活。”除外祖母外,還有那個(gè)善良、樂(lè)觀的“小茨岡”,那個(gè)忠厚老實(shí)的老長(zhǎng)工格里高利,那個(gè)獻(xiàn)身科學(xué)的“好事情”……正是這些善良、平凡的“普通粗人”哺育培養(yǎng)了阿廖沙對(duì)生活的積極態(tài)度和勇敢的反抗精神?! “⒘紊车膱?jiān)強(qiáng)性格是在鉛一樣沉重的生活重壓下,在同無(wú)盡的苦難及惡勢(shì)力的頑強(qiáng)抗?fàn)幹校诓粩嗟貙W(xué)習(xí)、不斷地接受和認(rèn)識(shí)復(fù)雜現(xiàn)實(shí)里所有美好的事物中逐漸地形成并發(fā)展起來(lái)的?!锻辍肥且徊烤哂猩羁探逃饬x和極大藝術(shù)魅力的優(yōu)秀作品。在談及這部作品的重要意義時(shí),德國(guó)進(jìn)步女作家羅莎·盧森堡曾深刻指出:“只有讀過(guò)高爾基的《童年》的人,才能正確地評(píng)價(jià)高爾基驚人的歷程——他從社會(huì)的底層上升到具備當(dāng)代文化修養(yǎng)、天才的創(chuàng)作藝術(shù)和科學(xué)的世界觀這樣一個(gè)陽(yáng)光普照的頂峰。在這一方面,高爾基個(gè)人的命運(yùn),對(duì)于俄國(guó)無(wú)產(chǎn)階級(jí)來(lái)說(shuō),是有象征意義的。”①另一位亞美尼亞作家施爾萬(wàn)扎看完這部作品后也給高爾基寫(xiě)信說(shuō):“依我看來(lái),整個(gè)這本書(shū)都是俄羅斯人民的,也是全世界各族人民的。
內(nèi)容概要
高爾基編著的《童年》的構(gòu)思,除表現(xiàn)阿廖沙的成長(zhǎng)外,還有一個(gè)更直接更重要的主題:揭露和抨擊舊俄幾世紀(jì)以來(lái)形成的小市民的痼疾。這部作品寫(xiě)于1912—1913年間,即俄國(guó)第一次革命失敗之后。高爾基在反思、總結(jié)革命失敗的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)時(shí),把目光投向了俄羅斯民族性格和民族文化心理特性,認(rèn)真地考察并剖析了俄羅斯人獨(dú)特的民族文化心理積淀:愚昧落后、自私貪婪、因循守舊,以及病態(tài)、野蠻的生存方式。這些根深蒂固的俄國(guó)小市民的劣根性是俄國(guó)人民和俄國(guó)革命的大敵。高爾基深切地認(rèn)識(shí)到,要使民眾覺(jué)醒,首先必須無(wú)情地、真實(shí)地正視俄羅斯國(guó)民性中的弱點(diǎn)?!盀槭裁次乙v這種極其討厭的故事?為的使你們,先生們,知道這種東西還沒(méi)有過(guò)去……”③只有徹底地清除這些精神上的垃圾,治好自身的痼疾,才能真正做到改造國(guó)民性,重鑄民族靈魂。這就是為什么高爾基在《童年》及整個(gè)三部曲中如此無(wú)情、如此執(zhí)著地揭露和鞭笞小市民的骯臟生活和靈魂的緣故。
書(shū)籍目錄
[一]
[二]
[三]
[四]
[五]
[六]
[七]
[八]
[九]
[十]
[十一]
[十二]
[十三]
章節(jié)摘錄
在一個(gè)昏暗、狹小的房間里,我的父親躺在窗下的地板上,他穿著白色的衣裳,身體顯得非常之長(zhǎng);他那雙光著腳的腳趾奇怪地張開(kāi),那雙親切的手安詳?shù)胤旁谛馗?,手指則彎曲著;他那雙快活的眼睛緊閉著,就像兩枚圓圓的銅幣,善良的臉色發(fā)黑,難看地呲著牙齒,使我害怕?! ∧赣H半裸著身體,穿一條紅裙子,跪在那里。她用黑梳子把父親那很長(zhǎng)的柔軟的頭發(fā)從前額梳向后腦勺。那黑梳子是我喜歡用來(lái)鋸西瓜皮的。母親不停地說(shuō)話,聲音沉厚而又沙啞,灰色的眼睛腫得像是溶化了似的,流著大滴大滴的眼淚?! ⊥庾婺咐业氖?。她全身滾圓,大腦袋,眼睛也很大,鼻子卻松軟得可笑。她穿一身黑色衣裳,全身很柔軟,非常滑稽。她也在哭,哭得有點(diǎn)兒特別,好像是熟練地在給母親伴哭似的。她全身顫抖著,并拉著我往父親身邊推;我不愿意去,躲在她的后面。我感到很害怕,也很別扭?! ∥疫€從未見(jiàn)過(guò)大人哭,也不明白外祖母多次說(shuō)的下面的話是什么意思: “跟爹爹告別吧,你再也看不見(jiàn)他了,我親愛(ài)的孩子,他死了,不到年紀(jì),不到時(shí)候就……” 我生過(guò)一場(chǎng)大病,剛能下地走動(dòng)。我記得很清楚:我生病的時(shí)候,父親快活地看護(hù)著我,可是后來(lái)他忽然不見(jiàn)了①,代替他的是外祖母,一個(gè)奇怪的人?! ?ldquo;你是從哪里來(lái)的?”我問(wèn)她?! ∷卮鹫f(shuō): “我是從上邊,從尼日尼來(lái)的,而且不是走來(lái)的,是坐船來(lái)的!水上是不能走的,小鬼!” 這真可笑,而且也不明白:在我家的樓上住著一些留著大胡子染了頭發(fā)的波斯人,而地下室則住著黃臉的老頭子加爾梅人,一個(gè)販賣(mài)羊皮的。沿著樓梯可以騎著欄桿滑下來(lái),若是摔倒了,就翻個(gè)筋斗滾下去--這我都非常清楚??墒沁@與水有什么關(guān)系呢?一切都亂套了,亂七八糟得可笑①?! ?ldquo;我怎么是小鬼呢?” “因?yàn)槟銗?ài)吵吵嚷嚷。”她也笑著說(shuō)?! ∷f(shuō)話親切、快樂(lè)、和氣。打從第一天起我就跟她要好了,現(xiàn)在我希望她快點(diǎn)帶我離開(kāi)這個(gè)房間。 母親使我感到壓抑,她的眼淚和哭號(hào)使我產(chǎn)生新的不安的感覺(jué)。我第一次看見(jiàn)她這個(gè)樣子。她以前總是很?chē)?yán)厲,說(shuō)話很少;她很干凈,穿得整整齊齊,個(gè)頭很大,像一匹馬;她身體結(jié)實(shí)強(qiáng)壯,有一雙力大無(wú)比的手??墒遣恢獮槭裁此F(xiàn)在全身臃腫得很難看,松散紊亂,衣服也撕得破破爛爛,原來(lái)梳理得很整齊的像一頂光亮的大圓帽的頭發(fā),現(xiàn)在卻披散在裸露的肩上,垂落在臉上;編成了辮子的那一半頭發(fā)則不停地在晃動(dòng),擦著睡熟了的父親的臉。我已經(jīng)在房間里站了很久,可是她卻沒(méi)有看我一眼,--她不停地梳理著父親的頭發(fā),噙著眼淚,不斷地大聲哭號(hào)。一些本地的莊稼漢和警察探著頭往門(mén)里看。警察不高興地喊了一聲: “快點(diǎn)收拾!” 窗戶用黑披巾遮著。披巾被風(fēng)吹得像風(fēng)帆一樣鼓了起來(lái)。有一回父親帶我去劃帆船,突然一聲雷響,父親笑起來(lái),用雙膝把我緊緊夾住,并大聲說(shuō): “不要緊,別害怕,洋蔥頭!” 忽然,母親吃力地從地上站起來(lái),但又立即坐下去,仰面倒下,頭發(fā)披散在地板上。她閉著眼睛,蒼白的臉變青了;她像父親一樣呲著牙,用奇怪的聲音說(shuō): “把門(mén)關(guān)上……阿列克謝,你出去!” 外祖母推了我一下,跑到門(mén)口喊道: “親人們,不要怕,不要管她,看在上帝的分上,請(qǐng)你們離開(kāi)吧!這--不是霍亂,是要生孩子了,行行好吧,我的老天爺!” 我躲在黑暗角落里的箱子后面,從那兒看著母親彎曲著身體在地板上掙扎、呻吟,牙齒咬得咯咯響。外祖母在她身邊爬來(lái)爬去,親切而又快活地說(shuō): “為了圣父圣子,瓦留莎②,忍著點(diǎn)吧!……圣母保佑……” 我很害怕。她們?cè)诟赣H身邊忙亂著,時(shí)而碰碰父親,時(shí)而嘆著氣,叫喊著。父親卻一動(dòng)不動(dòng),仿佛在笑。她們?cè)诘匕迳厦β盗撕荛L(zhǎng)時(shí)間。母親不止一次要站起來(lái)卻又倒了下去;外祖母像一個(gè)軟綿綿的大黑球,從房間里滾了出去。后來(lái),在黑暗中忽然有個(gè)小孩哭叫起來(lái)。 ……
圖書(shū)封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版