王氏之死

出版時間：2011-9-30 出版社：廣西師范大學(xué)出版社作者：[美]史景遷頁數(shù)：460 字數(shù)：312000 譯者：李孝愷
Tag標簽：無

前言

題記我對王氏的反應(yīng)是模糊卻深遠。她對我而言，就像人們在退潮的海水中看到的，在群石中微微閃亮，而以近乎后悔的心情從浪潮中拾起的一顆石頭，知道很快地隨著石頭在太陽下曬干，遍布在其上的色彩會褪卸消逝。但在這個案里，色彩和紋理沒有消退：當它平躺在我手里時，色彩和紋理反而顯得更鮮明。不時地，我知道是石頭本身在傳熱給握持它的血肉之軀?！肪斑w

內(nèi)容概要

　　太平天國歷時十年，數(shù)千萬生靈涂炭，中國一流的政治人物、兵力財力幾乎盡耗于此，作者在試圖追尋洪秀全心中的宗教熱情時，也在思索：有些人堅信自己身負使命，要讓一切“乃有奇美新造，天民為之贊嘆”，極少計算后果，而這是否就是歷史的大苦痛？對于太平天國和洪秀全，人們并不陌生，學(xué)術(shù)界也做了大量的研究和闡述。史景遷并無意于寫一本太平天國全史，而是想通過提供一個排比有序的歷史脈絡(luò)來了解洪秀全的內(nèi)心世界，去追索他的行為邏輯。

作者簡介

　　史景遷（Jonathan
D,Spence），世界著名漢學(xué)家，現(xiàn)任美國歷史學(xué)會主席。史氏以研究中國歷史見長（從他取名蘊含景仰司馬遷之意可見他對此專業(yè)的熱愛）。他以獨特的視角觀察悠久的中國歷史，并以不同一般的“講故事”的方式向讀者介紹他的觀察與研究結(jié)果。他的作品敏銳、深邃、獨特而又“好看”，使他在成為蜚聲國際的漢學(xué)家的同時，也成為學(xué)術(shù)暢銷書的寫作高手。

書籍目錄

總序/鄭培凱 鄢秀
致謝
前言
第一章 城墻
第二章 傳經(jīng)
第三章 家境
第四章 天戰(zhàn)
第五章 啟惑
第六章 出游
第七章 紫荊
第八章 奇夢
第九章 團聚
第十章 突圍
第十一章 永安
第十二章 追丘
第十三章 天京
第十四章 三船
第十五章 裂痕
第十六章 殺戮
第十七章 家黨
第十八章 番師
第十九章 干王
第二十章 孝全
第二十一章 雪降
第二十二章 死別
參考書目

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：代譯序李孝悌以我自己的了解，過去三十多年，美國學(xué)者在中國史研究的領(lǐng)域中，表現(xiàn)最突出的要算是中國近代社會史了。這樣說，當然不是要否定個別學(xué)者在思想史、政治史、文化史或其他領(lǐng)域中的貢獻。我們說西方學(xué)者在近代社會史的研究上有突出的成績，主要的一個原因，是中國學(xué)者自己過去在這個領(lǐng)域中的研究，或者完全空白，或者雖有著述，卻乏善可陳。在這樣的環(huán)境下，西方學(xué)者的社會史研究，原本就容易收開疆拓土之功，并予人耳目一新之感。再加上論證精密，分析細致，幾十年累積下來，在實證研究和理論創(chuàng)建方面，累積了可觀的成果，也讓我們對中國歷史有了全新的領(lǐng)會。這個領(lǐng)域研究的主要課題，包括中國社會的性質(zhì)、民眾叛亂、民間宗教、基層組織及地方社會。史景遷教授在二十多年前寫的這一本《王氏之死》，在類別上可以歸到地方社會這一項，但在風格和取徑上卻和其他的研究大不相同。后面這一類學(xué)者，像孔飛力（Philip Kuhn）、裴宜理（Elizabeth Perry）或杜贊奇（Prasenjit Duara），著重在資料的分析和理論的建立，走的是標準的學(xué)院派厚重的經(jīng)典著述傳統(tǒng)。本書作者則一向偏重于文學(xué)性的敘事，試圖通過高超的敘事技巧和敏銳的感知能力，在僵化的史料背后，重新塑造或捕捉逝去的時空和人物的生命。這一點，在《王氏之死》上，表現(xiàn)得格外突出。以資料而論，《郯城縣志》和其他幾個地方的方志，是本書的重要依據(jù)。這一類資料，在中國史研究中再普通不過，我們大多數(shù)以中文為母語的史學(xué)家信手翻過，不費吹灰之力，卻從不曾在這些看似因循呆板的資料中，看到任何可以大作文章的質(zhì)材。黃六鴻的《?；萑珪罚瑢毠?jié)的記敘有超乎一般官箴的異常興趣，但如果用在我們只看到事實卻看不到故事的學(xué)者手中，恐怕也就平白糟蹋掉了。本書使用的第三種資料《聊齋志異》，屬于虛構(gòu)的小說，作者大量使用來建構(gòu)清初山東地方民眾的心靈圖像，在二三十年前的美國漢學(xué)界，曾引起一些爭議。但從今天文化史研究的立場看來，這種歷史文獻和文學(xué)作品并冶一爐的手法，反而顯現(xiàn)了作者的創(chuàng)意和先見之明。我們有大量關(guān)于中國近代區(qū)域和地方社會的研究，在看完了一串串真實的數(shù)字、圖表統(tǒng)計和長篇累牘的征引文字后，卻依然對被研究的社會、人民一無所知。史景遷教授使用的資料，看似簡單、平常，但通過他奇幻的敘事和文字，郯城這個三百多年前中國北方的一所窮苦的聚落，卻以那樣鮮明強烈的形象逼近眼前，久久揮拭不去。一直到現(xiàn)在，我還清楚地記得，1668年的那場地震，如何極具象征性地將我們帶進郯城的歷史。通過一幅幅鮮明的圖像和具體的描述，我們才真正進入我們曾經(jīng)靠著抽象的概念徘徊其外的鄉(xiāng)村世界，真正走進這些人的生活和他們的苦難與夢幻之中。我還記得，婦人王氏如何經(jīng)由幾條可能的路線，和不知名的男子逃離郯城，最后又屈辱地回到歸昌老家的三官廟里，再被她一度遺棄的丈夫帶回那間四望蕭然的林前小屋。我永遠無法忘掉最后那一幕，王氏穿著軟底紅布睡鞋，躺在被白雪覆蓋的林間空地上。王氏短暫的一生和發(fā)生在這塊土地上的一切不幸與喧擾，雖然就此落幕，卻在后世讀者的心中，留下永難磨滅的記錄。在將原文還原的過程中，我們根據(jù)資料，在幾個地方做了些微的更動。史景遷、金安平教授夫婦和中研院傅斯年圖書館的鄒秀寶小姐，協(xié)助我們查證部分譯文，并取得1673年版的《郯城縣志》影印本，謹此致謝。另外，就本書的翻譯體例，特予以說明如下：作者引用原籍文句處，短則以原文呈現(xiàn)，長則以白話譯出，以利讀者閱讀，原文則另置于書末附錄。

媒體關(guān)注與評論

本書作者則一向偏重在文學(xué)性的敘事，試圖通過高超的敘事技巧和敏銳的感知能力，在僵化的史料背后，重新塑造或捕捉逝去的時空和人物的生命。這一點，在《王氏之死》上，表現(xiàn)得格外突出。史景遷教授使用的資料，看似筒單、平常，但通過他奇幻的敘事和文字，郯城這個三百多年前，中國北方的一所窮苦的聚落，卻以那樣鮮明強烈的形象逼近眼前，久久揮拭不去。一直到現(xiàn)在……　　——李孝悌史景遷文體自成一格，剪裁史料別具慧心，從不大張旗鼓，宣揚新的理論架構(gòu)，卻在不經(jīng)意處，以生動的故事敘述，展現(xiàn)了歷史人物與事件所能帶給我們的歷史文化思考。史景遷運用文學(xué)材料的歷史書寫，當然不是呈現(xiàn)實際發(fā)生的史實，不是婦人王氏的“信史”，卻可以引發(fā)讀者想象清朝初年的山東，在歷史意識上觸及當時歷史環(huán)境的“可能情況”?！　　嵟鄤P

編輯推薦

《王氏之死:大歷史背后的小人物命運》：歐美研究中國史奇才史景遷的精裝中文簡體版作品之一；以深厚的史學(xué)功底，付諸精彩的文學(xué)筆法，通俗易懂；他的作品敏銳、深邃、獨特而又“好看”，讓他在成為蜚聲國際的漢學(xué)家的同時，也為成學(xué)術(shù)暢銷書的寫作高手。歷史文學(xué)、人物傳記相結(jié)合的最佳典范之作。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(84)
勉強可看(614)
一般般(104)
內(nèi)容豐富(4345)
強力推薦(356)

王氏之死 PDF格式下載

用戶評論 (總計25條)

沒有人會去想在300多年前，我們腳下的這片土地上人們曾怎樣生活著。蘇軾曾嘆：“寄蜉蝣與天地，渺滄海之一粟；哀吾生之須臾，羨長江之無窮……蓋將自其變者而觀之，而天地曾不能一瞬”，個體生命似乎顯得有些微不足道，如大樹上的一片葉子，凋落、枯萎，然后湮沒在歲月厚重的泥土之下，沒有人記得它們也曾鮮嫩翠綠、生機勃發(fā)，在陽光下呼吸，在風雨中搖擺，它們的生命，也許堅韌也許脆弱。然而正是這些單薄而短暫的微弱生命使一棵大樹延續(xù)著年年歲歲的枯與榮，正如那些平凡的小人物也同樣地賦予漫長的歷史以色彩和活力。著名漢學(xué)家、中國史研究專家、美國史學(xué)學(xué)會會長史景遷懷著對生命的熱愛以及孩童般的好奇心，力圖走進1668-1672年間山東一個叫做郯城的小縣，去探索那時那地的普通農(nóng)民、傭工以及女人和孩子們的日常生活。當年作者在圖書館隨手翻閱一本小書時，發(fā)現(xiàn)了一個叫王氏的鄉(xiāng)村婦人的故事，作者為這個平凡女人的生命所觸動，進而吸引他對這女人所身處的社會產(chǎn)生了好奇，進而把他“引向郯城和進入郯城悲哀的歷史”中去，使他“第一次面對一個顯而易見分享不到財富、權(quán)勢和影響力的偏僻縣城?！?郯城隸屬兗州，離我讀大學(xué)時的所在地——曲阜，儒家創(chuàng)始人孔子的故鄉(xiāng)——相隔不遠，南與江蘇邳縣（清代）交界，北臨沂州。2據(jù)作者考查，17世紀70年代初該縣人口大約是6萬，只占50年前明朝后期郯城人口的四分之一。造成人口急速下降的原因是1668年7月...25日一場罕見的大地震，作者對郯城歷史的敘述即從這場大地震開始。他所用的主要材料由三個來源：一是編撰于1673年的《郯城縣志》；二是郯城縣令黃六鴻任職期間所寫的詳實并不乏感情色彩的筆記以及退休后所寫的回憶錄；三是蒲松齡的作品，除了《聊齋志異》，史還引用了他所寫的各類體裁的作品包括回憶錄。同時，作者對《大清律》的諳熟使他在重述歷史的同時不時插入其本人的客觀精辟的評價及預(yù)測。這些使得本書既具有鮮活生動的可讀性，又具有深邃、敏銳的歷史感。該書雖命名為《王氏之死》，但卻并不獨講王氏這一人的故事，副標題“大歷史背后的小人物的命運”是本書的核心與靈魂。作者圍繞四個小而具有沖突性的事件來展開這段歷史：一、土地耕作和稅收；二、寡婦保護她的孩子和遺產(chǎn)的努力；三、地方恩怨而帶來的暴力；最后講述王氏之私奔、被殺及此案的判決。一顆富有同情、熱忱、正義的心靈對一個史學(xué)家來說是非常重要的，而除此之外，深厚的漢學(xué)功底更使他在對那段歷史想講故事一樣娓娓道來的同時也絕不缺失歷史的真實、厚重與具體。作者以一個歷史學(xué)家深刻敏銳的洞察力、以小說家般細膩深情的的筆觸并不時穿插《聊齋志異》中的某些篇章，講述著一個“遺失世界”里的形形色色的故事：天災(zāi)——地震、大雪、蝗災(zāi)，人禍——李自成起義及敗亡、清軍入關(guān)、土匪橫行，以及一條鞭法實行引起的意想不到的土地兼并……郯城還算不上一個天高皇帝遠的地方，在這個彈丸之地，皇權(quán)的觸角依然伸展到了每一個村莊，《大清律》約束著人們的同時還遺留下不少可鉆的漏洞。在這樣一個大歷史的背景下，一個個平凡的小人物的命運逐漸展開：貧窮的農(nóng)民為生計苦苦掙扎，有的不堪生之艱難和凄楚竟而自殺，而餓死、被相互殘殺而死的更是不計其數(shù)；縣令黃六鴻還算一個不錯的官，他不遺余力地向上級申請削減他管轄之地的稅收和勞役；從土匪搖身變?yōu)榈刂鞯耐醵侨绾巫鲪?，而人與人之間又有著怎樣的怨恨與仇殺或者扶持與幫助……在法律、道德、個人利益等等所交錯成的復(fù)雜的權(quán)力關(guān)系網(wǎng)絡(luò)之下，一個寡婦為保自己名節(jié)、爭取自己的權(quán)力與夫家、親族等等有關(guān)的一切又需要做出怎樣艱辛的斗爭和努力。同時作者也引用蒲松齡小說里《細柳》的人物故事為這昏暗冰冷的悲慘世界增添幾分溫暖和亮色——盡管小說并不是歷史，但作者相信，它至少反映了人們生活的某些側(cè)面，同時也表達了人們內(nèi)心的幾分期待與向往。作者最后以王氏婦人的事件收筆。在一個貞女烈婦受表彰的時代，一個與情夫私奔的女人將面對更多的壓力與困境：首先是逃奔之途的艱辛、官方的人身搜查、與她的情人難以維系的脆弱關(guān)系及由此帶來的不安；接著是當王氏被情人拋棄以后不得已返鄉(xiāng)而面對的公眾的指摘、娘家人的唾罵，最為可怕的是丈夫的報復(fù)；同時《大清律》對不忠女人的懲罰更使她與丈夫陷入進退兩難的境地。最終，在不久之后的一個晚上，王氏被丈夫扼死。郯城的故事或者說那些小人物的歷史就此告一段落，作者說她“就像人在退潮的海水中看到它閃閃發(fā)光而又后悔去揀起的一塊石頭”，然而當把它握在手里，卻“感受到這塊石頭正將它的熱量傳送給手握著它的生命之軀。”對歷史小人物熱切關(guān)注的目光以及對他/她們感同身受的體驗，也許正是一個歷史學(xué)家最為偉大的情懷所在吧！也正是作者取“景仰司馬遷”這個名字所要追求的目標所在吧！閱讀更多 ›
史景遷是公認的中國社會史研究大師，他的寫作風格再加上中研院史語所李孝悌先生的翻譯，真正給史學(xué)著作插上了“文學(xué)的翅膀”。對小人物的關(guān)注往往更能折射出大時代的背景。這是歷史著作應(yīng)該努力的一個方向。此外，此書裝幀很好，不愧是陸智昌的設(shè)計，一如既往的好，希望廣師大出版社能出更多社會史方面的好著作！《奶酪與蛆蟲》、《歷史中的虛構(gòu)》等，等北師大出等的花兒也謝了。
第一次看史景遷的書，很失望，比黃仁宇和孔飛力差多了。廣西師大社也是馬虎得要命，非常明顯的錯字居然沒有校出來（正文第32頁第18行的“高宮”應(yīng)為“高官”），這么薄的書拿來出精裝已經(jīng)很不厚道了（總頁數(shù)200頁——就是100張紙——其中序、目錄、前言和地圖占了40頁，附錄和參考書目又點了32頁，正文的天頭地腳很寬、行間距很大我就不講了！），內(nèi)容也不認真點，真是掉到錢眼里了！
第一次拜讀史景遷的作品，被其干凈簡練的筆觸折服~是一本既嚴謹又讓人浮想聯(lián)翩的嚴肅歷史讀物
讓人大開眼界，另入一番天地
紙質(zhì)很好，內(nèi)容有點少
與《叫魂》一塊買的，書挺好的
整體不錯，感興趣的可以讀一下。
史景遷的書，真的要讀。這版翻譯比以前好。推薦?。。?！
內(nèi)容間有穿越，老師推薦給中學(xué)生看的，但上中學(xué)的孩子直呼難看懂。
筆觸到了最具體的行政單位，管中窺豹,可見一斑
簡介中已介紹書的內(nèi)容，關(guān)于出版社編輯的問題以及定價的問題前面也有諸多評論。我知道作者是歷史協(xié)會會長，我知道很多人很多大牛對此推薦，我也知道。。。。但是，讓我無知的再說幾句吧。個人愚見而言，是反對著史評史論史的文學(xué)化的，個人立場是應(yīng)用平實的語言文字去如實的描述，雖然歷史材料這些東西無法完全的讓史者正確的復(fù)原歷史本身，但是加上文學(xué)化的色彩是會讓史者想要追求的那種歷... 閱讀更多
讀這本書很震撼，給你看到不同于歷史教科書的地方史。但是，字偏小，眼睛不好的人讀著吃力。
蠻好的史書，對于清朝普通民眾生活勾勒的非常寫實?。。?！
同寢室同學(xué)推薦看的。覺得這種角度選的不錯?？梢钥纯?。
從一個小人物的身上寫出時代的大命運，而且寫得不錯，額~看完要寫作業(yè)交給老師，要是不交作業(yè)，那就太美好了！推薦大家看哈
也許本來就是寫給外國讀者看的吧，作者渲染了很多很多很多背景材料，就說這個“王氏”吧，直到本書結(jié)尾時，才姍姍來遲。還有，這套書貌似每本前面都有一個很長的前言《妙筆生花史景遷》，編者夸作者的，純粹是浪費紙張，要支持節(jié)能減排啊。
內(nèi)容挺有意思，紙什么的都不錯
史景遷的作品
王氏之死：大歷史背后的小人物命運
小人物的大命運
沖著史景遷來的
質(zhì)量不錯，紙張裝訂好。
雅俗共賞，不錯
大歷史背后的小人物命運

王氏之死

用戶評論 (總計25條)

推薦圖書

相關(guān)圖書