出版時(shí)間:2012-4 出版社:文匯出版社 作者:高爾基 頁(yè)數(shù):193 字?jǐn)?shù):220000 譯者:秋名
內(nèi)容概要
高爾基自傳體三部曲第—部——《童年》!
《童年》講述的是孤獨(dú)孩童“我”的成長(zhǎng)故事。小說以一個(gè)孩子的獨(dú)特視角來審視視整個(gè)社會(huì)及人生,真實(shí)地描述了作者苦難的童年,反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)生活的一些典型的特征,特別是繪出了一幅俄國(guó)小市民階層風(fēng)俗人情的真實(shí)生動(dòng)的圖畫。其中外祖母的形象更是俄羅斯文學(xué)中最光輝、最富有詩(shī)意的形象之一。是這些普通人給了幼小的高爾基良好的影響,使他養(yǎng)成不向丑惡現(xiàn)象屈膝的性格,鍛煉成堅(jiān)強(qiáng)而善良的人。
作者簡(jiǎn)介
作者:(前蘇聯(lián))高爾基 譯者:秋名
書籍目錄
閱讀指要
二
四
五
六
七
八
九
十
十二
十三
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 插圖: 天氣變好了,我和外祖母從早到晚都待在甲板上,頭上是明凈的天空,伏爾加河兩岸被秋天鍍上一層金,又縫上了綢緞。橘紅色的輪船逆流而上,輪槳徐徐地、懶懶地拍打著瓦藍(lán)色的水,發(fā)出隆隆的聲音,船尾用一條長(zhǎng)長(zhǎng)的牽引索拖著一只駁船。駁船是灰色的,樣子像一只土鱉。太陽(yáng)在伏爾加河上空靜悄悄地浮動(dòng)著;周圍的景致時(shí)時(shí)刻刻變換著,時(shí)時(shí)刻刻都是新的。翠綠的山好似大地的富麗衣服的華美褶兒。沿岸有城市和鄉(xiāng)村,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去宛如一塊塊的甜點(diǎn)心。水面上漂著金黃色的秋葉。 “你瞧,多么好啊!”外祖母不斷地這樣說,一會(huì)兒跑到船這邊,一會(huì)兒跑到船那邊,她容光煥發(fā),高興得睜大了眼睛: 她常常對(duì)著河岸出神,把我也給忘了;她站在船邊,兩手交叉在胸前,微微笑著,一聲不響,眼里含著淚水。我拉拉她的挑花的黑裙子。 “???”她抖擻了一下,“我仿佛在打瞌睡,做了一個(gè)夢(mèng)似的。” “你哭什么?” “親愛的,我哭是因?yàn)榭鞓罚驗(yàn)槟昀希彼⑿χf,“我已經(jīng)老了,你知道吧,我的歲月過了六十整了?!?她聞了聞鼻煙,開始給我講一些珍奇的故事:講慈善的強(qiáng)盜,講圣人,講各種怪獸和妖魔。 她講童話故事的時(shí)候,聲音很低,很神秘,她俯下身子湊近我的臉,睜大了眼珠兒注意地看著我的眼睛,就仿佛往我心里灌輸一種使我振奮的力量。她說話像唱歌似的,越說越流暢。聽她說話使人有說不出的愉快。【外祖母講故事的時(shí)候,通過細(xì)節(jié)描寫,使“愉快”的感覺形象化,令人感同身受?!课颐看温犕暌院螅偸且螅?“再講一個(gè)!” “好,再講一個(gè):有一個(gè)老家神坐在灶爐底下,面條兒扎進(jìn)了他的腳掌兒,他搖來晃去的,哼哼吱吱地叫:‘哎喲,小老鼠,疼啊,哎喲,小老鼠,我受不了啊!”’ 外祖母抬起一只腳,兩手握著它,懸空擺來擺去,可笑地裝出一副苦臉,仿佛她自己感覺疼痛似的。 水手們(一群長(zhǎng)胡子的和藹的男人)站成一圈兒,他們一面聽,一面笑,夸獎(jiǎng)外祖母,【周圍的其他人也受到感染?!恳惨笳f: “老太太,再講一個(gè)吧!” 然后他們都說: “走,跟我們一塊兒吃晚飯去!”吃晚飯的時(shí)候,他們請(qǐng)外祖母喝伏特加酒,請(qǐng)我吃西瓜和香瓜。這都是偷偷地做的,因?yàn)榇嫌幸粋€(gè)人禁止吃瓜果,他會(huì)把瓜果奪走扔到河里的。他穿得很像警察,制服上釘有銅扣子,整天價(jià)醉醺醺的,人們都躲開他。 母親很少到甲板上來,總是躲開我們。她始終沉默著。她身軀高大,挺直,面孔發(fā)黑,鐵似的冷靜,粗大的淺色辮發(fā)像王冠似的盤在頭上;她全身結(jié)實(shí)而有力。我現(xiàn)在回想起來,總覺得有一層霧或者透亮的云包圍著她,她那對(duì)跟外祖母一樣大的灰色的眼睛,從這云霧里遠(yuǎn)遠(yuǎn)地冷漠地眺望著。【母親的嚴(yán)肅與外祖母的親切形成鮮明對(duì)比?!?有一次,她嚴(yán)厲地說: “人家笑您呢,媽媽!” “管他們呢!”外祖母滿不在乎地回答?!白屗麄冃θグ桑屗麄冃€(gè)痛快!” 我記得,外祖母一看見尼日尼,就高興得像小孩子似的。她拉著我的手,推著我走到船舷旁邊,大聲地說: “你瞧,你瞧,多么好看!那就是尼日尼,我的天啊!瞧它,簡(jiǎn)直像神仙住的地方!你再瞧那教堂,活像在空中飛翔似的!” 她幾乎哭了出來,央求我母親說: “瓦留莎,你倒是看一看啊,嗯?大約你把這些地方都忘了吧?高興高興吧”。
編輯推薦
《文匯廣角語(yǔ)文叢書?語(yǔ)文基礎(chǔ)閱讀叢書:童年》是高爾基自傳體三部曲第—部!是一部鼓舞了無數(shù)青少年成長(zhǎng)的勵(lì)志讀物。是一部世界公認(rèn)的文學(xué)經(jīng)典,入選語(yǔ)文新課標(biāo)必讀書目。閱讀《文匯廣角語(yǔ)文叢書?語(yǔ)文基礎(chǔ)閱讀叢書:童年》最大的收獲是學(xué)會(huì)自立。
名人推薦
《童年》為什么長(zhǎng)久地、永不泯滅地留狂人們心里并激發(fā)人們?yōu)槊篮玫拿魈烊^斗呢?這里最好用高爾基自己的話來回答:“文藝的任務(wù)是要把人身上最好的、優(yōu)美的、誠(chéng)實(shí)的也就是高貴的東西表現(xiàn)出來,激起人對(duì)自己的自豪心和責(zé)任感,需要英雄人物的時(shí)代已經(jīng)到來了。人們要從英雄的靈魂和軀體里汲取力量……” ——著名翻譯家/戈寶權(quán)
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載