漢學(xué)研究新視野

內(nèi)容概要

著名漢學(xué)家顧彬教授以豐富的外文資料、融貫中西的學(xué)識(shí)，對(duì)近年來德語、英語世界所出版的漢學(xué)新書中所涉及的新譯本、新材料、新觀點(diǎn)進(jìn)行了介紹和討論，其中絕大多數(shù)的材料都是第一次被介紹到中國來。同時(shí)，他也對(duì)中西文化在文、史、哲等領(lǐng)域的異同進(jìn)行了深入探討。材料新穎別致，分析鞭辟入里，是了解西方漢學(xué)界學(xué)術(shù)前沿的最佳捷徑。

作者簡介

顧彬，1945年生于德國下薩克森州策勒市，波恩大學(xué)漢學(xué)系主任教授，北京外國語大學(xué)客座教授。世界著名的漢學(xué)家、翻譯家、作家，德國翻譯家協(xié)會(huì)及德國作家協(xié)會(huì)成員。以德文、英文、中文出版的專著、譯著和編著有50多部，主要作品和譯著有《中國詩歌史》、《二十世紀(jì)中國文學(xué)史》、《魯迅選集》（六卷本），等等。
李雪濤，1965年生于江蘇省徐州市。德國波恩大學(xué)文學(xué)碩士、哲學(xué)博士。北京外國語大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師。主要從事海外漢學(xué)、德國哲學(xué)以及中國佛教史的研究。出版專著、編著、譯著多種，并主持翻譯了顧彬教授主編的十卷本《中國文學(xué)史》。
熊英，1977年生于湖北監(jiān)利，2003年畢業(yè)于湖北大學(xué)外國語學(xué)院，獲英語語言文學(xué)碩士學(xué)位，留校任教至2011年。2008—2009年任美國孟菲斯大學(xué)孔子學(xué)院教師。北京外國語大學(xué)博士生?，F(xiàn)主要從事羅存德（W. Lobscheid）、概念史以及19世紀(jì)中國女性形象等研究。2012年10月至2013年9月訪學(xué)于英國倫敦大學(xué)亞非學(xué)院，獲2012年度美國舊金山大學(xué)馬愛德中西文化研究獎(jiǎng)學(xué)金。

書籍目錄

一  開場(chǎng)白 / 1
二  司徒漢的漢詩德譯 / 5
三  17—18世紀(jì)的木版畫及德國漢學(xué)的早期歷史 / 32
四  中西方對(duì)于死亡的認(rèn)識(shí) / 57
五  再談中西方對(duì)死亡的認(rèn)識(shí)及其他 / 73
六  中西方對(duì)戰(zhàn)爭的認(rèn)識(shí) / 84
七  詩歌、漢學(xué)、Nation及其他 / 100

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    漢學(xué)研究新視野 PDF格式下載

---