高老頭

內(nèi)容概要

　　退休面粉商高老頭被他的兩個親生女兒榨干錢財，悲慘地死在閣樓里；貴族青年拉斯蒂涅克在巴黎社會的腐蝕下，邁出了向上爬的第一步；苦役逃犯引誘拉斯蒂涅克，合謀爭奪遺產(chǎn)，身份暴露后被捕；巴黎貴婦人情場失意，退出上流社會?！墩Z文基礎閱讀叢書：高老頭》以四條線索，貫穿全書，揭露了十九世紀初巴黎社會中金錢的統(tǒng)治作用和拜金主義的種種罪惡，揭示了人欲橫流的社會現(xiàn)實。

作者簡介

作者：（法國）巴爾扎克（Balzac H.） 譯者：秋名

書籍目錄

閱讀指要 第一章伏蓋公寓 第二章兩處訪問 第三章初見世面 第四章鬼上當 第五章兩個女兒 第六章父親的死

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   伏蓋太太，娘家姓貢佛朗，是個老婦人。四十年來，她在巴黎開了一家供平民百姓膳宿的公寓，坐落在新圣日內(nèi)維埃夫街。這條街地處拉丁區(qū)與圣馬爾索郊區(qū)之間。大家稱它為伏蓋公寓，不論男女老少均予接待。不過，三十年來未見年輕女子來這里投宿，雖也有小伙子，都是些家境貧寒的子弟，為節(jié)省開支才來。一八一九年，這幕慘劇開場的時候，卻有一位可憐的姑娘住了進來。盡管“慘劇”這個詞兒已失去人們的信任，在這個文人以寫苦情為榮的時代里，它被用得太濫，變了形，但我還須使用它：從詞的本義上說，這故事并非富于戲劇色彩，然而京城內(nèi)外的讀者讀了這本書，興許會灑幾滴眼淚，它是否為遠離巴黎的人所理解，尚屬疑問。書中所述場面的地方色彩，作者對它的諸多評論，只有住在蒙馬特爾高地與蒙魯日高地之間的居民才能體會。在這塊著名的高地上，墻上的石灰不時剝落，陰溝積著泥漿，臟得發(fā)黑。這兒的居民熬受著排遣不了的痛苦，安慰不了心靈的假快樂和怔忡不寧，不知要發(fā)生多么轟動的事件，才能觸動他們的感覺神經(jīng)，留下較久的印象。書中所述的這種或那種痛苦，夾雜著罪惡與德行，顯得偉大與莊嚴。對著這類痛苦，自私自利的人，唯利是圖者會暫且放下私人的事務表示憐憫，但這種憐憫之心，雖是甘美的果子，卻匆匆被咽下肚，瞬間就消失了。文明如同印度的神車，遇到一顆稍微破碎的心，遲疑片刻，便又隆隆隆地昂然前行了。讀者諸君也會如同這輛戰(zhàn)車，雪白的手兒托了這書，身子埋在軟綿綿的舒適的沙發(fā)里，思忖道：也許它能解解悶吧。讀完高老頭神秘不幸的故事，你的胃口不減，大嚼你的晚餐，不怪自己的冷漠，反怪作者夸大其詞，無病呻吟。哎呀呀，我請你們相信我說的話：這故事非杜撰，也非虛構(gòu)，Allistrue——全是事實，每個讀者都能從這故事中辨出自己身上的影子或心靈上的感應。 供客人住宿的這幢房子是伏蓋太太的產(chǎn)業(yè)。它坐落在新圣日內(nèi)維埃夫街的下段，此處的地段向著亞爾巴列特街傾斜，形成相當陡峭的斜坡，來往的馬匹不便在這兒上上下下，擠在慈谷軍醫(yī)院與先賢祠之間的幾條街道上，因此得天獨厚，安享寧靜。這兩所紀念性建筑物在此處投下渾黃的色調(diào)，改變了環(huán)境的氣氛。它們的尖頂，外形陰沉嚴肅，給這一帶增添了消沉的氣息。鋪街的石板干燥，陰溝無積水，無污泥，沿墻根長著一溜兒的萋萋荒草，開朗樂觀的行人路過這兒，也難免觸景傷情。內(nèi)街死寂沉悶，一輛路過的車子發(fā)出的聲響也成了大事。房子死氣沉沉，墻垣如牢獄的高墻，陰森恐怖。迷路的巴黎人只見到招客住宿的店鋪、私墊，見到苦難、煩惱、行將就木的老人，不能玩耍、辛苦勞作的青年，這地區(qū)是巴黎最丑惡最偏僻的地方，新圣日內(nèi)維埃夫街尤甚。我說它就如古銅鏡框——只有這個比喻才能說明它的環(huán)境?？傊?，用再陰沉的色調(diào)，再沉悶的描寫也不過分。我們還可以使用以下形象的比喻：參觀初期基督徒的墓窟，你順石階逐級往墓窟里面走，日色越來越慘淡，向?qū)У穆曇粢苍絹碓疥幧Ｎ乙詾檫@個比喻實在貼切！誰能說出，骷髏與絕望的心靈，孰更可怕？【伏蓋公寓是供窮人租住的下等公寓，這與下文對上流社會豪華的舞廳和臥室的描寫形成鮮明對照，請留意這種對比寫法】。

編輯推薦

《文匯廣角語文叢書?語文基礎閱讀叢書:高老頭》由巴爾扎克所著，退休面粉商高老頭被他的兩個親生女兒榨干錢財，悲慘地死在閣樓里；貴族青年拉斯蒂涅克在巴黎社會的腐蝕下，邁出了向上爬的第一步；苦役逃犯引誘拉斯蒂涅克，合謀爭奪遺產(chǎn)，身份暴露后被捕；巴黎貴婦人情場失意，退出上流社會。《文匯廣角語文叢書?語文基礎閱讀叢書:高老頭》以四條線索，貫穿全書，揭露了十九世紀初巴黎社會中金錢的統(tǒng)治作用和拜金主義的種種罪惡，揭示了人欲橫流的社會現(xiàn)實。

名人推薦

他是他那個時代的社會的洞察入微的歷史家。他比任何人都善于使我們更好地了解從舊制度向新制度的過渡；從塑造形象和深度來說，沒有人能比得上巴爾扎克。 ——法國作家、文學評論家／法朗士

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    高老頭 PDF格式下載

---