蒙古文學(xué)文體轉(zhuǎn)化研究

內(nèi)容概要

　　《中國蒙古學(xué)文庫·蒙古文學(xué)文體轉(zhuǎn)化研究：《青史演義》與蒙漢文歷史著作的比較》從文體發(fā)生學(xué)的角度，通過《青史演義》與蒙漢文歷史著作之間的比較實(shí)證，追根溯源《青史演義》的小說文體在蒙古文學(xué)史上的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化意義。為了凸顯我們預(yù)想的論證效果，本文在總體布局上設(shè)置為相互說明、相互印證的正文和附錄兩大部分。論述部分通過《青史演義》與《蒙古秘史》、《羅黃金史》、《蒙古源流》等蒙古文史傳作品以及《大元史》、《續(xù)資治通鑒》等漢文歷史著作的比較研究，梳理論證了尹湛納希與蒙古史傳文學(xué)傳統(tǒng)之間的繼承關(guān)系和與漢文歷史著作、歷史小說之間的借鑒關(guān)系，揭示了《青史演義》的小說體裁在蒙古文學(xué)史上的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化意義。附錄部分劃分為三項(xiàng)列表，意在通過《青史演義》情節(jié)內(nèi)容與《蒙古秘史》、《羅黃金史》、《蒙古源流》等蒙古文史傳作品以及《大元史》、《續(xù)資治通鑒》等漢文歷史著作內(nèi)容的比較實(shí)證，為前面論述部分提供事實(shí)根據(jù)。

作者簡介

　　包紅梅博士，蒙古族，1972年4月生于內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市庫倫旗。1990—1994年畢業(yè)于西北民族大學(xué)少數(shù)民族語言文學(xué)系，隨即攻讀本系翻譯理論與實(shí)踐研究方向碩士學(xué)位，于1997年以論文《譯者審美心理基本活動(dòng)及其特征初探》獲得語言文學(xué)碩士學(xué)位，并留校工作。1999年考入中國社會(huì)科學(xué)院研究生院少數(shù)民族文學(xué)系，攻讀比較文學(xué)方向博士學(xué)位，于2003年以論文《蒙古史傳文學(xué)向歷史小說的轉(zhuǎn)型——（青史演義）與蒙漢文歷史著作的比較研究》獲得語言文學(xué)博士學(xué)位。2010年始，在內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所從事比較文學(xué)、文化人類學(xué)研究工作。至今在《西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)》（漢文版）《內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào)》（漢文版）等學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文十余篇。目前正承擔(dān)國家級(jí)課題2項(xiàng)、自治區(qū)級(jí)課題2項(xiàng)、內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)院課題1項(xiàng)。

書籍目錄

《中國蒙古學(xué)文庫》續(xù)版總序?qū)д摰谝还?jié) 研究思路及方法闡述第二節(jié) 《青史演義》研究百年述評(píng)第一階段（1909-1979）《青史演義》研究的開創(chuàng)起步階段第二階段（1980-2010）《青史演義》研究繁榮發(fā)展階段第三節(jié) 史傳文學(xué)與歷史小說的內(nèi)在關(guān)系及文體轉(zhuǎn)化概念闡釋第一章 近代蒙古文學(xué)社會(huì)語境解讀第一節(jié) 近代蒙古文學(xué)宏觀社會(huì)語境第二節(jié) 近代蒙古文學(xué)微觀社會(huì)語境第二章 蒙古史傳文學(xué)傳統(tǒng)述略（十三世紀(jì)——十八世紀(jì)）第一節(jié) 蒙古族史傳文學(xué)的創(chuàng)始篇——《蒙古秘史》第二節(jié) 蒙古史傳文學(xué)的復(fù)興篇——《羅黃金史》和《蒙古源流》第三章 《青史演義》與相關(guān)蒙漢文歷史著作內(nèi)容比較第一節(jié) 《青史演義》的思想內(nèi)容第二節(jié) 《青史演義》與《蒙古秘史》思想內(nèi)容比較第三節(jié) 《青史演義》與《羅黃金史》、《蒙古源流》思想內(nèi)容比較第四節(jié) 《青史演義》與《大元史》、《續(xù)資治通鑒》思想內(nèi)容比較第四章 《青史演義》與相關(guān)蒙漢文歷史著作人物形象比較第一節(jié) 蒙古"仁義君王"——成吉思汗第二節(jié) 蒙古"智慧軍師"——木華黎第三節(jié) 褒貶不一的歷史反角——札木哈第五章 《青史演義》與相關(guān)蒙漢文歷史著作文體比較第一節(jié) 《青史演義》的編年體例第二節(jié) 《青史演義》散韻相融的敘述形式第三節(jié) 《青史演義》的敘事結(jié)構(gòu)結(jié)論附錄 比較例表參考文獻(xiàn)后記蒙文內(nèi)容提要及目錄《中國蒙古學(xué)文庫》已經(jīng)出版書目

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    蒙古文學(xué)文體轉(zhuǎn)化研究 PDF格式下載

---