出版時間:2011-1 出版社:文匯出版社 作者:劉晉秋、劉悅 頁數(shù):246 字數(shù):150000
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書為漢納根正傳,而非野史。筆者追求的是史實,而非虛構(gòu);不過因傳主本人的生命歷程極具傳奇性,如實道來也仍然有可能落下渲染夸張之嫌。殊不知,當(dāng)歷史真實超出了人們的想象力時,任何『戲說』都變得多余了?! 】邓固沽?middot;亞歷山大·斯特凡·馮·漢納根累計在華生活了33年。他的黃金年華與中國緊緊地糾結(jié)在一起。他用長達8年的時間參與中國三座重要炮臺的修建。為抗擊日寇入侵中國,他以北洋海軍總監(jiān)身份參加丫中日甲午海戰(zhàn),臨危受命作戰(zhàn)勇敢并在激戰(zhàn)中受傷。戰(zhàn)后在中國曾投身報業(yè)、采礦業(yè)、商業(yè)等領(lǐng)域。他是天津近代史上最早的涉外飯店利順德(AstorHotel)股東之一??梢哉f他起家于津,發(fā)達于津,幾度沉浮,最后逝于天津。漢納根夫婦在天津生育兩子兩女。漢納根去世后,其夫人攜其三個子女扶柩回國。以后的80多年里,中國社會風(fēng)云巨變,這一曾經(jīng)聲名顯赫的家族隨之在中國銷聲匿跡。漢納根當(dāng)年在中國有哪些傳奇經(jīng)歷??對中國近代歷史產(chǎn)生過哪些影響??如今漢納根家族的后裔有哪些蹤跡可尋??
作者簡介
李晉秋,1941年生于天津,1960年考入天津工學(xué)院。后入伍,從事火炮射擊計算,多次獲得嘉獎。與本書主人公漢納根同為行伍出身,并都曾在旅順駐防,因此對漢納根產(chǎn)生濃厚興趣。在久居德國的女兒劉欣幫助下聯(lián)系到了漢納根家族后裔,收集到原始資料,與兒子劉悅合作,筆耕六年,完成本書。劉悅,1971年生于天津,天津外國語學(xué)院畢業(yè),1995年澳大利亞墨爾本MONASH大學(xué)金融系學(xué)習(xí)?;貒箝L期從事英文翻譯工作,曾多次赴歐美國家搜集有關(guān)天津近代史資料。2006年起擔(dān)任近代天津博物館館長,主要作品有《翻譯手記》、譯著《1879美國前總統(tǒng)格蘭特訪問開津》等。
書籍目錄
第一章 航向東方 漢納根家族 漢納根在普魯士軍隊里惹了麻煩 有其父必有其子 語言天才德璀琳 德大人真夠可憐 “古斯塔夫大王”推薦了他 對中國人的最初印象第二章 初見李鴻章 從天津開始認識中國 疑似絆腳石 李大人“稱得上是英武偉岸的漂亮男人” 家常話式的面試 成功來自年輕人的勇敢 合同規(guī)定,漢納根有參戰(zhàn)的義務(wù) 家書無忘告乃翁 謹慎是最好的護身符第三章 最初的建樹 苦學(xué)漢語 居住地的選擇 關(guān)于海防的大討論 修葺大沽炮臺 扶上馬,送一程 太子港之夜 旅順炮臺 重任在肩 為實現(xiàn)夢想而奮斗第四章 海防工程第五章 父子將軍第六章 甲午海戰(zhàn)第七章 功過誰與評說第八章 在歷史的落差中尋找機遇第九章 柳暗花明第十章 遺產(chǎn)風(fēng)波第十一章 穿梭于歷史星空后記:漢蹤漢納根散記
章節(jié)摘錄
插圖:出身世襲軍人家庭,少年時期就被送到軍校學(xué)習(xí),在從軍的路上本應(yīng)是大有前途的。然而,時間不長漢納根即因遇到麻煩而不得不離開軍隊。關(guān)于他離開軍隊的原因致少有兩種版本:其一,他的父親老漢納根在拜訪當(dāng)年的德國駐華領(lǐng)事馬克思?馮?布勞恩時的說法是,“漢納根是在普魯士軍隊中光榮退役的”。其二,有的史料中籠統(tǒng)地介紹漢納根離開軍隊的原因是遇到了麻煩——“和當(dāng)?shù)氐钠矫癯沉艘患堋?。作為一名世襲軍人家庭出身的尉官,軍校畢業(yè)才當(dāng)上少尉不久就離開軍隊,這有悖常理。即便有這種現(xiàn)象,通常也是因為參戰(zhàn)受傷、健康問題、家庭遭遇重大變故所致。然而,就目前已知的史料找不到絲毫這方面的線索,人們難免要對“光榮退役”之說劃上問號。第二種“遇到了麻煩”之說同樣使人費解,和哪位或哪幾位平民吵架?為什么吵架?造成了什么后果?也鮮為人知。2004年秋,在漢納根老宅,85歲的英格鮑克?馮?漢納根夫人(漢納根的侄孫媳婦)談到漢納根離開德國軍隊的原因時是這樣說的:“在軍隊里做了不乖的事?!庇⒏聃U克夫人年輕時曾與漢納根夫人有過長時間接觸,她的介紹是可靠的。此前我們在2000年訪問德國向朗格先生提出這個問題時,朗格先生的解釋是“遇到了麻煩”。兩種說法意思相近又不完全一致,都只是一種日常用語層面上的表述,“麻煩”和“不乖”在語意上又都有些模糊,只好在進一步考證中解決了。2006年4月朗格夫婦蒞津訪問期間,我們陪同朗格夫婦參觀訪問活動結(jié)束后,晚間就餐時再一次向朗格先生提問:“漢納根在德國服役時,離開軍隊是因為遇到了麻煩,您能不能把這個過程再詳細的介紹一下?”朗格先生說:“麻煩是這樣惹下的,當(dāng)時德國社會有很尖銳的沖突,社會黨人反對帝制。因此社會黨人和軍人之間的矛盾很深。漢納根和幾個青年軍官穿著軍服走在街上,一個社會黨人迎面指責(zé)他們,雙方發(fā)生激烈口角,他把那個社會黨人打了一頓。社會黨人借機在德國掀起抗議事件,德皇為了平息事端讓漢納根退役?!崩矢裣壬囊幌捊o“麻煩”和“不乖”作了具體的詮釋,顯然,這兩種說法皆源出于此,我們終于搞清楚了事情的原委。老漢納根說自己的兒子離開軍隊是光榮退役這可以理解,世襲軍人家庭里身為將軍的父親非??粗剀娙松矸荨⒓易鍢s譽。同時又要為兒子的前程著想,不能給自己的兒子臉上抹黑,尤其是在官場或公眾場合。遇到了麻煩繼續(xù)留在軍隊里,麻煩可能會變得更大,盡早離開軍隊實乃上策,就像中國話所說的保住囫圇臉面,仍不失為光榮退役。漢納根在普魯士軍隊退役后這段時間是他人生的一個重要轉(zhuǎn)折期,作為一位世襲軍人家庭出身的青年軍官,失去軍籍是他莫大的遺憾。軍旅生涯剛剛開始即被畫上了句號,在人生的旅途上他被推到了十字路口,擺在他面前最重要的問題是:下一步往哪里走?對此,他考慮了很長時間并做過多種設(shè)想:繼續(xù)讀書、經(jīng)商、搞企業(yè)……然而,這些對他的吸引力都不大,最終他選擇了到中國發(fā)展。促成漢納根來華有多種因素:性格上漢納根不屬于那種安分守己的人:漢納根生性敢想、敢說、敢干、富于冒險精神、喜歡驚險刺激。普法戰(zhàn)爭之后,很長時間無仗可打,軍隊只是例行的訓(xùn)練,既單調(diào)又枯燥,這是漢納根所不大愿意面對的現(xiàn)實。換句話說,漢納根希望的是既參軍又有機會打仗。即使離開了軍隊他也不會老老實實呆在家里。腦海里想的不僅是要干事業(yè),而且要干符合自己理想、驚天動地的大事業(yè),他相信機會永遠青睞勇敢者。從幾百年前漢納根祖上由法國被放逐到德國到漢納根中途離開軍隊,很容易使人聯(lián)想到這個家族的性格特點。發(fā)生在老漢納根身上的另一件事又為這種聯(lián)想提供了強有力的佐證。老漢納根作為一位將軍,也曾有過不得不離開皇室的歷史。說來有些荒唐,源于一件很小的小事。在一次陪同國王參觀軍事演習(xí)的時候,皇太子指著天空對老漢納根說:“你看,天上飛過來一只鴨子?!崩蠞h納根說:“不,那是一只灰鵝。”
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載