出版時(shí)間:2012-5 出版社:同心出版社 作者:【法】莫泊桑 著,柳鳴九 譯 頁(yè)數(shù):185 字?jǐn)?shù):140000 譯者:柳鳴九
前言
莫泊桑,19世紀(jì)法國(guó)著名的批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)家,與歐·亨利、契訶夫并稱“世界三大短篇小說(shuō)巨匠”。 1850年,莫泊桑出生于諾曼底一個(gè)沒落的貴族家庭。1870年,普法戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),他應(yīng)征入伍。戰(zhàn)爭(zhēng)期間的遭遇和見聞,為他以后創(chuàng)作描寫普法戰(zhàn)爭(zhēng)的小說(shuō)準(zhǔn)備了素材。退伍后,莫泊桑在海軍部和教育部當(dāng)小科員。任職期間無(wú)聊和瑣碎的工作,庸庸碌碌的生活,成為日后他寫作小職員小說(shuō)的基礎(chǔ)。1880年,莫泊桑創(chuàng)作出中篇小說(shuō)《羊脂球》,開始登上法國(guó)文壇,成為法國(guó)文壇冉冉升起的璀璨明星。 莫泊桑是一個(gè)勤奮的作家,他曾向福樓拜、左拉、屠格涅夫等著名作家學(xué)習(xí)寫作技巧,不斷提高自己的寫作水平。在短短的十年左右的寫作生涯中,他創(chuàng)作了6部長(zhǎng)篇小說(shuō)、359篇中短篇小說(shuō)以及3部游記散文。莫泊桑是一個(gè)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)持否定和鞭撻態(tài)度的作家,由于親身經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷和血腥,因此對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng),他比同時(shí)代的許多作家了解得更深刻,描寫得也更有廣度和深度,如《羊脂球》《兩個(gè)朋友》等都是關(guān)于普法戰(zhàn)爭(zhēng)的經(jīng)典名篇。莫泊桑也是一個(gè)對(duì)庸庸碌碌的生活持嘲諷態(tài)度的作家。在《項(xiàng)鏈》《我的叔叔于勒》《燒傘記》《勛章到手了》《騎馬》等名篇中,他將小職員的卑微、懦弱、貪婪、虛榮刻畫得淋漓盡致,讓人忍俊不禁。 莫泊桑還是一個(gè)對(duì)弱者持同情和關(guān)懷態(tài)度的作家?!段髅傻陌职帧防锏男∥髅?,《繩子》中的奧希科爾納,《修軟椅的女人》中的小姑娘,《羊脂球》中的羊脂球,都是他傾注了憐愛和關(guān)懷的人物形象。 莫泊桑是一個(gè)有著獨(dú)特藝術(shù)特色的短篇小說(shuō)大師,他把短篇小說(shuō)的藝術(shù)提高到了一個(gè)空前的高度。因此,讓中國(guó)的廣大青少年讀者認(rèn)識(shí)這位優(yōu)秀的小說(shuō)家是很有必要的。我們經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的編輯和整理,現(xiàn)推出這本莫泊桑專集。 本書以青少年的閱讀習(xí)慣和興趣為依據(jù),挑選了莫泊桑最具代表性的傳世佳作,并在每篇小說(shuō)前設(shè)置導(dǎo)語(yǔ)和導(dǎo)讀,幫助讀者更好地把握和理解莫泊桑的故事。值得一提的是,本書的譯者是著名翻譯家柳鳴九先生。柳先生的譯文,曉暢通達(dá),優(yōu)美典雅,將原作的精髓完美地表現(xiàn)了出來(lái)。 希望本書能夠成為廣大青少年讀者認(rèn)識(shí)文學(xué)家莫泊桑的平臺(tái),站在這里,一個(gè)偉大的靈魂將呈現(xiàn)在眼前。
內(nèi)容概要
本書是法國(guó)著名文學(xué)家莫泊桑的作品集,共分兩輯:短篇小說(shuō)輯和中篇小說(shuō)輯,選用了《我的叔叔于勒》《項(xiàng)鏈》《珠寶》《羊脂球》等經(jīng)典名篇。
作者簡(jiǎn)介
莫泊桑(1850—1893),19世紀(jì)后半期法國(guó)優(yōu)秀的批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)家,與歐·亨利、契訶夫并稱“世界三大短篇小說(shuō)巨匠”。
1880年,莫泊桑創(chuàng)作出中篇小說(shuō)《羊脂球》,開始登上法國(guó)文壇,成為法國(guó)文壇冉冉升起的璀璨明星。莫泊桑是一個(gè)勤奮的作家,在短短的十年左右的寫作生涯中,他寫了6部長(zhǎng)篇小說(shuō)、359篇中短篇小說(shuō)以及3部游記散文,創(chuàng)作出《項(xiàng)鏈》《我的叔叔于勒》《燒傘記》《勛章到手了》《騎馬》《西蒙的爸爸》《兩個(gè)朋友》等享譽(yù)世界的經(jīng)典名篇。莫泊桑短篇小說(shuō)布局結(jié)構(gòu)的精巧、典型細(xì)節(jié)的選用、敘事抒情的手法以及行云流水般的自然文筆,都給后世作家提供了借鑒。
莫泊桑是一個(gè)有著獨(dú)特藝術(shù)特色的短篇小說(shuō)大師,他把短篇小說(shuō)提高到了一個(gè)空前的高度。著名作家左拉曾稱贊道:“他的作品無(wú)限豐富多彩,無(wú)不精彩絕倫,令人嘆為觀止。”
書籍目錄
第一輯 短篇小說(shuō)輯
西蒙的爸爸
項(xiàng)鏈
兩個(gè)朋友
騎馬
我的叔叔于勒
勛章到手了
繩子
小酒桶
燒傘記
珠寶
修軟椅的女人
第二輯 中篇小說(shuō)輯
羊脂球
章節(jié)摘錄
中午十二點(diǎn)的鐘聲剛剛敲過(guò),小學(xué)的校門就打開了,孩子們爭(zhēng)先恐后涌向門口,你推我擠,急著離校。但這天,他們并不像平日那樣很快散開,各自回家吃飯,而是在校門外幾步遠(yuǎn)的地方站住,三五成群,聚集成堆,開始交談議論。 原來(lái),這天早晨,布朗肖特的兒子西蒙,第一次到本校來(lái)上學(xué)。 這些孩子在家里都聽說(shuō)過(guò)布朗肖特這個(gè)女人。雖然在場(chǎng)面上大家都以禮待她,但私下里,那些為人之母的婦女提起她時(shí),憐惜之中總帶有一點(diǎn)輕蔑,孩子們都受此影響,卻根本不知道事情的原委。 至于西蒙本人,大家都不認(rèn)識(shí)他,因?yàn)樗麖牟怀黾议T,從沒有跟這些孩子在村道上、在河邊上玩耍過(guò)。本來(lái),大家談不上對(duì)他有什么興趣,但有一次聽一個(gè)十四歲的男孩說(shuō)到他,卻感到又驚又喜,那男孩這么說(shuō):“你們知道嗎?西蒙,他沒有爸爸?!闭f(shuō)著的時(shí)候,擠眉弄眼的一副狡黠的神情,似乎他所知道的底細(xì)遠(yuǎn)不止這一點(diǎn)。這些孩子得知此一消息后,便輾轉(zhuǎn)相告,迅速傳播。 正當(dāng)孩子們交頭接耳、議論紛紛之際,布朗肖特的兒子也向校門口走來(lái)。 他有七八歲,臉色略顯蒼白,全身干凈利索,樣子靦腆,近乎拘謹(jǐn)。 那幾堆同學(xué)仍在竊竊私語(yǔ),并用不懷好意且殘忍無(wú)情的目光盯著他,當(dāng)他正要走出校門回家去的當(dāng)兒,他們顯然是想捉弄他一番,慢慢地圍了上去,將他困在中間。他站在那里,又驚訝,又困惑,不明白他們要干什么。那個(gè)無(wú)事生非的大孩子,一看自己散布的消息產(chǎn)生了效果,就洋洋得意地尋釁:“喂,你叫什么名字?” “西蒙?!焙⒆哟鸬?。 “西蒙什么呀?”對(duì)方又問。 可憐的孩子被問得懵頭懵腦,又重復(fù)了一遍:“西蒙。” 那大孩子朝他嚷道:“你名叫西蒙,還少點(diǎn)什么,西蒙,這不是姓……” 孩子幾乎要哭出來(lái)了,他第三次答話:“我就叫西蒙。” 那些起哄的孩子轟然大笑,為首的那一個(gè)更是洋洋得意,他提高嗓門嚷道:“大家都瞧見了吧,他沒有爸爸!” 一時(shí)鴉雀無(wú)聲,孩子們都驚呆了,一個(gè)小孩居然沒有爸爸,這真稀奇古怪,簡(jiǎn)直就不可思議,在他們的眼里,這樣的人就是一個(gè)怪物,一個(gè)違反自然天理的人,這時(shí),他們感到,自己母親對(duì)布朗肖特的那種莫名其妙的蔑視,也在自己的心里生根發(fā)芽了。 西蒙呢,他靠在一棵樹上,以免暈倒;他呆呆地站在那里,似乎被一樁無(wú)可挽救的災(zāi)難擊昏了頭。他想為自己辯解,可是找不出詞來(lái),駁不倒他沒有爸爸這樣一個(gè)可怕的事實(shí)。他面色慘白,最后不顧一切地朝他們叫了一聲:“不,我也有一個(gè)爸爸!” “你的爸爸在哪里?”那個(gè)大孩子質(zhì)問道。 西蒙無(wú)言以對(duì),他的確不知道。旁邊的孩子都幸災(zāi)樂禍,哈哈大笑。這幫鄉(xiāng)下崽野性十足,冷酷無(wú)情,竟產(chǎn)生了一種殘忍的欲望,就像在同一窩母雞之中,如果有一只受了傷,其他那些就群起而攻之,將它置于死地?! ?/pre>編輯推薦
莫泊桑的作品,無(wú)不豐富多彩,無(wú)不精湛絕妙,令人嘆為觀止,每一篇都是一出小小的戲劇,一出小小的完整的戲劇,打開一扇令人頓覺豁醒的生活的窗口。讀莫泊桑編著的《美冠純美閱讀書系:我的叔叔于勒(莫泊桑專集經(jīng)典彩繪本)》的時(shí)候,可以是笑或是哭,但永遠(yuǎn)是發(fā)人深思的。圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(guò)(94)
- 勉強(qiáng)可看(682)
- 一般般(116)
- 內(nèi)容豐富(4824)
- 強(qiáng)力推薦(395)
外國(guó)卷-我的叔叔于勒-美冠純美閱讀-莫泊桑專集-經(jīng)典彩繪本 PDF格式下載