蓮之音

出版時(shí)間:2012-9  出版社:萬卷出版社  作者:拉賓德拉納特·泰戈?duì)?nbsp; 頁數(shù):247  字?jǐn)?shù):148000  譯者:鄭振鐸  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

泰戈?duì)柧幹摹渡徶簟穬?nèi)容介紹:泰戈?duì)柕脑娫缭凇拔濉に摹敝熬土懔阈切堑乇蛔g成中文。最初是陳獨(dú)秀的四首五言古體譯文《贊歌》選自《吉檀枷利》。之后是劉半農(nóng)的白話譯文四首選自《新月集》。而第一部中文詩集則是西蒂譯的《飛鳥集》。作有劇本《春之循環(huán)》《郵局》《紅夾竹桃》。此后各種翻譯,介紹,和評述泰戈?duì)柕淖髌凡粩喑霈F(xiàn),尤其是在1924年泰戈?duì)栐L問中國前后。自從《飛鳥集》出版之后,中國詩壇上一種表現(xiàn)隨感的短詩就流行了起來。如冰心作的《繁星》,《春水》等。其中許多帶有哲理,晶瑩清麗的小詩贏得了不少人的喜愛。碾轉(zhuǎn)模仿的很多。幾乎影響了一代詩風(fēng)。

作者簡介

泰戈?duì)枺?861~1941),印度著名詩人,1913年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。他一生創(chuàng)作了大量的詩歌,自從獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)后,他便從自己的孟加拉文詩歌中挑選出他最喜歡最得意的詩篇,經(jīng)過再體驗(yàn)和再創(chuàng)作,譯成洗凈鉛華的,清新、自然、雋永的散文詩,陸續(xù)結(jié)集奉獻(xiàn)給全世界的讀者:《園丁集》、《新月集》、《飛鳥集》、《采果集》、《情人的禮物》等。本書從這些詩集中精選了最膾炙人口的篇目,是泰戈?duì)柺闱樵姷募汀?/pre>

書籍目錄

《飛鳥集》
《新月集》

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    蓮之音 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)1條)

 
 

  •   但是覺得很好。所以才會(huì)再買,翻譯得很精辟,不像別的外國文學(xué)。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7