美冠經(jīng)典書(shū)系·外國(guó)經(jīng)典名著

前言

　　人在路上?！　∪说囊簧肋h(yuǎn)在不斷遠(yuǎn)行，自搖籃起步，從故鄉(xiāng)出發(fā)，向著遠(yuǎn)方，懷抱著心中的目標(biāo)……　　徒步行走，策馬行走，乘舟行走，駕車(chē)行走，坐機(jī)行走……這是行動(dòng)著的行走，身的行走?！　∪说囊簧€有另一種行走：讀萬(wàn)卷書(shū)，行萬(wàn)里路……這是精神的行走，心的行走。　　遠(yuǎn)行的背囊需要裝上精神的食糧，這就是書(shū)。有的書(shū)是陪伴我們一時(shí)的，而有的書(shū)則可以陪伴我們一生。陪伴我們一時(shí)的書(shū)，通常有很強(qiáng)的應(yīng)用性、功利性、時(shí)效性。這些書(shū)當(dāng)然有用，它們能及時(shí)為我們釋疑解難，幫我們腦筋急轉(zhuǎn)彎，或許還能增加考分?！　∧敲?，能夠陪伴我們一生的又是些什么書(shū)呢？這些書(shū)或許沒(méi)有很強(qiáng)的應(yīng)用性、針對(duì)性，看上去也不時(shí)尚，但它們卻是可以終生受用，可以一直矗立在書(shū)架里，置放在案頭上。這就是經(jīng)典?！　∪祟?lèi)的精神智慧創(chuàng)造了一座座風(fēng)光無(wú)限、氣象萬(wàn)千的經(jīng)典之峰，有哲學(xué)的、史學(xué)的、理學(xué)的……中國(guó)古代文藝?yán)碚摷覄③脑凇段男牡颀垺分姓f(shuō)：經(jīng)典是“恒久之至道，不刊之鴻教”。當(dāng)代德國(guó)哲學(xué)教授卡爾·雅斯貝爾斯在《大哲學(xué)家》一書(shū)中將那些“思想范式的創(chuàng)造者、思辨的集大成者、原創(chuàng)性形而上學(xué)家”如蘇格拉底、孔子、釋迦牟尼、柏拉圖等的著作奉為經(jīng)典。那么，文學(xué)的經(jīng)典又是什么呢？　　界定文學(xué)經(jīng)典是一件困難的事。因?yàn)槲膶W(xué)是一種情感性的存在，它既有客觀(guān)性又有主觀(guān)性；同時(shí)對(duì)文學(xué)的理解又因人而異，與每個(gè)人的經(jīng)歷、趣味、修養(yǎng)密切相關(guān)。因而人們常說(shuō)“文無(wú)定法，詩(shī)無(wú)達(dá)詁”，“一千個(gè)讀者心里，有一千個(gè)不同的哈姆萊特”。但這并不是說(shuō)文學(xué)不存在經(jīng)典。　　文學(xué)是精神的、生命的、情感的、境界的、靈魂的，文學(xué)影響于人是潛移默化的、潛滋暗長(zhǎng)的，“隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”，而不是直接的、功利的、立竿見(jiàn)影的。文學(xué)影響的是人的氣質(zhì)、稟賦、情商、精氣神。中國(guó)古人津津樂(lè)道的下面這些話(huà)，其實(shí)都與文學(xué)的作用有關(guān)：“文質(zhì)彬彬，然后君子?！薄把远鵁o(wú)文，行之不遠(yuǎn)?！薄耙晕臅?huì)友，以友輔仁?！薄吧w文章，經(jīng)國(guó)之大業(yè)，不朽之盛事?！蔽以谝黄恼轮?，對(duì)“文學(xué)經(jīng)典”作過(guò)如下表述：“所謂文學(xué)經(jīng)典，就是那些打敗了時(shí)間的文字、聲音、表情，那些影響我們塑造人生，增加底氣，從而改變精神高度的東西?！憋@然，文學(xué)經(jīng)典是可以裝上我們遠(yuǎn)行的背囊，陪伴我們一生的。因?yàn)?，人的一生，在任何年齡、任何時(shí)空，都需要增加底氣，增加精神的高度，這樣的人生才不會(huì)在時(shí)間的潮汐中虛度遺恨?！　⊥某霭嫔绶瞰I(xiàn)給廣大讀者朋友的這一套《美冠經(jīng)典書(shū)系》，將中外文學(xué)經(jīng)典匯于一體，立足于少年兒童的閱讀接受心理，從選文內(nèi)容、文字質(zhì)量、裝幀設(shè)計(jì)、圖文配制等各個(gè)環(huán)節(jié)，都下了功夫，可以說(shuō)這是一套為新世紀(jì)的讀者特別是廣大少兒讀者“量身定做”的文學(xué)精粹。　　讓閱讀成為一種理念，讓經(jīng)典伴隨我們遠(yuǎn)行。　　背負(fù)著智慧的行囊，沐浴著智者的陽(yáng)光……　　王泉根　　于北京師范大學(xué)文學(xué)院

內(nèi)容概要

《格林童話(huà)》是由德國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家、民俗學(xué)家、民間文字研究者雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國(guó)民間文學(xué)作品集。它是世界童話(huà)的經(jīng)典之作，自問(wèn)世以來(lái)，影響極為廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、優(yōu)美的語(yǔ)言向孩子們講述了一個(gè)個(gè)神奇而又浪漫的童話(huà)故事，對(duì)他們養(yǎng)成真、善、美的良好品質(zhì)具有積極的意義。
《格林童話(huà)》中的故事充滿(mǎn)了神秘夢(mèng)幻色彩，情節(jié)曲折離奇，敘述樸素卻不單調(diào)。本書(shū)收錄的文章經(jīng)過(guò)節(jié)選和翻譯，更適合青少年讀者閱讀；在文字上，譯者做了全新的考量和詮釋?zhuān)⒃谡Z(yǔ)言中注入了更多的現(xiàn)代元素，使之更容易理解。

書(shū)籍目錄

青蛙王子
貓和老鼠
小羊和狼
忠誠(chéng)的約翰內(nèi)斯
萵苣姑娘
漁夫和金魚(yú)
姐弟倆
香腸、老鼠、鳥(niǎo)
豆子、煤塊和麥稈
稱(chēng)心如意的漢斯
科貝斯先生
好心好報(bào)
六個(gè)人走遍天下
獵人和狼
牧鵝姑娘
三姐妹
霍勒夫人
小紅帽
三問(wèn)、三答、三根頭發(fā)
無(wú)手王后
大拇指湯姆
魔鬼新郎
火鳥(niǎo)
天鵝王子
畫(huà)眉嘴國(guó)王
自雪公主和七個(gè)小矮人
約林德和約林格爾
狐貍和肥鵝
農(nóng)民和財(cái)主
女孩兒與王子
狐貍和馬
幸運(yùn)的小裁縫
聰明的農(nóng)家女
會(huì)唱歌的小鳥(niǎo)
熊皮人
熊禾口山雀
漢斯與花貓
裁縫和鞋匠
三個(gè)醫(yī)生
兩兄弟
身懷絕技的三兄弟
懶鬼和肥婆
籬笆鳥(niǎo)王
三片蛇葉
狼和狐貍
叢林小屋
白蛇
三件家中寶
圣母的孩子
好買(mǎi)賣(mài)
白玫瑰與紅玫瑰
灰姑娘

章節(jié)摘錄

　　貓和老鼠　　從前，一只貓和一只老鼠住在一起。貓常常說(shuō)自己是多么喜歡老鼠，多么愿意和他成為好朋友，結(jié)果老鼠被迷惑得神魂顛倒，終于同意和貓做朋友并生活在一起?！拔覀兊锰崆盀槎熳鰷?zhǔn)備了，不然到時(shí)候我們會(huì)挨餓的?！必堈f(shuō)，“至于你嘛，我的小老弟，哪兒都不要去，我可不希望你被老鼠夾子夾住丟了性命?！崩鲜笥X(jué)得貓說(shuō)的有道理，于是他們合伙買(mǎi)來(lái)了一罐豬油，不過(guò)他們誰(shuí)也不確定該把豬油藏在什么地方更安全。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的深思熟慮，最后貓說(shuō)：“我覺(jué)得沒(méi)有比教堂再合適的地方了，誰(shuí)敢到教堂里偷東西呢？我們把豬油藏在神壇下面，到了缺少糧食的時(shí)候再取出來(lái)吃?！薄　∮谑秦埡屠鲜髮⒇i油罐藏到了世界上“最安全”的地方?？墒菦](méi)過(guò)多久，貓開(kāi)始垂涎那罐豬油了，便對(duì)老鼠說(shuō)：“小老弟，有件事我得跟你商量一下。我的表姐剛剛生了一個(gè)孩子，請(qǐng)我過(guò)去給孩子當(dāng)教父。那小崽子全身雪白卻帶著褐色的斑點(diǎn)，我這個(gè)教父要親自抱著他受洗禮，所以今天我要出去一下，你自己看家沒(méi)問(wèn)題吧？”　　“沒(méi)問(wèn)題，沒(méi)問(wèn)題！”老鼠說(shuō)，“你盡管去吧！要是有什么好吃的東西，千萬(wàn)別忘了給我也帶一份，我很想嘗嘗教堂里的紅葡萄酒?！笨蓱z的小老鼠并不知道這一切都不是真的，因?yàn)樨埐](méi)有表姐，也沒(méi)有誰(shuí)會(huì)邀請(qǐng)他去當(dāng)教父。　　貓直接溜進(jìn)了教堂，偷偷地鉆到神壇下面，開(kāi)始貪婪地舔豬油，直到把頂上的一層豬油舔光為止。然后，他在城里的屋頂上悠閑地溜達(dá)，躺下來(lái)懶懶地伸開(kāi)四肢曬太陽(yáng)。每當(dāng)回味起那罐豬油，他都會(huì)情不自禁地舔舔嘴唇。就這樣，直到天黑他才回家?！　　鞍?，你終于回來(lái)了，”老鼠說(shuō)，“你這一天過(guò)得怎么樣？肯定挺有意思的！”“還行吧。”貓答道?！澳銈兘o那孩子起了什么名字？”“去皮！”貓冷漠地回答?！叭テ?？”老鼠感到很驚訝，心想怎么會(huì)有這樣的名字，“這可真是一個(gè)古怪的名字！你們家常取這樣的怪名字嗎？”“這有什么大驚小怪的，”貓說(shuō)，“總比你們家起的那個(gè)‘面包賊’要強(qiáng)得多吧！”　　沒(méi)過(guò)多久，貓又想吃豬油了。他便對(duì)老鼠說(shuō)：“你還得留下來(lái)乖乖看家，又有一個(gè)表姐請(qǐng)我去當(dāng)教父了，而且這個(gè)孩子很特別，脖子上有一道白圈圈，這么特別的孩子我實(shí)在無(wú)法推辭?。　焙眯牡睦鲜笤僖淮未饝?yīng)了貓的要求。貓從城墻后面溜進(jìn)了教堂，一口氣吃掉了半罐豬油?！胺旁谀膬憾疾槐瘸缘阶约鹤炖锔踩?！”他一邊說(shuō)，一邊享受著美好的一天所帶來(lái)的好心情?！　〉然氐郊視r(shí)，老鼠問(wèn)：“這次給孩子起的名字是什么呀？”“一半！”貓回答?！耙话?？這也是個(gè)名字嗎？我長(zhǎng)這么大了還從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)這樣的名字。我敢打賭，姓名大全里也絕不會(huì)有這樣的名字！”　　不久，貓又開(kāi)始垂涎那罐豬油了?！昂檬鲁扇?，”他對(duì)老鼠說(shuō)，“又有個(gè)親戚請(qǐng)我去當(dāng)教父了。這個(gè)孩子除了爪子是白色的，全身都是黑的，連一根白毛都沒(méi)有。這可是幾年難遇的事情，你會(huì)讓我去的，對(duì)吧？”“去皮！一半！”老鼠回答，“這些名字都非常怪！我實(shí)在想不明白怎么會(huì)有這樣的名字?！薄澳阏齑┲罨疑钠れ?，拖著長(zhǎng)長(zhǎng)的尾巴，坐在家里胡思亂想，”貓說(shuō)，“況且你白天又不出門(mén)，當(dāng)然弄不明白啦！”　　貓不在家的時(shí)候，老鼠把屋子打掃得干干凈凈，把東西擺放得整整齊齊?？墒悄侵火捸垍s把剩下的那罐豬油吃了個(gè)底兒朝天?！鞍褨|西都吃到肚子里才算放心??！”他自言自語(yǔ)地說(shuō)。他吃得飽飽兒的，直到天黑才挺著鼓鼓的大肚子回到家。老鼠看到他回來(lái)，立刻問(wèn)他給第三個(gè)孩子起了什么名字。“你肯定不會(huì)理解這個(gè)名字的，”貓說(shuō)，“他叫‘底兒朝天’?！薄暗變撼?？”老鼠叫了起來(lái)，“這個(gè)名字太令人匪夷所思了！我從來(lái)沒(méi)在書(shū)上看見(jiàn)過(guò)。底兒朝天，這是什么意思呢？”貓搖搖頭，蜷起身子，躺下睡著了?！　拇?，再也沒(méi)有誰(shuí)邀請(qǐng)貓去當(dāng)教父了。冬天來(lái)了，外面再也找不到任何吃的東西了。老鼠想到了他們事先準(zhǔn)備的過(guò)冬用的豬油，便對(duì)貓說(shuō)：“走吧，老兄！我們?nèi)グ巡仄饋?lái)的豬油取回來(lái)吧。我們可以美美地吃上一頓了?！薄笆堑?，”貓回答，“那準(zhǔn)會(huì)讓你快活得就像把那尖尖的舌頭伸到窗外去喝西北風(fēng)一樣?！彼麄儎?dòng)身去了教堂，到了那里卻發(fā)現(xiàn)罐子的確還是那個(gè)罐子，但里面早已空空如也?！　　疤炷?！”老鼠大叫道，“我現(xiàn)在終于明白是怎么回事了！你可真是我的‘好朋友’！你哪是去當(dāng)什么教父啊，分明是偷著跑到這里把豬油全都吃光了！先是吃了頂上一層，然后吃了一半，最后……”“你給我閉嘴！”貓咆哮道，“你要是再唧唧歪歪地瞎叫喊，我讓你也底兒朝天！”“……底兒朝天……”可憐的老鼠脫口而出。他剛把話(huà)說(shuō)完，貓就撲到了他的身上，抓住他，把他吞進(jìn)了肚子?！　】吹搅税桑澜缇褪沁@么瘋狂！　　……

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    美冠經(jīng)典書(shū)系·外國(guó)經(jīng)典名著 PDF格式下載

---