出版時間:2011-6 出版社:萬卷 作者:司馬光 頁數(shù):385 譯者:柏楊
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
本書獲選一九八三年度臺灣“最具影響力的書”。
本書涵蓋了中國1362年文化、政治、經(jīng)濟、人物性格的縮影,是一部足以了解中國政治運作、權力游戲的歷史巨著,也是古代帝王鑒于往事、資于治道的必讀史書。柏楊耗時十年將其譯解成現(xiàn)代語言,并親手增繪歷史地圖,注入了自己的歷史觀點,談論歷史成敗因果。此次出版的《柏楊白話版資治通鑒》分成36輯。
柏楊精深的中文造詣使這個譯本成為最通俗易懂且最受好評的譯本。這個版本最大特色是柏楊先生將古代生澀的專業(yè)名詞、官職、地名、天文學名詞等進行了“現(xiàn)代語言”翻譯。此書不但保留原書史評,而且采納了后人的研究成果,更重要的是,作者常以如太史公言一樣“柏楊曰”的形式,對重要的事件加入了自己獨到的觀點和見解,并以生動詼諧的語言進行了入情入理的總結和評價,這也是本書最有價值、最精彩的部分。
本書是一部濃縮了中國古代政治動作、權力游戲的歷史巨著,是古代帝王鑒于往事、資于治道的必讀史書。九百年后的今天,柏楊先生耗時十年(一九八三至一九九三)將其譯成現(xiàn)代語言,親手增繪地圖,并注入自己的觀點,談論歷史成敗因果,使一部原本只供帝王將相閱讀的史書在今天的讀者面前竟然如此之親切。
本書為柏楊白話版資治通鑒第13輯。
作者簡介
柏楊 人文大師,自稱是“野生動物”。 1920年生于河南 1949年到臺灣
1951年開始創(chuàng)作 1968年,因“大力水手”事件,被判處死刑,后改判為有期徒刑12年,終被減為8年 …… 一生傳奇經(jīng)歷 一世著述頗豐
代表作品 《柏楊白話版資治通鑒》 《丑陋的中國人》 《中國人史綱》 《通鑒紀事本末》等
書籍目錄
苻堅大帝?淝水之戰(zhàn)
三五五~三七六年
苻堅大帝
《苻堅大帝》導讀
四世紀五○年代
苻生暴行
四世紀六○年代
前涼王國政變 張?zhí)戾a弒君自立
晉帝國連死二帝
桓溫第三次北伐大敗
慕容垂受忌逃亡
四世紀七○年代
前燕帝國亡
桓溫立威 罷黜晉帝司馬奕
王猛逝世
前涼王國亡
三三七~三五四年
淝水之戰(zhàn)
《淝水之戰(zhàn)》導讀
四世紀七○年代
前秦帝國統(tǒng)一北方
四世紀八○年代
淝水之戰(zhàn)
后燕帝國興起
西燕帝國興起
后秦帝國興起
西秦王國興起
后涼王國興起
四世紀九○年代
拓跋硅大破柔然部落
章節(jié)摘錄
版權頁: 插圖: 三五五年乙卯 春季,正月,晉帝國(首都建康【江蘇省南京市】)所封故仇池公楊毅的老弟楊宋奴,派他姑媽的兒子梁式王刺死“氐王”(首府仇池【甘肅省西和縣南】)楊初。楊初的兒子楊國誅殺梁式王跟他的幕后主使人楊宋奴,自稱仇池公。 晉帝國征西大將軍桓溫上疏(奏章)推薦楊國當鎮(zhèn)北將軍、秦州州長(刺史)。 二月,前秦帝國(首都長安【陜西省西安市】)蝗蟲成災,原野青草全被吃光,牛馬饑餓難忍,互相啃吃對方身上的毛(牛馬尚且如此,人何以堪,悲慘世界)。 夏季,四月,前燕帝國(首都薊城【北京市】)皇帝(二任景昭帝)慕容儁(本年三十七歲)從和龍(龍城,遼寧省朝陽市)返薊城。 之前,幽州(河北省北部)、冀州(河北省中部)人民認為慕容雋勢將把首都遷回和龍,驚恐騷動,各地紛紛武裝自保(恐怕強迫移民)。文武官員請求派軍隊討伐,慕容儁說:“那些小人物因為我出外巡察,心中疑惑,才起兵作亂,我既然回來,人心自然安定,用不著動用兵力?!?同晉帝國所屬蘭陵郡(山東省蒼山縣西南蘭陵鎮(zhèn))郡長孫黑、濟北郡(山東省東阿縣東)郡長高柱、建興郡(河北省威縣東)郡長高甕及前秦帝國所屬河內(nèi)郡(河南省沁陽市)郡長王會、黎陽郡(河南省??h)郡長韓高,都獻出本郡,投降前燕帝國(后趙帝國覆亡引起的大亂,至今塵埃落定。但新崛起的政權之間的戰(zhàn)爭,卻剛剛開始)。 前秦帝國淮南王苻生,自幼一只眼睛失明,性情粗魯。祖父苻洪(蒲洪)曾經(jīng)開他的玩笑,說:“我聽說瞎娃兒哭的時候,只一只眼流淚,是不是這樣?”苻生大怒,抽出佩刀刺自己的肌肉,鮮血直流,說:“這是另一只眼流淚!”苻洪對這個孫兒的兇暴反應,大吃一驚,用鞭打他,苻生號叫說:“我能忍受刀砍槍刺,不能忍受鞭打?!避藓閷奚睦系藿≌f:“這娃兒狂妄荒謬,沒有理性,應該早日鏟除,不然,會家破人亡?!避藿〈蛩銡⒌羲\藿〉睦系苘扌蹌褡枵f:“娃兒長大了,自會改過,怎么可以這樣急躁!”苻生長大后,力氣大得可以舉起千鈞重的東西,赤手空拳可以格殺猛獸,健步如飛,能追趕到飛奔中的馬匹。無論短兵攻擊或騎馬射箭,都聞名當世。太子苻萇(參考去年【三五四年】七月)逝世,強皇后打算命幼子晉王苻柳當太子,前秦帝(一任景明帝)苻?。ū灸耆艢q)因神秘預言書上有“三羊五眼”字句(三羊應有六眼,三羊只有五眼,是一眼已盲),遂封苻生當太子。任命最高監(jiān)察長(司空)、平昌王苻菁當全國武裝部隊總司令(太尉),國務院總理(尚書令)王墮當最高監(jiān)察長,京畿總衛(wèi)戍司令(司隸校尉)梁楞當國務院總理。 去年(三五四年),投降前燕帝國的羌民族酋長姚襄(時駐盱眙【江蘇省盱眙縣】),部屬們多勸他仍回北方,姚襄同意。 五月,姚襄攻擊晉帝國冠軍將軍高季所據(jù)守的外黃(河南省杞縣東北)。正巧,高季逝世,姚襄進軍占領許昌(河南省許昌市東)。
媒體關注與評論
視寫作為一生職志的先夫柏楊,以白話翻譯講評司馬光的《資治通鑒》,無疑是他一生事業(yè)的巔峰,也是他晚年登高望遠的極致之作。如今,萬卷出版公司傾全力策劃出版《柏楊白話版資治通鑒》,我衷心祝賀這一部中國歷史文化經(jīng)典以全新的面貌出現(xiàn)在讀者面前。 張香華
編輯推薦
《柏楊白話版資治通鑒13:苻堅大帝?淝水之戰(zhàn)》由柏楊編譯?!顿Y治通鑒》是一部濃縮了中國古代政治動作、權力游戲的歷史巨著,是古代帝王鑒于往事、資于治道的必讀史書。九百年后的今天,柏楊先生耗時十年(1983—1993)將一部濃縮了中國古代政治運作、權力游戲的歷史巨著《資治通鑒》譯成現(xiàn)代語言,親手增繪地圖,并注入自己的觀點,談論歷史成敗因果,使一部原本只供帝王將相閱讀的史書在今天的讀者面前竟然如此之親切。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
柏楊白話版資治通鑒-苻堅大帝·淝水之戰(zhàn) PDF格式下載