中國俗話趣典

前言

　　俗話，是民間流傳的一種通俗的口語，具有言簡意賅、比喻形象、寓意深刻等特點，因此長期以來深受群眾的喜愛。如果人們在說話時準確地運用它，就可以使語言生動，增強其表達效果；如果在寫作時巧妙地運用它，就可以使文章熠熠生輝，文采斐然。其概括力不言而喻，幾乎達到出神入化的地步?！　∷自捠莿趧尤嗣裨陂L期的勞動生活和生產斗爭中創(chuàng)造的，是勞動人民的智慧結晶和經驗總結。人們在創(chuàng)造這些俗話的同時，也往往編織了一個個美麗而又動人的傳說和故事。這些傳說和故事，雖然說的是俗話的由來、發(fā)展及演變，卻從各個不同側面，深入淺出地闡述這樣或那樣的生產勞動經驗或生活事象和為人處世的道理?；蝽灀P勤勞、誠信、善良；或嘲諷自私、懶惰、嫉妒；或勸善懲惡，鞭撻貪婪、陰險、奸詐，從而表現出人民群眾強烈的愛憎感情、崇高的精神境界和對美好意愿的追求與向往。與此同時，也折射出歷史人文風貌、人生百態(tài)、風俗意識的方方面面，表現出多姿多彩的社會層面?！　”緯彩珍浻嘘P俗話的傳說和故事近三百篇，取名為《中國俗話趣典》，所選作品，語言質樸流暢，故事生動有趣，具有濃郁的地方特色和民間韻味，可謂千姿百態(tài)，精彩紛呈。所選作品，均出自長期活躍在采風第一線的廣大民間文學工作者之手，是從民間廣泛搜集而來。入選作品，均作了不同程度的修改和潤色，對有些方言土語加了注釋。因囿于我們的水平，書中的訛誤之處在所難免，懇切得到讀者與同仁的教正。

內容概要

俗話亦稱口頭語，    形象生動有故事，    讀之權作休閑樂，    既增知識又得趣。    本書共收錄有關俗話的傳說和故事近三百篇，薈萃了民間創(chuàng)作的智慧，展示了口頭文學的魅力。所選作品，語言質樸流暢，故事生動有趣，具有濃郁的地方特色和民間韻昧，是一本雅俗共賞、老少咸宜的休閑讀物。

書籍目錄

編者的話二字  當心  吃醋  借光  揩油  馬虎  大興  混帳  來三  解手  篤定  花頭  出松  吝嗇  見鬼  橫門  東西  毫燒  講張  搭漿  白塔  續(xù)弦  朋友  伙計  倒霉  跌鼓  名堂三字  喇叭腔  討口彩  賣賣胡  屬扁擔  洋涇浜  兩面派  老頭子  翹辮子  狗腿子  絕猴子  壞坯子  敲竹杠  敲門磚  吹牛皮  拍馬屁  牛吃蟹  吃白食  咬耳朵  二百五  亂彈琴  現世報  打秋風  出洋相  露馬腳  掃帚星  倒插門  走后門四字  一字千金  一毛不拔  三媒六證  三邀四請  千金小姐  無中生有  勞而無功  狼心狗肺  天理良心  犬馬之勞  紅得發(fā)紫  打木杓卦  水落石出  刨黃瓜兒  馬馬虎虎  豈有此理  公平交易  烏龜王八  不識丁董  對牛彈琴  抓小辮子  梁上君子  救命稻草  鉆蛋覓縫  莫名其妙  狗肉朋友％  阿彌陀佛  以毒攻毒  以防萬一  猶豫不決五字  天高皇帝遠  行行出狀元  撞煞包頭魚  魚頭三錢參  懸空八只腳  聊天八只腳  虎毒不食子  不打不相識  嘸牛狗牽犁  嚇嚇野人頭  五斤狠六斤  碰一鼻子灰  來富唱山歌  亂戴西瓜殼  兩好合一好  好心得好報  同行是冤家  兒不嫌母丑  眼不見為凈  饑飯?zhí)鹑缑? 路遙知馬力  鏢不喊滄州  意好水也甜  有偏與當偏  狗肉不上席  狗眼看人低  墻倒眾人推  龍多不治水  拼死吃河豚  醫(yī)囑似圣旨  租田當自產  民女大如天  知足者常樂  老婆舊的好  三思而后行  無巧不成書六字以上  三句不離本行  太歲頭上動土  吃不了兜著走  江水不犯海水  有眼不識泰山  海水不可斗量  筷頭下出嬌子  做賊從偷針起  燒香趕出和尚  死馬當活馬醫(yī)  藥補不如食補  牛頭不對馬嘴  癩蛤蟆躲端午  好男不跟女斗  人怕出名豬怕壯  不看僧面看佛面  不見棺材不落淚  不見黃河心不死  一屁股兩大腿債  一鈿逼死英雄漢  智者不上兩回當  五湖四海皆兄弟  打破砂鍋問到底  十三銅甏切莫笑  廿年媳婦廿年婆  蝦到死時方知羞  有錢能使鬼推磨  活人能叫尿憋死  只認衣衫不認人  狗眼烏珠看低人  伸手不打老實人  人心不足蛇吞相  圣人也有三分錯  雞蛋里面挑骨頭  托人托仔皇伯伯  此地無銀三百兩  無事不登三寶殿  行得春風有夏雨  宰相肚里能撐船  水仙裝蒜不開花  端著金碗要飯吃  天要下雨娘要嫁  偷雞不著蝕把米  強盜肚里發(fā)善心  浪子回頭金不換  拜倒在石榴裙下  將恩不報反為仇  初生牛犢不怕虎  螺螄殼里做道場  冤家宜解不宜結  當著和尚罵賊禿  胳膊拗不過大腿  圖小利大事不成  情人眼里出西施  藥不過獐鼠不靈  拿著雞毛當令箭  這山望著那山高  火燒芭蕉心不死  清官難斷家務事  蠶豆花開黑良心  丁是丁，卯是卯  人要臉，樹要皮  當面鼓，對面鑼  睜只眼，閉只眼  吃紅肉，拉白屎  狗看門，雞司晨  半路殺出個程咬金  啥個地方說啥個話  狗拿耗子多管閑事  指望大鼻子失誤事  棉紗線拉倒石牌樓  癩蛤蟆想吃天鵝肉  蓋房請了個箍桶匠  踩著別人腦袋往上爬  十年媳婦熬出一個婆  拾到象牙筷弄窮人家  勿識相，吃點辣火醬  人為財死，鳥為食亡  人死留名，豹死留皮  人用財試，金用火試  人外有人，天外有天  火心要空，人心要實  鹿怕缺水，人怕缺德  一人得道，雞犬升天  一日一錢，千日一千  一言出口，潑水難收  千日做賊，總有敗日  千穿萬穿，馬屁不穿  君子一言，快馬一鞭  君子報仇，十年不晚  閻王好見，小鬼難擋  言者無意，聽者有心  栽了跟頭，別怪石頭  八仙過海，各顯神通  渴不急飲，餓不猛吃  弟兄和睦，紫荊抽芽  望天討價，著地還錢  皇帝勿急，急煞太監(jiān)  不經一事，不長一智  家賊難防，偷斷屋梁  家有一老，猶如一寶  家有賢妻，夫不出禍事  慣子不孝，肥田收癟稻  三八廿八，一斤蝦蟣白搭  涼亭雖好，不是久留之地  家有千金，不如朝進一文  三個臭皮匠，頂個諸葛亮  三十年河東，四十年河西  千里送鵝毛，禮輕情義重  寧可拎籃頭，勿可做皇后  九子十三孫，獨自上孤墳  臌脹變筲箕，神仙沒法醫(yī)  火燒皇覺寺，惹著葡萄棚  兒不嫌母丑，狗不嫌家貧  房破麻雀多，人老病痛多  不怕虎發(fā)威，單怕貓洗臉  打死犟嘴的，淹死會水的  餓了甜如蜜，飽了蜜不甜  一次被蛇咬，十年怕井繩  一輩傳一輩，兒子傳孫子  不讀哪家書，不知哪家理  銀子不頂飯，財主求窮漢  樹要從小扶，人要從小教  好末好仔伊，害末害仔伊  飯吃八成飽，莫吃十分足  是真假不了，是假真不了  雞無三只腿，娘有兩樣心  面孔笑嘻嘻，勿是好東西  人在路上學，刀在石上磨  人心不足高，有酒嫌無糟  大家一條心，黃土變成金  平時不燒香，急來抱佛腳  若要人不知，除非己莫為  寧穿朋友衣，不占朋友妻  人不可貌相，海水不可斗量  以其人之道，還治其人之身  金窩銀窩，不如自家的草窩  丈母娘看女婿，越看越有趣  有理走遍天下，無理寸步難行  跑不過的是雨，講不過的是理  好馬不在鞍轡，有志不在年高  讓人不是癡漢，癡漢才會撩人  露水沒有種子，卯天沒有本子  好兒不要爺娘土，好女不穿嫁時衣  秀才餓死不賣書，壯士窮死不賣劍  亡羊補牢未必晚，船到江心補漏遲  蕪湖有個關門洲，蕪湖掙錢蕪湖丟  站的菩薩站一生，坐的菩薩坐一世  害人之心不可有，防人之心不可無  各人自掃門前雪，莫管旁人瓦上霜  洞里的諸葛——亮  包公河的藕——無絲(私)  朱元璋不娶顏姑娘——怕腌  齊白石賣畫——倒貼  圩里張家的鱉——誤了  蟛蜞裹餛飩——里戳出  大舞臺對過——天曉得  乾隆做皇帝——蕩蕩好  寒山寺的鐘聲——懊谫來  頭上生瘡腳下流膿——壞透了  木匠打娘子——一斧頭  徐娘半老——風韻猶存  陳友諒趕麻雀——不成大器  養(yǎng)媳婦穿棉襖——裝門面  聞太師回朝——臉上貼金  姜太公封神——自己沒份  梁新記牙刷——一毛不拔  孫行者請人——一毛不拔  老鼠過街——人人喊打  槐塘賣朝笏——不知來歷  裕溪口的纖——搭上就背  城隍山上看火燒——幸災樂禍  孫猴子坐天下——毛手毛腳  吃砒霜藥老虎——為民除害  狗咬呂洞賓——不識好人心  孔圣人寫書——受女人度化  木瀆巡檢司——吃糧勿管事  夜壺里篤肉——上不了臺面  王婆賣瓜——自賣自夸  張果老倒騎毛驢——見勿得人面

章節(jié)摘錄

　　吃醋　　慣用語。指在男女關系上產生的嫉妒情緒?！　√瞥跄辏铺诶钍烂駷楠勝p開國元勛魏徵，要賜他幾名美女為妾，魏徵懼內百般推辭，李世民仍堅持讓魏徵納妾?！　〈耸聜鞯缴詽娎钡奈悍蛉硕校慌玛J上金殿與李世民辯理?！　±钍烂颀堫伈粣偅骸拔迳楹嗡疥J金殿？”　　魏夫人怒氣沖沖：“陛下為何要拆散我們恩愛夫妻？”　　李世民：“此話怎講？”　　魏夫人：“陛下為何執(zhí)意讓魏徵納妾？”　　李世民：“朕只是賜他幾名美女為妾，五嫂仍是正房，何為拆散？”　　魏夫人：“哪個男人不是有了新歡，便拋棄結發(fā)夫妻？”　　李世民無言以對，便威脅說：“朕的話是圣旨，你私闖金殿，違抗圣旨，該當何罪？”　　魏夫人：“陛下硬要魏徵納妾，在下不如一死！”　　李世民龍顏大怒：“朕成全你?！彪S即命人拿來毒酒。其實李世民只是想開個玩笑，命人去拿的不是毒酒。但在一旁不知內情的程咬金見事不妙，出去用醋換下了太監(jiān)手中的假毒酒。　　毒酒送到，魏夫人毫不畏懼，大罵李世民是昏君，然后一口氣把一壺醋咕嘟咕嘟全喝下肚了，只想馬上就要了結自己。誰料過了老半天，毒性也沒發(fā)作，只覺得嘴里酸溜溜的不是味。　　程咬金在一旁打趣：“五嫂，毒酒味道如何？”　　魏夫人瞪了他一眼：“呸！跟醋差不多。”　　程咬金哈哈大笑：“五嫂如此能吃醋，真是個醋缸?！薄　∵@就是吃醋的來歷。本來，魏夫人吃醋是為了捍衛(wèi)真摯的愛情，可是后人把這話理解歪了，“吃醋”也成了妒忌的代名詞了。　　借光　　慣用語。在困境中求得他人的諒解或幫助。　　在日常生活中，如有人躲雨在人家門口屋檐下，就隨口說：“借光，借光了。”或在人家處存放一下東西，也就說一聲“借光”了?！　　敖韫狻币辉~在很早以前就有了。傳說在齊國某地有一個村莊，村上都很窮，婦女們白天在田里忙，到了夜里還要做夜工。為了節(jié)省燈油，大家聚在一起，共用點燃的一盞油燈。其中有個婦女家里更貧窮，她出不起錢，也混在里頭和大家一起做工，不久被發(fā)覺了。有人向她提出責問，她就說：“我很窮，實在拿不出錢，但我每天早來晚走，替你們搬好坐椅，再替大家掃地和揩臺抹桌，就以這些勞力來代替出錢，我是很識相的。再說，這里多了我一個人，未見得這光亮就會暗了。少了我一個人，也未必這光就會更明亮，就給我借借光吧！”眾人聽后覺得有道理，都同意她“借光”了?！　拇?，“借光”成了句俗話，就這樣流傳開了?！　。ǔ烫斐趟鸭恚　】汀　T用語。喻占別人或公家的便宜?！　那埃虾Ｓ袀€開典當的老板，名叫汪寧，生意雖然興隆，但非常小氣，一錢如命。對伙計很刻薄，一天兩頓薄粥，平時不開葷。他也苛刻自己，逢年過節(jié)吃點肉絲湯，肉絲少得像是要赤腳下去撈似的?！　∮幸惶?，他聽到叫賣金華火腿，招呼說：“賣火腿的，南腿幾鈿一斤？讓我看看?！辟u火腿的拿南腿給他看，并說：“五百銅鈿一斤?！蓖魧幱幸庥糜止庥珠L的手指甲，挖進火腿里，挖了一點火腿油，并說：“五百銅鈿一斤？這么貴?！庇謫枺骸氨蓖葞租氁唤?？”賣火腿的給他看北腿，說：“六百銅鈿一斤?！蓖魧幱钟昧硪恢皇值氖种讣淄谙禄鹜扔?，說：“這么貴，不買，不買?！辟u火腿的問：“那么多少銅鈿一斤你要呢？”他競回答：“五個銅鈿一斤?！辟u火腿的說：“真是笑話，五百銅鈿買一百斤，蘇州人煞半價嘸沒這樣煞的！”說完走了?！　⊥衾习宓靡獾鼗氐郊摇３燥垥r他兩手沾滿了火腿上的油，叫學徒四喜侍候他：“四喜，來喂我吃飯?！辈⒄f：“今朝你寧老爺好不容易揩到火腿上的油！”一面吃飯，一面舔手指，又說：“火腿到底是火腿味道，又香又鮮，味道真不錯?！币粋€手指沾的油吃了一碗飯，又舔另一個手指上的油吃了第二碗飯。他還這樣打算：一頓飯吃兩個手指上的油，明天吃六個手指上的油，還剩兩個手指上的油留后天吃?！　‘斖硭X也只好叫四喜幫忙，兩只手不敢放到被頭里。他睡著后，他家的黃狗剛舔過茅廁里的屎，聞到他身上的油香味，過來把八個手指上的火腿油舔得干干凈凈?！　〉诙?，汪老板又叫四喜喂他吃早飯，手舉起來聞到一股臭烘烘的味道。他想，天氣不大熱，怎么會有臭味呢？大概火腿隔一夜就會壞的，早知道這樣，昨天不如把它就吃光了?，F在他想不吃，但又舍不得，好不容易揩到的油，還是把手舔著，吃完為止?！　『髞?，有人把愛占便宜和調戲婦女的人，都用“揩油”兩字來比喻，用久了，就成了上海的俗語，一直流傳到現在?！　。ㄘS禾疇搜集整理）　　馬虎　　慣用語。謂處事簡單草率、敷衍了事。　　傳說宋朝時候，京城有個畫家，一次他剛畫了一只虎頭，就有人請他畫馬，于是他就在虎頭后面畫了馬身子。請他畫馬的人驚奇地問：“你畫的是馬還是虎？”畫家答道：“馬馬虎虎?！彪S后把這幅畫掛在墻上日夜欣賞。他大兒子問他畫的是什么，他答是虎，二兒子問他畫的是什么，他回答是馬?！　『髞泶髢鹤尤メ鳙C，遇見一匹馬誤認為是虎，就將馬射死，結果只好給馬主人賠償損失。二兒子在野外碰上虎，認為是馬，便要騎它，結果被虎咬死。畫家聞聽二兒子被虎咬死，痛心地把畫燒掉，并且作了一首詩以自誡：“馬虎圖，馬虎圖，似馬又似虎。大兒依圖射死馬，二兒依圖喂了虎。草堂焚毀馬虎圖，奉勸諸君莫學吾。”　　從此，人們稱辦事不認真的人為“馬虎先生”?！　。ㄘ鸭恚　〈笈d　　慣用語。泛指物品質量低劣、辦事不講信譽、交往不守契約等?！　≡谌粘Ｉ钪谐３Ｂ牭剑悍操徺I的物品質量不好，辦事情不講信譽不遵守契約等，都會脫口而出地說：“大興”。這“大興”何以成為人們口頭相傳的俗語呢？它還有這樣一個傳說?！　?0年代的上海，在現今華僑商店右面一條街（過去的二馬路到三馬路之間）叫大興街。這條街的沿街兩面都是一爿連一爿的一開間門面的賣西裝的小商店。他們出售的西裝價格便宜，樣子還可以，但衣料、做工質量都很差，大多是冒牌貨。在當時，凡上海灘上有錢的人買西裝，都要到有名的“亨生”、“王興昌”。這些名牌店賣的西裝如果上典當去作當貨，可以憑牌子多當鈔票。其他一些少錢財的人買不起名牌西裝，但他們要穿西裝，于是就到大興街去買價錢便宜的西裝，穿在身上也筆挺筆挺的。但內行人一看，就曉得是大興街上買的“大興貨”?！　哪菚r起，“大興”這句俗語就一直流傳到現在?！　。ㄓ崴缄査鸭恚　』鞄ぁ　T用語。指言語行動無理無恥（氣憤至極的罵人的話）?！　那埃覈狈降拿晒抛?，過著群居的游牧生活，為了尋找有水有草的地方放牧，常常帶著帳篷式的蒙古包，趕著牛羊和馬群到處游蕩，碰上有水有草的地方便支起蒙古包，定居下來?！　“滋欤腥藗內シ拍?，各人都干自己的活去了，只留下老人或婦女看守帳篷。這時，在家的一些年輕小伙子為了找年輕姑娘談情說愛，就亂竄帳篷，混進姑娘帳篷里去。如果帳篷里沒有其他人，他們就盡情地又說又笑，眉來眼去，甚至交頭接耳說悄悄話。有時候，年輕小伙子混進姑娘的帳篷，碰上老頭也在那兒，年輕小伙子看見老頭繃著臉，就會笑嘻嘻地說一聲：“啊！對不起，我走錯帳篷了！”急忙紅著臉退了出來。年輕姑娘看見小伙子這種尷尬的神態(tài)，往往只投以淡淡的一笑。有時候，年輕小伙子碰上嚴厲的老頭，待小伙子剛跨進帳篷時，老頭就會憤怒地罵一句：“你又混帳了！”“混帳東西，又來了！”“滾開！”年輕小伙子自討沒趣，急忙退出帳篷?！　∮行┎慌率碌膹姾沸』镒?，到了夜深人靜的時候，也會混進帳篷里去叫姑娘出來幽會，小伙子偷偷地摸到姑娘床邊，把姑娘輕輕搖醒，然后一同出來幽會。一可是有時候小伙子在黑暗中卻看不清方向，一摸就摸到老頭身上去了，這時老頭猛地坐起來，一個耳光打過去罵道：“混帳東西，你還不給我滾！”“抓住他！”小伙子只好一溜煙逃跑了！　　后來，“混帳！”“混帳東西！”這句話就漸漸地變成了一句令人氣憤至極的罵人的話了。如果有誰做了不道德、不合情理的事，或對一些馬虎、鬼混、不負責任的人，也罵上一句：“混帳！”當然其意義已遠遠不止原來的涵義了?！　。ㄘ鸭恚　砣　T用語。吳地方言，形容一個人本事大不大，想問題有沒有把握，做事情成功不成功。　　說一件事成功不成功，俗語說“來三不來三”；說一個人本事大不大，俗語也說“來三不來三”。這句俗語是從哪里來的呢？　　明朝末年有個考官，一心想撈一把，就派人出去偷偷放出風聲，說是誰拿出三百兩銀子來，就給誰一個舉人當當。有個秀才也是個滑頭貨，不肯輕易把銀子拿出來，生怕上當受騙。考官手下的人就說：“這好辦。你一進考場，就可以給你一點預兆。不過你考完之后還是要先交銀子，然后才能中舉人，愿不愿意？”　　秀才一聽，這辦法好，就一口答應下來。第二天進考場，一報名字，吩咐那個秀才坐在“來字三號”的座位上，秀才的腦子骨碌一轉，心照不宣：是呀，來三，來三，還不是在打我招呼，要來三百兩銀子嗎？于是，一出考場，就封了三百兩銀子，恭恭敬敬地送了過去?！　『髞戆l(fā)榜，那個秀才果然中了舉人。這事一傳十，十傳百，也就在街頭巷尾沸沸揚揚地議論開了。從此以后，“來三”成了做交易時的一句隱語：這筆交易要是能做成功，就說“來三”；做不成功，說“不來三”。到后來，別的場合也往往拿作比喻，這才成為今天這樣的說法了?！　。櫹＜阉鸭恚?/pre>








圖書封面






評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(77)
勉強可看(562)
一般般(959)
內容豐富(3977)
強力推薦(326)


 


    中國俗話趣典 PDF格式下載