出版時(shí)間:2011-3 出版社:廣西師范大學(xué)出版社 作者:[日] 向田邦子 頁(yè)數(shù):214 字?jǐn)?shù):90000 譯者:張秋明
Tag標(biāo)簽:無
前言
推薦序 藏在日常生活中的秘密柯裕棻向田邦子的作品絕大多數(shù)都與家庭有關(guān)。家庭似乎是她心里的一個(gè)結(jié),是情結(jié),也是心結(jié)。她對(duì)家庭難題的體悟特別深刻,這應(yīng)該是出自她自己的人生經(jīng)歷:向田邦子的父親性格暴躁,中晚年曾經(jīng)有外遇,因此她的母親在婚姻中承受了極大的痛苦。更復(fù)雜的是,向田邦子也曾經(jīng)是他人婚姻的介入者,這段秘密感情持續(xù)了很多年,她極力向家里隱瞞,這期間她一直都住在家里沒有搬出去,然而這段不倫戀最后似乎是以男方自殺告終。后來的向田邦子斷續(xù)有幾段感情,但是終身未婚。在三十五歲之前向田邦子一直都住在家里。不論經(jīng)歷怎樣的情感風(fēng)暴都一直住在家里,寫劇本的工作再繁忙也還是住在家里。這件事讓我尋思很久,換作是我一定會(huì)搬出去的吧,大部分的人也一定會(huì)選擇逃走吧。她為什么愿意留在家里忍受那些吵吵鬧鬧呢?她為什么愿意面對(duì)冰冷緊繃的父母關(guān)系呢?我在這本書里看到一點(diǎn)答案,在《核桃里的房間》這一篇故事里,我看見仿佛來自作者的某種告白。關(guān)于家庭,我們能說的實(shí)在很多,但真正說得出口的,卻又出奇地少。一個(gè)人與生俱來的東西除了自己的身體和靈魂之外,大概就是家族血緣的關(guān)系了。即使它看來微不足道,即使它只是一種稱謂關(guān)系,即使它仿佛隨時(shí)都可以棄之不顧,但是那些真正將它棄之不顧的人們,心里總是多了一個(gè)冷颼颼的空間,多了一個(gè)難言的遺憾。家庭給我們愛和溫暖,也將我們綁在一起為彼此的棱角受苦;家庭在我們患難困頓的時(shí)候給予支持和保護(hù),也在日常的小事里叫我們煩惱。我們?cè)谶@種關(guān)系里打磨、磕碰、捏塑、鑿刻、修剪,一再地被規(guī)馴,依著它的形狀成長(zhǎng),它的好與壞都成了我們的一部分;在家庭里我們學(xué)習(xí)最基礎(chǔ)的社會(huì)關(guān)系,我們學(xué)會(huì)信賴,也學(xué)會(huì)了欺騙;我們彼此照顧,也彼此埋怨咒罵。夫妻之間的咫尺天涯,親子之間的難言之隱,手足之間的明爭(zhēng)暗斗,這些隱藏在日常細(xì)節(jié)里的地雷,隨便一星火花就足以炸碎全部的表象。碗也砸了,桌子也掀了,門也摔了,人也打了,再難聽的話都說了。然后,過兩天,大家又把碎片拼湊回去,縫縫補(bǔ)補(bǔ),若無其事地在屋檐下妥協(xié)了,連道歉也省了。大家繼續(xù)開桌吃飯,繼續(xù)看電視吃水果,繼續(xù)把日子過下去,門口的×寓牌子繼續(xù)撐著脆弱的門面。泛濫的河流回到河道,既然是河流就得繼續(xù)流下去,這就是家庭生活。當(dāng)然也有回不去的時(shí)候,父親去上班之后突然就失蹤了,四處尋訪之后發(fā)現(xiàn)他過起另一種人生;某一天發(fā)現(xiàn)一個(gè)與自己長(zhǎng)得極為相似的人原來是父親在外面的私生子;姐妹共搶一個(gè)男人……種種的意外,一再地挑戰(zhàn)家庭的意義。這本書講的是這些回不來的時(shí)候,一些拋棄、背叛、欺騙、隱瞞的故事,分崩離析的故事。當(dāng)家庭的表象再也無法維系,在冷冷的幻滅里,向田邦子寫出了另一種的家庭溫情,一切都在無言中被原諒了。
內(nèi)容概要
本書是五則在追尋與放棄中擺蕩、思索幸福或不幸、游走于信任與背叛,關(guān)于愛情與家庭的故事。向田邦子以細(xì)膩的觀察力剖析男女間的愛欲糾葛,深刻描繪猜疑、謊言與寂寞,在不盡的余韻中令人回味再三。她懷著秘密的戀情猝然而逝,卻為我們留下最美麗深刻的愛情佳作!因?yàn)闊o法擁有,才會(huì)渴望自由和獨(dú)立。
向田邦子在該書中說:“女人一旦結(jié)了婚,這兩樣就全都失去了。不能夠愛上別人,談戀愛也成了滔天大罪,在以前甚至?xí)粴㈩^。結(jié)了婚的女人,都是做好赴死的決心才談戀愛的?!?br /> 本書收錄向田邦子的令人驚嘆的遺作:《隔壁女子》《幸?!贰逗颂依锏姆块g》《木屐》《春天來了》,五則都是關(guān)于愛與家庭的故事,《隔壁女子》講述的是一個(gè)女子不甘平淡的家庭生活短暫偷情又回歸的故事;《幸?!肥亲砸詾檎业搅俗约旱男腋#信笥褏s與美麗的姐姐曾經(jīng)有染,自以為愛上自己的味道,卻不知是否因?yàn)樽约旱奈兜琅c姐姐的相似?《核桃里的房間》講述的是一個(gè)長(zhǎng)女,在父親破產(chǎn)有了外遇離家出走后,扛起家庭的重?fù)?dān),全然付出沒了自己,蹉跎歲月,孑然一身,卻發(fā)現(xiàn),一切都那么可笑,母親被著自己偷偷和出走的父親約會(huì)……《木屐》更具戲劇性,出版社工作的中年男子浩一郎突然有了一個(gè)送外賣的弟弟,這個(gè)弟弟是死去父親的私生子,為了讓母親安然度過最后歲月,浩一郎用足力氣應(yīng)對(duì)這個(gè)弟弟,差點(diǎn)被妻子誤認(rèn)為自己有外遇。送外賣的弟弟木屐聲響起,浩一郎的麻煩就層出不窮…… 《春天來了》講的是大齡女直子短暫而曖昧的幸福,每周來家約會(huì)的男友給家里帶來了諸多新氣象,改變著家里的其他三個(gè)人,家里遭逢了短暫的春天,然而春天很快就過去了……
正如張愛玲所說,生命是一襲華美的袍,爬滿了蚤子。向田邦子用獨(dú)有的敏銳視角審視著愛、幸福、責(zé)任、家庭,生命充滿著不可言喻的悲哀,大家卻在痛苦中努力地生活著,正想她所說,也許正是因?yàn)闀r(shí)時(shí)痛著,才有著活的感覺。
作者簡(jiǎn)介
向田邦子(1929-1981)
日本著名電視劇家、隨筆家、小說家。她是日本收視率最高的劇本作家。
她的電視劇以絕妙的對(duì)白、巧妙的構(gòu)思被稱為“向田電視劇”。
日本最高榮譽(yù)的編劇獎(jiǎng)“向田邦子獎(jiǎng)”便是以她的名字命名的。
1980年,她以三篇短篇小說《水獺》、《狗屋》與《花的名字》榮獲第八十三屆直木獎(jiǎng)。這在直木獎(jiǎng)中至為罕見。
她以令人扼腕的方式猝然離世。1981年8月22日,她乘飛機(jī)自臺(tái)北松山機(jī)場(chǎng)至臺(tái)北高雄國(guó)際機(jī)場(chǎng)時(shí),因空難而喪生。
向田邦子是日本人的國(guó)民偶像,即使已逝世三十余年,其經(jīng)典劇本仍一再重拍,大學(xué)為她設(shè)立研究所,出版社甚至為她設(shè)立電視劇本獎(jiǎng)。
日本作家新井一二三稱向田邦子是“大和民族的張愛玲”。
書籍目錄
推薦序 隱藏在日常生活中的秘密
隔壁女子
幸福
核桃里的房間
木屐
春天來了
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè):都筑一到月底就會(huì)打電話到編輯部來?!敖裢碛锌諉??方便的話,我們討論那件事吧?!彪娫捴械难s詞每次都一樣。所謂的那件事,指的就是父親。其實(shí)真正需要商量的只有第一年。跟都筑商量之后,桃子決定假裝不知道父親住在哪里。剛開始第一年,母親無論如何都想知道父親的下落,曾經(jīng)情緒激動(dòng)地跑到都筑的新職場(chǎng)追問。雖然理由和母親不同,但桃子也想單獨(dú)和父親兩人談?wù)?,拜托都筑幫忙居中?lián)系了好幾次,卻總是無功而返?!拔覜]有臉見她。”“對(duì)不起,就當(dāng)做我已經(jīng)死了。”每次父親透過都筑給的答復(fù)都是這兩句。既然害怕家人前來糾纏,那就換新的住處嘛,但父親卻始終住在鶯谷的公寓。因?yàn)橥拥呐怂?jīng)營(yíng)的關(guān)東煮店面就在附近。那是父親離家出走半年后的事。桃子抱著今天一定要當(dāng)面跟父親談判的決心,瞞著都筑偷偷跑到了鶯谷。傍晚時(shí)分,她準(zhǔn)備轉(zhuǎn)進(jìn)車站前的大馬路時(shí),恰巧遇見了父親。父親正從一家小型超市提著菜籃走出來。在當(dāng)場(chǎng)呆立的桃子眼前,一身運(yùn)動(dòng)服的父親也嚇傻了。老舊焦黃的藤籃里,露出了青蔥和衛(wèi)生紙。以前在家的時(shí)候,父親連一件內(nèi)衣褲都沒自己買過。桃子立即沖上去,企圖奪下他手上的菜籃:“讓我拿吧?!备赣H不肯交給她,一副眼淚快掉出來的樣子,板著一張臉,緊緊地抱住籃子甩開桃子,無視紅綠燈已經(jīng)變?yōu)榧t色,直接就穿越馬路。過馬路時(shí),他腳上的一只拖鞋掉了,他也沒有回過頭來?yè)?。那只拖鞋是俗稱赫本鞋的洋紅色女鞋??粗酉г诘诙v還是第三輛車的車底后,桃子才死心離去。桃子在鶯谷車站前打電話到都筑的公司約他見面。那是她第一次,也是唯一一次主動(dòng)去電邀約對(duì)方。那天晚上,他們兩人第一次喝酒。之前他們都是在咖啡廳喝咖啡。那晚之后,都筑便開始請(qǐng)她吃晚餐和喝酒。不只是喝酒,在都筑面前掉淚,也是從那天晚上開始?!鞍职炙麤]有工作嗎?”“說是在賣滅火器的公司上班,但好像是騙人的?!毖韵轮?,就是靠那個(gè)女人養(yǎng)吧。桃子心想父親是不會(huì)回來了。被女兒看到自己那副德行,除非身體狀況不行了,否則他是不可能回家的?!半y道我做錯(cuò)了嗎?”“不是的,桃子總是做對(duì)的事?!薄翱墒恰铱偸窃脚皆恪!倍贾α?,桃子也跟著笑了。笑時(shí)腦海里浮現(xiàn)佝僂著背踩縫紉機(jī)的母親背影,不爭(zhēng)氣的眼淚就像太陽(yáng)雨般滑落了。似乎只要示過一次弱,一切就順理成章,之后再痛哭流淚也不以為恥了。桃子甚至期待每個(gè)月的見面,正好可以流淚宣泄一番。
媒體關(guān)注與評(píng)論
這本書講的是回不來的時(shí)光,一些拋棄、背叛、欺騙、隱瞞的故事,分崩離析的故事。當(dāng)家庭的表象再也無法維系,在冷冷的幻滅里,向田邦子寫出了另一種的家庭溫情,一切都在無言中被原諒了?!略?/pre>編輯推薦
《隔壁女子》向田邦子——大和民族的張愛玲,日本人最不想遺忘的幽民偶像,侯孝賢偏愛的,作家和文字,直木獎(jiǎng)獲得者。女人一旦結(jié)了婚,就失去了自由。不能夠愛上別人,談戀愛成了滔天大最。結(jié)了婚磐一人,都是做好赴死的決心才談戀愛護(hù)。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(78)
- 勉強(qiáng)可看(567)
- 一般般(967)
- 內(nèi)容豐富(4011)
- 強(qiáng)力推薦(328)