鐵骨傅雷

前言

一本父親寫給兒子的家書集，成了中國的暢銷書，一版再版，印行了一百多萬冊。這本書的封面，出自名家之手：藍(lán)色的封面上，畫了一支潔白的羽毛筆。藍(lán)色象征海洋，表示家書穿洋渡海；白色表示不俗，象征作者高潔的品格。羽毛筆的含義是雙重的，一是象征翻譯家——因為作者是中國著名翻譯家，所譯的大都是十八、十九世紀(jì)法國文學(xué)作品，當(dāng)時法國作家是用羽毛筆寫作的；二是象征家書——雞毛信。哦，那支羽毛筆，仿佛飄飄欲飛，在藍(lán)色的大海上空飛翔、飛翔……這本家書集，就是《傅雷家書》。封面的設(shè)計者是著名畫家、曾經(jīng)擔(dān)任中國工藝美術(shù)學(xué)院院長的工藝美術(shù)家龐薰琹，傅雷的好友。傅雷，他把畢生的時間，凝固在十五卷《傅雷譯文集》中，共約五百萬言。他把手中的筆，化為一座架在中法之間的文學(xué)橋梁，這座文學(xué)橋梁，永存于人世。至于《傅雷家書》，卻是傅雷生前連做夢都沒有想到會出版的書。然而，如今傅雷最廣為人知的著作，是《傅雷家書》?！陡道准視返挠绊?，甚至超過了傅雷的譯著。為什么一本家書集，會產(chǎn)生如此巨大的影響？生于艱難，死于危世。傅雷的一生，歷處逆境。他的這些家書。在寫作時只是與兒子作紙上傾談，無拘無束，心里怎么想的，筆下就怎么寫。它是傅雷思想的真實流露，呈現(xiàn)在讀者面前的是一顆純真的心靈。《傅雷家書》的巨大魅力，正是在于傅雷高尚的人格力量?！吧瓴粷M百，常懷千歲憂。”可以說是傅雷品格的生動寫照。他非常喜歡這兩句詩。這是《全漢三國兩晉南北朝詩》中無名氏的詩，原作全文是：生年不滿百，常懷千歲憂。晝短苦夜長，何不秉燭游。原意是說，人的生命不滿百歲，可是常常為身后的事憂愁不已。既然人生短暫，又晝短夜長，何不持燭夜游，及時行樂呢？原詩的意思是消極的、頹廢的。但是，傅雷先生截取了前兩句，含義就大不相同。1963年7月22日，他在給傅聰?shù)男胖袑懙溃骸吧瓴粷M百，常懷千歲憂：此二語可為你我寫照?！?985年5月27日，我在上海采訪傅聰時，他說，他的父親傅雷最喜歡這兩句詩，作為座右銘。他的父親的特點就是“生年不滿百，常懷千歲憂”。傅聰說，父親總是憂國憂民，為整個人類的命運擔(dān)憂。他是一個想得很多、想得很遠(yuǎn)、想得很深的人，是一個內(nèi)心世界非常豐富的人。傅聰記得，在1948年，印度民族運動的領(lǐng)袖甘地被極右派刺死，消息傳來，父親傅雷悲憤交集，三天吃不好飯……正因為父親傅雷“常懷千歲憂”，所以他的心靈常受煎熬，常處于痛苦之中。傅聰還對我說，他的父親是“五四”一代中國典型的知識分子。知識分子，不應(yīng)當(dāng)只是理解為“有知識的人”，亦即英文中的Intellectual。知識分子應(yīng)當(dāng)是Instruction，即有思想的人。知識分子是社會進(jìn)步的先鋒隊。也正因為這樣，許多進(jìn)步的知識分子在歷史上總是命運坎坷，如伽利略、哥白尼等等。他們總是保持自己獨立的見解，不做“順民”。

內(nèi)容概要

傅雷是中國知識分子的不屈的代表，也是多災(zāi)多難的中國知識分子的縮影。本書濃縮了傅雷這樣一代中國知識分子遭受的“左”的苦難以及堅強(qiáng)的抗?fàn)?，歌頌了他們的正直、勤奮以及濃濃的親情。

作者簡介

葉永烈，上海作家協(xié)會專業(yè)作家，一級作家，教授。1940年生于浙江溫州，1963年畢業(yè)于北京大學(xué)，11歲起發(fā)表詩作，19歲寫出第一本書，20歲時成為《十萬個為什么》主要作者，21歲寫出《小靈通漫游未來》。 
    主要新著為150萬字的“紅色三部曲”——《紅色的起點》、《歷史選擇了毛澤東》、《毛澤東與蔣介石》，展現(xiàn)了從中國共產(chǎn)黨誕生到新中國誕生的紅色歷程；  《反右派始末》全方位、多角度反映了1957年“反右派運動”的全過程；180萬字的長卷《“四人幫”興亡》以及《陳伯達(dá)傳》、《王力風(fēng)波始末》，是中國十年“文革”的真實寫照?！多囆∑礁淖冎袊肥顷P(guān)于中共十一屆三中全會全景式紀(jì)實長篇?！妒軅拿绹肥顷P(guān)于美國911事件這一改變世界歷史進(jìn)程重大事件的詳細(xì)記錄。此外，還有《用事實說話》、《出沒風(fēng)波里》、《歷史在這里沉思》、《陳云之路》、《中共中央一支筆——胡喬木》、《走近錢學(xué)森》、《美國自由行》、《星條旗下的生活》、《俄羅斯自由行》、《歐洲自由行》、《澳大利亞自由行》、《真實的朝鮮》、《今天的越南》、《櫻花下的日本》、《我的臺灣之旅》、《夢里南洋知多少》、《這就是韓國》、《從金字塔到迪拜塔》、《多嬌海南》等。

書籍目錄

序章  “生年不滿百，常懷千歲憂”第一章  無笑童年  傅雷老家在上海南匯  直如竹筒純?nèi)缢? 與表妹朱梅馥定親第二章  留學(xué)法國  一路行一路寫  與劉海粟在巴黎求勝探寶  心猿意馬的深刻教訓(xùn)第三章  遺世獨立  名片上印著“美術(shù)批評家”  “聽二十四歲的傅雷講課”  溫馨的四口之家  “孤獨的獅子”與“墻洞里的小老鼠”  在洛陽記起“瑪?shù)铝诊L(fēng)波”  選擇了法租界巴黎新村  極力推崇國畫大師黃賓虹  直言不諱評論張愛玲  “圍剿”國民黨警察局長  典屋賣田攜全家前往昆明  轉(zhuǎn)了一大圈還是回到上海第四章  閉門譯書  沒有“單位”的人  在紙上進(jìn)行艱辛的長征  中國譯界的豐碑第五章  “打造”傅聰  發(fā)現(xiàn)傅聰?shù)囊魳诽熨x  雷垣成為啟蒙教師  把傅聰從小學(xué)撤回  傾注心血培養(yǎng)傅聰  傅聰終于走出低洼  在布加勒斯特獲得銅牌  在蕭邦鋼琴賽中脫穎而出  “你的路程還長得很”第六章  誤入“陽謀”  走出書齋參加“鳴放”  這次教訓(xùn)太大太深了  傅聰出走英倫  不愿因“右派”而改名  苦悶之中書法大見長進(jìn)  厄運波及次子傅敏第七章  傅雷家書  周恩來、陳毅的關(guān)心  父與子在紙上傾心長談  傅聰愛上梅紐因之女第八章  “文革”悲劇  四天三夜的大抄家  泰然自若視死如歸  廓清傅雷之死的誤傳  檔案的記載和當(dāng)事人的見證  已經(jīng)預(yù)感來日不多  “士可殺不可辱”  “干女兒”挺身而出第九章  傅聰歸隊  傅雷冤案終于平反  傅敏嘗夠人生成酸苦辣  傅聰“想念北京的藍(lán)天”  鄧小平批準(zhǔn)傅聰回國  傅敏成為優(yōu)秀教師  總書記胡耀邦關(guān)心傅聰  傅聰終于“歸隊”第十章  家書出版  范用慧眼識《家書》  傅雷思想的折光  在“歷史垃圾”中發(fā)現(xiàn)傅聰?shù)男?/pre>


章節(jié)摘錄
插圖：黃浦江西岸，外灘那些建造于十九世紀(jì)末、二十世紀(jì)初的西式大樓，仍舊保持“萬國建筑博覽會”的風(fēng)貌。然而，黃浦江東岸——浦東，卻已經(jīng)從一片農(nóng)田，變成了高樓林立的“東方曼哈頓”。1997年10月27日，我陪同傅雷次子傅敏前往傅雷老家——浦東南匯。轎車從浦西越過南浦大橋，沿著高速公路，才十幾分鐘，便進(jìn)人南匯縣境。同車的傅敏表姐朱佛容頗為感嘆。她是傅雷夫人朱梅馥哥哥的女兒。朱家原本住南匯縣城惠南鎮(zhèn)。她小時候從南匯到上海，要坐腳劃小船，吱唔吱唔劃一天！至于傅敏則沒有這種今昔“對比感”，因為他當(dāng)年從上海去南匯的時候，出生才三個月，毫無印象。此后五十多年，他沒有去過南匯老家……1908年4月7日（陰歷三月初七），傅雷出生于上海市南匯縣周浦鎮(zhèn)漁潭鄉(xiāng)（今下沙鄉(xiāng)王樓村五組）。傅雷從小在浦東長大，一開口，就是一口濃重的浦東口音的上海話——傅雷不像他的兩個兒子那樣能夠操一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話。周浦鎮(zhèn)是南匯縣的大鎮(zhèn)，十分繁華，往日有著“小上海”之稱。如今，在周浦鎮(zhèn)老城廂，依舊有著窄窄長長的老街。從三米來寬的東大街六十號拐進(jìn)一條一米寬的胡同，便見到傅雷故居。那房子大體上還是當(dāng)年面目。走過一座帶著飛檐的大門，。里面是一個大院。堂屋和廂房的木門、木窗、板壁，都已經(jīng)呈深褐色，表明這老屋上了年紀(jì)。傅雷和他的寡母，當(dāng)年就住在廂房里。房子是租的。據(jù)說，這房子當(dāng)時經(jīng)常鬧鬼，別人不敢住，傅雷的母親不信這一套，租了下來。傅雷長在周浦，生在下沙。下沙鎮(zhèn)離周浦不遠(yuǎn)。在下沙鎮(zhèn)的王樓村有個西傅家宅，大部分居民都姓傅。我們一行走過一大片黃橙橙的稻田，來到一條小河旁。一座有著三十六間房子的大院，坐落在河邊。那就是傅雷的祖屋，傅雷的出生地。傅雷的祖父傅炳清，有四、五百畝土地，在傅家宅算是“大戶”了。傅炳清生二子，長子傅勝，次子傅鵬。傅鵬，又名傅鵬飛，即傅雷之父，任教于周浦鎮(zhèn)揚潔小學(xué)。1912年，傅雷四歲時，傅鵬飛因受土豪劣紳誣害人獄。經(jīng)夫人李欲振多方奔走，終于在三個月后出獄，卻在極度的郁悶中去世，終年僅二十四歲！當(dāng)時，李欲振也只有二十四歲，不僅從此守寡一輩子，而且?guī)е膫€孩子——傅雷為長子，除了他之外，還有兩弟一妹。在蒙受喪夫的重大打擊之下，李欲振沒有精力照料這群年幼的孩子，竟然在短短一年內(nèi)，連死三個孩子，只剩長子傅雷！傅雷一生不忘奶媽，家里人都叫她“婆婆”。傅雷生前，幾乎年年接“婆婆”來住一段，這時全家一片歡笑。在傅聰傅敏的印象中，“婆婆”是一位勤勞、和藹、善良的老人，是他們的保護(hù)神。七十年代中期傅敏曾在上海多方尋找，“婆婆”這時已年過八十。她見到傅敏，老淚縱橫地說：“你跟你爸爸真像啊，可惜大囝（傅雷的小名）不在了！”說著泣不成聲。傅雷曾經(jīng)用“只見愁容，不聞笑聲”八個字來形容自己的童年。童年的痛苦深深烙在傅雷的心中。大約是童年愁容太多，所以傅雷成年之后變成不茍言笑。在傅雷所有的照片中，他總是一臉嚴(yán)肅，臉帶笑容的照片，不過一、二幀而已。傅雷的母親個子瘦小，平常穿短褂黑裙。她為人剛強(qiáng)，又樂于助人，所以她雖然在傅家的大家族中算是小輩，但是很有威信，傅家人都聽她的話。接連失去丈夫和三個兒女，她把所有的希望都寄托在唯一的兒子傅雷身上。為了使傅雷受到良好的教育，她遷居“小上?！敝芷?。起初，傅雷的母親請賬房陸先生教傅雷認(rèn)字。




編輯推薦
《葉永烈人物紀(jì)實特輯?鐵骨傅雷》：他高傲、獨立、坦蕩、磊落，絕不與庸俗妥協(xié)，絕不向權(quán)勢低頭。他以死捍衛(wèi)了中國知識分子的高貴品性。重溫那段過往的歷史，讀解杰出翻譯家的坎坷一生。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(75)
勉強(qiáng)可看(548)
一般般(936)
內(nèi)容豐富(3882)
強(qiáng)力推薦(318)


 


    鐵骨傅雷 PDF格式下載