出版時(shí)間:2011-7 出版社:中國人民大學(xué)出版社 作者:[美] 斯科特?帕特森 頁數(shù):300 譯者:盧開濟(jì),譯科
Tag標(biāo)簽:無
前言
本書描述了一場以可怕的失敗告終的資本市場實(shí)驗(yàn)。在20世紀(jì)90年代和21世紀(jì)的第一個(gè)十年里,買賣、包裝復(fù)雜證券的技術(shù)風(fēng)靡美國和歐洲。人們堅(jiān)信數(shù)學(xué)和計(jì)算機(jī)可以保護(hù)投資者免受不利事件沖擊,事實(shí)證明,人們引入了歧途——這一次信念蒙蔽了專家的眼睛,讓他們對所承擔(dān)的真是風(fēng)險(xiǎn)視而不見。本書也描述了金融創(chuàng)新以及新崛起的勢力——數(shù)學(xué)和計(jì)算機(jī)專家——是如何擴(kuò)展市場、增加市場穩(wěn)定性,從而為更多的人帶去財(cái)富和榮華富貴的。量化投資如果應(yīng)用得當(dāng),通常可以令市場更有效、更健康??偠灾?,這是一場平衡游戲。量化投資也許是世界上最給力、最成功的投資方法,但也可以導(dǎo)致可怕的錯(cuò)誤、滋生災(zāi)難性的自滿。寬客必須意識(shí)到,世界并不總是風(fēng)平浪靜的,人類情緒可以造成他們從未預(yù)料到的市場動(dòng)蕩。在未來幾年中,中國必將在量化投資領(lǐng)域占據(jù)一席之地。上海和其他地方的市場一開始逐漸開放。這一策略值得鼓勵(lì),但永遠(yuǎn)不要忘了,市場終究是由人組成的,因此也就無法擺脫人性固有的缺陷。祝你們在新的冒險(xiǎn)中好運(yùn)。謝謝。
內(nèi)容概要
《寬客》是一本講述華爾街頂級數(shù)量金融大師的另類人生的書。2007年金融危機(jī)爆發(fā)以來,作者采訪了大量加州抵押貸款違約業(yè)主、對沖基金經(jīng)理和頂尖經(jīng)濟(jì)學(xué)及金融學(xué)學(xué)者,在《華爾街日報(bào)》上對危機(jī)做了全方位、多角度的報(bào)道。本書對華爾街新興的主宰者“寬客”進(jìn)行了前所未有的深入描述,其中既有寬客新銳中的佼佼者:穆勒、格里芬、阿斯內(nèi)斯和魏因斯坦,又有隱士般的吉姆?
西蒙斯,史上最成功對沖基金的創(chuàng)始人阿倫?布朗,以及多位寬客中的異類。這群數(shù)學(xué)天才就像闖進(jìn)華爾街糖果店的小孩——他們從華爾街的最底層開始一步步登上最高峰,又造成了一次又一次的市場崩潰。
作者簡介
《華爾街日報(bào)》資深記者,財(cái)經(jīng)專欄撰稿人。在《華爾街日報(bào)》200萬訂戶中,有40%認(rèn)為他的專欄屬于必讀文章。
這是作者的處女作。在書中,作者對華爾街新興的主宰者寬客進(jìn)行了前所未有的深入描述,其中既有寬客新銳中的佼佼者:穆勒、格里芬、阿斯內(nèi)斯和魏因斯坦,又有隱士般的吉姆·
西蒙斯,史上最成功對沖基金的創(chuàng)始人阿倫·布朗,以及多位寬客中的異類。?
書籍目錄
中文版序
第1章 從賭博開始
這場賽事的參與者都是百里挑一的富豪和天才,是憑著神算和果敢橫行華爾街的風(fēng)云人物。白天,他們是精英交易員,衣冠楚楚地撮合一筆筆買賣;到了晚上,他們搖身一變,成了狂熱的豪賭客。這些人都是高端金融弄潮兒,他們平時(shí)行蹤詭秘,走出這個(gè)大廳便鮮為人知了。但實(shí)際上他們是金融市場的幕后大佬,談笑間決定著全球金融體系數(shù)百億美元的跌宕起伏。
第2章 寬客教父索普
索普的21點(diǎn)常勝模型和凱利的最佳下注系統(tǒng)所向披靡,盡管莊家頻設(shè)障礙,索普和基梅爾還是能夠連續(xù)擊敗莊家。索普明白,他就是戰(zhàn)勝屠夫的羔羊,正如他日后所寫的那樣:“羊的春天已經(jīng)來了?!?br />很快,他便把目光投向了世間最大的賭場——華爾街。作為寬客教父,索普為數(shù)學(xué)交易員開辟了一條康莊大道。幾十年后,寬客成了華爾街的主宰,也幾乎將它摧毀。
第3章 他們都是瘋狂的淘金客
在實(shí)踐中,明顯的套利機(jī)會(huì)是非常罕見的,往往隱藏在錯(cuò)綜復(fù)雜的金融市場中,如同夾雜在茫茫沙海中的黃金。而寬客,那幫數(shù)學(xué)天才,便是金融市場中的淘金客。就在權(quán)證這個(gè)陰暗的角落,索普和卡薩夫撞見了一座滿是套利機(jī)會(huì)的金礦。這種策略后來被稱為可轉(zhuǎn)債套利。這是有史以來最成功、最能賺錢的交易策略,數(shù)以千計(jì)的對沖基金都借這一策略的東風(fēng)揚(yáng)帆起航。
第4章 毛骨悚然的“波動(dòng)率微笑”
納西姆?塔勒布說,相信市場運(yùn)動(dòng)呈現(xiàn)隨機(jī)游走的投資者都是“隨機(jī)致富的傻瓜”。他認(rèn)為,世界上的黑天鵝事件要遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于人們所認(rèn)為的,黑色星期一在市場的每一個(gè)角落都留下了不可磨滅的印記。災(zāi)難過后,驚魂未定的交易員們將這種極端現(xiàn)象稱為“波動(dòng)率微笑”,這是市場發(fā)出的令人毛骨悚然的冷笑。
第5章 兇殘的法瑪食人魚
法瑪說,大量投資者在不懈地尋找無效性,就好像饑餓的食人魚尋找鮮肉一樣。每當(dāng)市場價(jià)格偏離軌道的時(shí)候,電腦武裝的寬客食人魚就會(huì)向猛撲過去,風(fēng)卷殘?jiān)埔话阕屖袌鲋貧w秩序,也把自己喂得飽飽的。大功率計(jì)算機(jī)像雷達(dá)一樣掃描著全球市場,尋找賺錢的機(jī)會(huì)。當(dāng)然,寬客們并不總是正確的,但只要正確的頻率足夠高,他們就能坐地分金了。
第6章 狼就在門口
巨大的壓力令西蒙斯每天都要抽三大包香煙。雖然大獎(jiǎng)?wù)禄鹱詈罂偸悄芘まD(zhuǎn)乾坤重上正軌,但每次看到基金虧錢,西蒙斯都會(huì)發(fā)生胃痙攣。在基金耀眼光環(huán)的背后是無盡的壓力:每時(shí)每刻,神話都有可能突然結(jié)束,大獎(jiǎng)?wù)碌哪ХS時(shí)隨地都可能失靈,就像瓶子里的精靈一樣“嗖”的一聲便不見了蹤影。每時(shí)每刻,真諦都有可能不再是真諦。
第7章 金錢也數(shù)字化了
20世紀(jì)90年代晚期,格里芬在芝加哥的摩天大樓里交易可轉(zhuǎn)債;西蒙斯在東錫托基特建立自己的寬客帝國;魏因斯坦在德意志銀行的計(jì)算機(jī)前交易衍生品;穆勒在摩根士丹利買賣股票;而阿斯內(nèi)斯在AQR測量價(jià)值和動(dòng)量。他們都賺到了自己想都不曾想過的財(cái)富,只需輕點(diǎn)鼠標(biāo),數(shù)十億美元就能在一瞬間從地球的一個(gè)角落轉(zhuǎn)移到另一個(gè)角落。
第8章 四個(gè)火槍手
穆勒、魏因斯坦、阿斯內(nèi)斯以及其他一些頂級寬客和對沖基金經(jīng)理每個(gè)月都要聚幾次,去紐約的豪華酒店玩他們的私人牌局。初始下注額據(jù)說是1萬美元,但實(shí)際上遠(yuǎn)不止這個(gè)數(shù)。錢對他們這些人來說不是重點(diǎn),重要的是輸贏:誰對加注蓋牌把握得最好,誰最擅長虛張聲勢,才是他們所看重的。這個(gè)寬客間的牌局經(jīng)常持續(xù)到深夜,有時(shí)甚至要激戰(zhàn)到黎明。
第9章 “上帝保佑,未來會(huì)更好”
布朗發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在的金融體系早已不再是原來的那個(gè)恬靜世界,成了一個(gè)充斥著衍生品和債務(wù)粉碎機(jī)的怪胎,各大銀行在最奇異的金融衍生品中泥足深陷。但是,就像所有的華爾街人士一樣,布朗也被漂亮數(shù)字蒙住了雙眼,只想著用精巧的交易策略獲取無盡的利潤。事實(shí)上,除了個(gè)別缺心眼的家伙之外,整個(gè)寬客界都在為衍生品市場的爆發(fā)式增長歡呼雀躍。
第10章 引爆超新星
阿斯內(nèi)斯把矛頭直指自己的模仿者:“我們的選股投資長期以來戰(zhàn)無不勝,最近卻給我們和所有采用相似策略的人造成了嚴(yán)重?fù)p失。這是因?yàn)槲覀兊某晒Σ呗晕颂嗟耐顿Y者。”
在那個(gè)星期三,先前一系列看起來只是量化模型小故障的事件演變成一場災(zāi)難,幾乎所有的量化策略,人們眼中最精妙的投資觀念,全都灰飛煙滅,去杠桿化的超新星爆炸了。
第11章 喪鐘為誰而鳴
不到三年前,在那個(gè)圣瑞吉斯飯店的華爾街撲克之夜,寬客們是如此春風(fēng)得意,坐在華爾街的王位上意氣風(fēng)發(fā),但現(xiàn)在他們被瘋狂的市場擊倒了。世界金融體系就像一張蜘蛛網(wǎng),看起來精美,但只要撕去一角,就會(huì)連累其他部分,甚至整張網(wǎng)都會(huì)毀于一旦。正如金融學(xué)教授羅聞全所發(fā)出的預(yù)言:世界金融體系的喪鐘快要敲響了。
第12章 多米諾骨牌倒了
近20年來,格里芬只有過一次年度虧損,而現(xiàn)在,他的基金到了生死存亡的關(guān)頭。此刻的大本營,世界上最神秘的對沖基金之一,完全暴露在了公眾的視野中。雷曼的倒閉及美國國際集團(tuán)的近乎破產(chǎn)所引發(fā)的恐慌潮,如同一場席卷整個(gè)金融體系的大地震。一開始,地震波似乎還能得到控制,但沒過多久,格里芬所謂的暗涌變成了滔天狂瀾,將渾然不覺的航船撕個(gè)粉碎。
第13章 站在天堂口的惡魔
在2009年,巴菲特發(fā)出警告說:要提防炮制公式的極客。他的長期合伙人、睿智的查理?芒格也說:人們以為有了更高深的數(shù)學(xué)和更強(qiáng)大的電腦模型就可以當(dāng)上帝了,而實(shí)際上他們當(dāng)?shù)氖菒耗?。要知道,在金融學(xué)的混沌世界中,不存在什么單一真諦。在這里,恐慌、狂躁和騷動(dòng)的人群足以摧毀任何關(guān)于理性的預(yù)期,而無良的寬客即是此次崩潰的罪魁禍?zhǔn)住?br />第14章 暗池,寬客交易的新寵
引發(fā)大崩潰的有毒資產(chǎn)市場正在大幅萎縮,但華爾街的危險(xiǎn)小玩意兒就像雜草一般野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。一種新型股票交易機(jī)制——暗池開始崛起,在原本不見天日的衍生品一步步被置于朗朗乾坤之下的同時(shí),股票交易卻在一步步走入陰暗王國。而對沖基金就像暗池中的潛水艇,不停地發(fā)出電子信號(hào)搜尋著獵物——流動(dòng)性。
譯者后記
章節(jié)摘錄
普林斯頓的卓越經(jīng)濟(jì)學(xué)家本·伯南克剛剛接替艾倫·格林斯潘成為美聯(lián)儲(chǔ)主席。2004年2月,伯南克在華盛頓發(fā)表了名為《大穩(wěn)健》(TheGreat Moderation)的演講,他緊扣熱情高漲的時(shí)代主題,描述了一個(gè)奔騰的經(jīng)濟(jì)新時(shí)代,波動(dòng)性——那種劇烈的、突發(fā)性的、會(huì)給人民的生活和財(cái)產(chǎn)造成嚴(yán)重?fù)p失的經(jīng)濟(jì)動(dòng)蕩已被永久地連根拔起了。在伯南克看來,經(jīng)濟(jì)樂土背后的第一推動(dòng)力是“金融市場的成熟和不斷深化”。 換句話說,格里芬、阿斯內(nèi)斯、穆勒、魏因斯坦以及西蒙斯這樣的寬客和其他統(tǒng)治華爾街的數(shù)學(xué)天才幫忙消除了市場的波動(dòng)性。他們通過不斷增長的對真諦的認(rèn)識(shí)掃除混沌,建立秩序。每當(dāng)市場大大偏離均衡時(shí),他們的超級計(jì)算機(jī)就爭先恐后地開始拯救作業(yè),掃除價(jià)格失準(zhǔn)的證券,讓陷入困境的金融王國重新穩(wěn)定下來。金融系統(tǒng)成了被完美設(shè)定的機(jī)器,聽話地在寬客無所不知的數(shù)學(xué)世界中嗡嗡運(yùn)行。 寬客對社會(huì)貢獻(xiàn)不小,報(bào)酬亦頗為豐厚。但又有誰會(huì)對此心存不滿呢?工人們目睹著自己的401(k)①帳戶資金隨著市場節(jié)節(jié)上漲,房價(jià)永遠(yuǎn)向上攀升,銀行有充足的資金用于借貸,預(yù)言家也描繪著道瓊斯工業(yè)指數(shù)會(huì)年復(fù)一年永遠(yuǎn)上漲,永不下跌,而寬客在此間功不可沒。這是一個(gè)偉大的時(shí)刻,生在華爾街、富在華爾街、功成名就在華爾街。 瘋狂的金錢正蜂擁而至。美國各大養(yǎng)老基金曾在2000年的科技股泡沫中遭到重創(chuàng),現(xiàn)在它們又爭先恐后地涌向?qū)_基金——寬客們喜歡的投資載體,將其成員的退休儲(chǔ)蓄委托給神秘難懂的投資人。阿斯內(nèi)斯的AQR資本管理公司在1998年成立時(shí)規(guī)模只有10億美元,到2007年年中,其管理的資產(chǎn)已經(jīng)接近400億美元;大本營投資集團(tuán)的規(guī)模達(dá)200億美元;2005年,西蒙斯宣布文藝復(fù)興科技公司將發(fā)行新基金,籌資規(guī)模可能達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的1000億美元;而年僅33歲的魏因斯坦,在德意志銀行管理著價(jià)值300億美元的頭寸。 對沖基金業(yè)增長神速。1990年,對沖基金僅僅支配著390億美元的資產(chǎn)。這一數(shù)字在2000年上升到4900億美元,2007年又進(jìn)一步膨脹到20000億美元,其中還沒有包括銀行內(nèi)部的對沖基金。在蜂擁而至的金錢的推動(dòng)下,像摩根士丹利、高盛、花旗、雷曼兄弟、貝爾斯登以及德意志銀行這樣的老牌“白鞋銀行”①正在迅速轉(zhuǎn)型為旗艦對沖基金,它們可以輕而易舉地籌得數(shù)十億美元,通過財(cái)務(wù)杠桿便能支配萬億巨資,回報(bào)率就像打了雞血一樣向上直竄。 對沖基金大泡沫(The Great Hedge Fund Bubble)是名副其實(shí)的泡沫,是史上最瘋狂的金錢盛宴之一,數(shù)以千計(jì)的對沖基金掌門人積累了做夢都想不到的巨額財(cái)富。這場盛宴最佳的入場券便是數(shù)學(xué)和計(jì)算機(jī)背景。在2006年的那個(gè)華爾街撲克之夜,西蒙斯、格里芬、阿斯內(nèi)斯、穆勒、魏因斯坦意氣風(fēng)發(fā),他們擁有私人飛機(jī)、豪華游艇和深宅大院,生活極其奢華。 一年后,仍然是這些玩家,卻赫然發(fā)現(xiàn)自己正處于史上最險(xiǎn)惡的市場海嘯的中心,而他們自己正是始作俑者。實(shí)際上,寬客們在追求真諦、尋找阿爾法時(shí)已經(jīng)渾然不覺地埋好了炸藥,點(diǎn)燃了引信。然后,到2007年8月,炸藥華麗炸響,金融市場一地狼藉。 結(jié)果怎樣?史上最大、最快、最奇特的金融崩潰爆發(fā),隨之而來的是自大蕭條以來最嚴(yán)重的全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)。 奇怪的是,盡管寬客們個(gè)個(gè)智商超高、學(xué)識(shí)廣博,還頂著耀眼的博士頭銜,可以通過預(yù)測市場的下一步動(dòng)作而贏得億萬巨富,而且他們數(shù)十年來一直致力于探尋全球市場的變化,但卻沒有一個(gè)人看到災(zāi)難就在眼前! 為什么他們沒能預(yù)見到?問題究竟出在哪里?P11-12
后記
維克多·尼德霍夫(VictorNiederhoffer)是和愛德華·索普差不多時(shí)期的寬客。他的投資經(jīng)歷之傳奇與本書中所描寫的那些寬客有過之而無不及。20世紀(jì)70年代,尼德霍夫就編了一個(gè)交易軟件,用它來尋找機(jī)會(huì)并進(jìn)行交易。80年代,尼德霍夫在索羅斯手下效力,他是量子基金數(shù)據(jù)庫的創(chuàng)建者。這也是騎墻派交易天才與量化交易極客令人矚目的碰撞。后來,兩人因理念不合而分道揚(yáng)鑣。索羅斯在論及尼德霍夫時(shí)說:“我善于操控浪潮,卻不善于駕馭游泳池里的漣漪?!S克多·尼德霍夫擁有一種駕馭漣漪的系統(tǒng),他精于隨機(jī)漫步系統(tǒng),把市場看成賭場,市場中人像賭客一樣行動(dòng),研究賭客就可以了解市場行為?!眠@個(gè)理論,經(jīng)常賺點(diǎn)小錢,我把資金交給他管理,他創(chuàng)造了良好的投資報(bào)酬率。但是,他的方法有個(gè)缺陷,他只在毫無趨勢的市場里有用,要是來了一個(gè)歷史性趨勢、一個(gè)大浪……他可能受到嚴(yán)重的傷害,因?yàn)樗麤]有適當(dāng)?shù)念A(yù)防機(jī)制?!盵喬治·索羅斯、拜倫·韋恩、克里斯蒂娜·科南著,真如譯,《索羅斯:走在股市曲線前面的人》,海南出版社2007年8月第2版,第47~48頁。]索羅斯的這段話幾乎是一針見血地指出了寬客的命門。說到底,寬客交易的基礎(chǔ)是歷史記錄,尋找的是當(dāng)前價(jià)格與歷史軌跡或價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)的偏離,只要出現(xiàn)偏離,就意味著有了套利的機(jī)會(huì)。偏離持續(xù)的時(shí)間很短怎么辦?提高計(jì)算機(jī)性能、加快指令下達(dá)速度。于是,對沖基金的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)越來越復(fù)雜,性能越來越強(qiáng)大,交易時(shí)間越來越短,現(xiàn)在已經(jīng)達(dá)到了千分秒的級別(也就是說,一筆交易從開倉到平倉總共只持續(xù)千分之幾秒)。偏離的幅度很小怎么辦?提高杠桿,用借來的錢去投資,還掉本息,剩下的全是自己的。簡言之,寬客干的就是“駕馭漣漪”。本書就是描寫寬客們?nèi)绾巍榜{馭漣漪”的。他們用來駕馭漣漪的利器便是量化投資系統(tǒng)。這些系統(tǒng)的基礎(chǔ)是傳統(tǒng)金融理論。傳統(tǒng)金融理論又基于四個(gè)假設(shè):(1)人們是理性的,唯一目的是變得更富;(2)所有的投資者都是相似的;(3)價(jià)格實(shí)際上連續(xù)變化;(4)價(jià)格變化服從布朗分布。正如貝努瓦·曼德爾布羅特所指出的,這四個(gè)假設(shè)一個(gè)都不正確[貝努瓦·曼德爾布羅特、理查德·L·赫德森著,張新、張?jiān)鰝プg,《市場的(錯(cuò)誤)行為:風(fēng)險(xiǎn)、破產(chǎn)與收益的分形觀點(diǎn)》,中國人民大學(xué)出版社2009年7月第1版,第66~69頁。]。行為經(jīng)濟(jì)學(xué)證明人們未必是理性的(這在本書第十四章亦有提及);投資者是千差萬別的(顯然,本書中的那幾位主人公的投資風(fēng)格便可謂千差萬別);價(jià)格出現(xiàn)跳躍是稀松平常之事;價(jià)格變化服從布朗運(yùn)動(dòng)。寬客的失敗其實(shí)就在于后兩點(diǎn)上。他們玩弄漣漪,因此很容易被巨浪吞噬。他們的風(fēng)險(xiǎn)管理建立在高斯分布的基礎(chǔ)上,因此很容易被“肥尾”擊倒。他們以大概率賺著小錢,而毫不設(shè)防地將死穴暴露在小概率的大風(fēng)險(xiǎn)之下。寬客根本沒有掌握什么“真諦”,他們在危機(jī)之前的十幾年間所向披靡,也許真是瞎子撞大運(yùn)。那么,肇始于2007年的金融危機(jī)與寬客又有什么關(guān)系呢?卡門·萊因哈特和肯尼斯·羅格夫指出,從歷史經(jīng)驗(yàn)看,2007年危機(jī)之前,各種指標(biāo)(資產(chǎn)價(jià)格顯著上升、實(shí)體經(jīng)濟(jì)活動(dòng)減緩、大額經(jīng)常項(xiàng)目赤字以及持續(xù)的債務(wù)累積等)都顯示美國處于較高的嚴(yán)重金融危機(jī)風(fēng)險(xiǎn)[卡門·M·萊因哈特、肯尼斯·羅格夫著,綦相、劉曉峰、劉麗娜譯,《這次不一樣?800年金融荒唐史》,機(jī)械工業(yè)出版社2010年5月第1版,第199頁。]。換言之,2007年的危機(jī)與以往(二戰(zhàn)以后)的危機(jī)沒什么兩樣。既然以往危機(jī)中并沒有寬客的影子,那么也沒有理由認(rèn)為是寬客和量化模型導(dǎo)致了這次危機(jī)。當(dāng)然,寬客們的金融創(chuàng)新——既有交易手法的創(chuàng)新,也有金融產(chǎn)品的創(chuàng)新,本書中做了細(xì)致的描寫——確實(shí)助長了泡沫的形成,但需要指出的是,金融創(chuàng)新本身必須具有一個(gè)必要條件,那就是相關(guān)的制度。二戰(zhàn)之后,出于提振經(jīng)濟(jì)的需要,世界范圍內(nèi)均實(shí)施了金融抑制政策。20世紀(jì)70年代后期以來,金融抑制逐步被金融創(chuàng)新取代,金融業(yè)一步一步走向經(jīng)濟(jì)部門的王座。與此相應(yīng)的是金融危機(jī)開始頻繁出現(xiàn)——二戰(zhàn)后發(fā)達(dá)國家金融危機(jī)幾乎全部發(fā)生在80年代以后。金融危機(jī),本質(zhì)上是制度危機(jī),是格林斯潘口中“一個(gè)存在于決定世界如何運(yùn)行的關(guān)鍵功能結(jié)構(gòu)模式中的缺陷”造成的,只不過這個(gè)缺陷并非智識(shí)大廈的缺陷,而是制度大廈的缺陷。說到底,寬客是投機(jī)客,只不過他們所使用的設(shè)備要遠(yuǎn)比前輩先進(jìn),技巧要遠(yuǎn)比前輩花哨。他們所做的,無非就是幾千年來的低買高賣游戲。杰西·利維摩爾(JessieLivermore)說得好,華爾街沒有新事物。華爾街不可能有新事物,因?yàn)橥稒C(jī)就像山岳那么古老[愛德溫·李費(fèi)佛著,真如譯,《股票作手回憶錄》,海南出版社1999年12月第1版,第3頁。]。在漫長的投機(jī)史上,獲得成功的無一例外是固守常識(shí)的人士,巴菲特如是,索羅斯亦如是。妄圖一眼看穿市場“真諦”、得到交易“圣杯”者,最后都逃不過身敗名裂的下場,寬客和量化基金也不能例外。最后,感謝以下各位同仁在本書翻譯中給予的協(xié)助:程亮,曹玉蘭,李敏,時(shí)紅云,張?zhí)K,張惠,肖一石,程玉鵬,高明霞,樊榮榮,柯潔,俞春霞,包汪芳,魏秀蘭。
媒體關(guān)注與評論
這是一本引入入勝、扣人心弦的書。在書中,帕特森細(xì)致地刻畫了寬客的獨(dú)特個(gè)性,并深入地描寫了他們的傳奇故事?!都~約時(shí)報(bào)》
編輯推薦
《寬客:華爾街頂級數(shù)量金融大師的另類人生》編輯推薦:白天,他們是經(jīng)營交易員,衣冠楚楚地撮合一筆筆買賣;到了晚上,他們搖身一變,成了狂熱的豪賭客。這些人都是高端金融弄潮兒,他們平時(shí)行蹤詭秘,走出這個(gè)大廳便鮮為人知了。但實(shí)際上他們是金融市場的幕后大佬,談笑間決定著全球金融體系數(shù)百億美元的跌宕起伏。在市場中,明顯的套利機(jī)會(huì)是非常罕見的,往往隱藏在錯(cuò)綜復(fù)雜的金融市場中,如同夾雜在茫茫沙海中的黃金。而寬客,那幫數(shù)學(xué)天才,便是金融市場中的淘金客。
名人推薦
帕特森擁有看到你我所看不到的事情的魔力。在本書中,他令人嘆服地講述了金融衍生品交易的神話,用生動(dòng)的筆調(diào)刻畫了整個(gè)事情的來龍去脈?!{西姆·尼古拉·塔勒布 《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書《隨機(jī)致富的傻瓜》、《黑天鵝》作者如果你想了解神秘的金融衍生品交易是怎么回事,那么就讀一下這本書吧!帕特森恰到好處地解釋了支持我們金融體系的復(fù)雜思想,他把整個(gè)故事講得深入淺出。——馬克·贊迪 穆迪經(jīng)濟(jì)網(wǎng)創(chuàng)始人、首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家在書中,帕特森講述了一群頂級數(shù)學(xué)天才在賭場上所向披靡,隨后一頭扎進(jìn)全世界最大的賭場——華爾街的經(jīng)歷。從21點(diǎn)到黑天鵝,他告訴了人們寬客神秘的光環(huán)背后鮮為人知的秘密?!嫷滤雇?暢銷書《無價(jià)》作者帕特森精湛地描述了天才數(shù)學(xué)家和技術(shù)專家是如何攫取億萬財(cái)富的,如果你想要認(rèn)真地弄明白金融衍生品交易的真相,那么就應(yīng)該讀一下這本書?!笮l(wèi)·懷斯 普利策獎(jiǎng)獲得者,《華盛頓郵報(bào)》記者
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載