格列佛游記

出版時(shí)間:2012-4  出版社:?jiǎn)碳{森?斯威夫特 (Jonathan Swift)、 秋名 文匯出版社 (2012-04出版)  作者:?jiǎn)碳{森·斯威夫特  頁(yè)數(shù):225  譯者:秋名  

內(nèi)容概要

  斯威夫特的文章很有文采,幽默風(fēng)趣,尤其善于諷刺,最著名的作品就是寓言小說(shuō)《格列佛游記》,這部小說(shuō)通過(guò)描寫(xiě)主人公格列佛在小人國(guó)、巨人國(guó)、飛島國(guó)、慧馬國(guó)四個(gè)虛構(gòu)國(guó)度的離奇旅行和種種遭遇,集中反映了18世紀(jì)前期英國(guó)社會(huì)的各種矛盾,辛辣地諷刺、批判了英國(guó)的內(nèi)政和外交政策。這部不朽的著作已經(jīng)問(wèn)世兩個(gè)多世紀(jì)了,但它仍然有著巨大的藝術(shù)魅力,吸引著無(wú)數(shù)的讀者,并數(shù)次被改編拍攝成影視作品。

作者簡(jiǎn)介

作者:(英國(guó))喬納森·斯威夫特(Jonathan Swift)

書(shū)籍目錄

閱讀指要 格列佛船長(zhǎng)給他的親戚辛浦生的一封信 出版者致讀者 第一卷利立浦特游記 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第二卷布羅卜丁奈格游記 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第三卷勒皮他、巴爾尼巴比、拉格奈格、格勒大錐、日本游記 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第四卷慧□國(guó)游記 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):   插圖:   不久以后,我聽(tīng)到大家一齊喊起來(lái),連聲喊著:“派布龍·塞蘭”,我感覺(jué)到左邊有許多人在為我松綁,使我能轉(zhuǎn)身向右,撒泡尿舒服一下;我撒了很多,使他們大為吃驚,他們看到我的舉動(dòng),猜想到我要干什么,就趕快向左右兩邊躲閃那股來(lái)得又響又猛的洪流。 在我小解以前,他們?cè)谖沂稚?、臉上涂了一種香味撲鼻的油膏,幾分鐘以后,箭傷就不痛了。我用了富于營(yíng)養(yǎng)的飲食,精力恢復(fù),又加上剛才的種種方便,不覺(jué)昏昏欲睡。后來(lái)人家告訴我,我大約睡了八個(gè)小時(shí);實(shí)際上這也不足為奇,因?yàn)獒t(yī)生們奉了皇帝圣旨,事先曾在酒里摻了一種安眠藥水。大概我上岸以后躺在地上的時(shí)候,一被發(fā)現(xiàn),就有專(zhuān)差報(bào)告了皇帝,所以他早就知道這件事了;于是立刻就開(kāi)會(huì)決定把我用前面敘述的方式綁起來(lái)(這是夜里我睡著時(shí)干的),決定送給我豐盛的酒肉,又預(yù)備了一架機(jī)器要把我運(yùn)到京城里去。 看起來(lái)這決定也許太膽大而危險(xiǎn),我相信在同樣情形下,無(wú)論哪一位歐洲君王都不會(huì)效法他們的辦法;不過(guò)我卻認(rèn)為這樣作極為慎重而豁達(dá),因?yàn)槿绻@些人在我睡著時(shí)想法用矛、箭把我殺死,那么我一感到疼痛,當(dāng)然會(huì)驚醒過(guò)來(lái),說(shuō)不定會(huì)激怒我,使出蠻力,一定會(huì)掙斷束縛;那時(shí)他們既不能抵抗。就更不能希冀我的慈悲了。 這些小人是最出色的數(shù)學(xué)家,由于皇帝的提倡和鼓勵(lì),他們的機(jī)械學(xué)也發(fā)展到了完善的程度。這位皇帝是一位有名的崇尚學(xué)術(shù)的君王。他有好幾架裝著輪子的機(jī)器,可以用來(lái)運(yùn)送木材和其他沉重的東西。他經(jīng)常在出產(chǎn)良材的樹(shù)林里建造最大的戰(zhàn)艦,有的長(zhǎng)達(dá)九英尺,然后用這種機(jī)器把戰(zhàn)艦運(yùn)到三四百碼以外的海上去。這一次五百個(gè)木匠、機(jī)器匠立刻動(dòng)工建造他們最大的機(jī)器。這是一座木架,離地有三英寸高,大約有七英尺長(zhǎng)四英尺寬,裝著二十二個(gè)輪子。仿佛在我上岸以后四小時(shí),他們才開(kāi)始動(dòng)工,我聽(tīng)到的那陣歡呼,就是因?yàn)闄C(jī)器運(yùn)到了的緣故。他們把機(jī)器推到我身邊,跟我的身子平行。但是主要的困難是怎樣把我抬到車(chē)子上。為了達(dá)到這個(gè)目的,他們豎起了八十根一英尺高的柱子。工人們用帶子捆綁住我的脖子、手、腳和身體;然后用像我們包扎物品用的繩子那么粗細(xì)的繩索,一頭用鉤子鉤住繃帶,一頭縛在木柱頂端的滑車(chē)上。九百條大漢一齊動(dòng)手拉這些繩索,不到三個(gè)小時(shí),就把我抬上了機(jī)器,而且把我捆得緊緊的。這些事都是別人告訴我的,因?yàn)樗麄冞M(jìn)行工作的時(shí)候,我正睡得昏昏沉沉,摻在酒里的迷藥藥性已經(jīng)發(fā)作了。一千五百匹高大的御馬,都有四英寸多高,拖著我向京城進(jìn)發(fā),前面我也說(shuō)過(guò),京城離這兒大約有半英里路程。 我們?cè)诼飞献吡怂膫€(gè)小時(shí)以后,一件可笑的事件把我弄醒了。原來(lái)車(chē)子出了什么毛病需要修理,停了一會(huì)兒,有兩三個(gè)年輕小伙子一時(shí)好奇,想看看我睡著了的模樣,爬上了機(jī)器,悄悄地走到我的臉前,他們中間有個(gè)衛(wèi)隊(duì)軍官把他的短槍尖深深地伸進(jìn)了我的左鼻孔,像一根草一樣弄得我鼻孔發(fā)癢,叫我大打噴嚏;此后他們也就偷偷地溜了,并沒(méi)有被人看見(jiàn),過(guò)了三星期,我才弄明白為什么那時(shí)會(huì)突然醒來(lái)。那一天,我們又走了不少路,夜里休息的時(shí)候,我的兩旁各有五百名衛(wèi)隊(duì),半數(shù)手持火把,半數(shù)帶了弓箭,如果我要想動(dòng)彈一下的話(huà),他們馬上就向我射擊。第二天早上一出太陽(yáng)我們又繼續(xù)進(jìn)發(fā),大約在中午時(shí)分,離京城就不到兩百碼了?;实勐暑I(lǐng)全朝官員都出來(lái)迎接;但是大將軍們卻無(wú)論如何不讓皇帝親身冒險(xiǎn)走上我的身子。

編輯推薦

《文匯廣角語(yǔ)文叢書(shū)?語(yǔ)文基礎(chǔ)閱讀叢書(shū):格列佛游記》自出版以來(lái),被翻譯成數(shù)十種文字,成為世界各國(guó)文學(xué)愛(ài)好者的常備書(shū),而小人國(guó)和巨人國(guó)的故事更是婦孺皆知。小說(shuō)對(duì)當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)所作的諷刺和思考,具有民主啟蒙色彩,對(duì)以后英國(guó)文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了很大影響,為寓言體小說(shuō)的寫(xiě)作樹(shù)立了光輝的范例。

名人推薦

《格列佛游記》里有機(jī)智的諷刺、巧妙的構(gòu)思、出色的幽默感、潑辣的譏嘲和充沛的生命力。它的文筆精妙絕倫。至今還沒(méi)有人能像斯威夫特這樣。使用我們這種笨拙的語(yǔ)言,卻寫(xiě)得如此簡(jiǎn)潔、明快而自然。 ——英國(guó)小說(shuō)家/毛姆

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    格列佛游記 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7