出版時(shí)間:2011-6 出版社:萬(wàn)卷出版公司 作者:司馬光 頁(yè)數(shù):334 譯者:柏楊
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《柏楊白話版資治通鑒》獲選一九八三年度臺(tái)灣“最具影響力的書”。
《資治通鑒》是一部濃縮了中國(guó)古代政治動(dòng)作、權(quán)力游戲的歷史巨著,是古代帝王鑒于往事、資于治道的必讀史書。
九百年后的今天,柏楊先生耗時(shí)十年(1983-1993)將一部濃縮了中國(guó)古代政治運(yùn)作、權(quán)力游戲的歷史巨著《資治通鑒》譯成現(xiàn)代語(yǔ)言,親手增繪地圖,并注入自己的觀點(diǎn),談?wù)摎v史成敗因果,使一部原本只供帝王將相閱讀的史書在今天的讀者面前竟然如此之親切。
本書為《柏楊白話版資治通鑒》第25冊(cè),講述了《資治通鑒》里面有關(guān)唐朝時(shí)期的屠殺,以及武則天和太平公主的惡行。
作者簡(jiǎn)介
柏楊(1920-2008),河南輝縣人。一九五○年起,以郭衣洞之名從事小說(shuō)創(chuàng)作,為寫作生涯之始。一九六○年代用柏楊筆名,為臺(tái)灣自立晚報(bào)及公論報(bào)撰寫雜文,揭露中國(guó)文化的病態(tài)與社會(huì)黑暗面。一九六八年三月七日,臺(tái)灣當(dāng)局以“挑撥人民與政府間感情罪名”將其逮捕,至一九七七年四月一日始被釋放。出獄后,繼續(xù)為中國(guó)時(shí)報(bào)及臺(tái)灣時(shí)報(bào)撰寫專欄,并曾赴多國(guó)發(fā)表演講,引起強(qiáng)烈的反響。其作品類型廣泛,含小說(shuō)、雜文、詩(shī)、報(bào)道文學(xué)、歷史著作、文學(xué)選集等,著作等身。二○○六年秋,宣布封筆。
主要著作有《中國(guó)人史綱》、《丑陋的中國(guó)人》、《異域》、《柏楊回憶錄》、《柏楊版資治通鑒》、《柏楊版通鑒紀(jì)事本末》、《我們要活得有尊嚴(yán)》、《柏楊品三國(guó)》等。
書籍目錄
六八九—七○五年
恐怖世界
《恐怖世界》導(dǎo)讀
七世紀(jì)九○年代
武□稱帝·唐王朝亡
特務(wù)橫行·中國(guó)成恐怖世界
屠殺流刑犯
契丹部落及東突厥汗國(guó)大肆屠殺漢人
八世紀(jì)最初十年
唐王朝重建·武□死
七○六—七一八年
惡妻惡女
《惡妻惡女》導(dǎo)讀
八世紀(jì)最初十年
唐中宗李顯誅殺五王
太子李重俊起兵殺武三思父子
安樂(lè)公主專權(quán)橫行
八世紀(jì)第二個(gè)十年
韋皇后母女毒死唐中宗李顯
京都兵變·韋皇后母女被殺
相王李旦即位
李旦傳位李隆基
太平公主自殺
東突厥可汗阿史那默啜被斬
章節(jié)摘錄
6 當(dāng)初,隋王朝重建東都洛陽(yáng)(參考六。五年三月),沒(méi)有外城,內(nèi)城也僅有一道短墻而已。本年,副立法長(zhǎng)(鳳閣侍郎)李昭德才開始興筑外城。 7 中央總監(jiān)察署(左臺(tái))副總監(jiān)察官(中丞)來(lái)俊臣,羅織罪狀,檢舉二級(jí)實(shí)質(zhì)宰相(同平章事)任知古、國(guó)務(wù)院財(cái)政部副部長(zhǎng)(地官侍郎)狄仁杰、國(guó)務(wù)院工程部副部長(zhǎng)(冬官侍郎)裴行本、祭祀部長(zhǎng)(司禮卿)崔宣禮、國(guó)務(wù)院前任左秘書長(zhǎng)(前文昌左丞)盧獻(xiàn)、副總監(jiān)察官(御史中丞)魏元忠、潞州(山西省長(zhǎng)治市)州長(zhǎng)李嗣真,陰謀叛變。 之前,來(lái)俊臣奏請(qǐng)武□:第一次審問(wèn)就自動(dòng)招認(rèn)的,得以免除死刑,而減輕一等處分。武望批準(zhǔn),頒布實(shí)施。任知古等下獄后,來(lái)俊臣拿出這項(xiàng)皇家詔令,誘惑他們自動(dòng)招認(rèn)。狄仁杰回答說(shuō):“南周王朝革命維新,萬(wàn)物重生,唐王朝舊有臣僚,甘愿一死,我們確實(shí)陰謀叛變!”來(lái)俊臣這才對(duì)他稍稍放寬防范。事務(wù)官(判官)王德壽對(duì)狄仁杰說(shuō):“部長(zhǎng)(尚書)一定會(huì)免除死刑(郭霸稱魏元忠“總監(jiān)察官”,王德壽稱狄仁杰“部長(zhǎng)”,都是“見官加一級(jí)”的流行馬屁手段,取悅對(duì)方),我受長(zhǎng)官驅(qū)使,身不由己,打算靠著這個(gè)逆案,謀求小小升遷,請(qǐng)你在口供中順便提一提楊執(zhí)柔(剛上任的宰相),是不是可以?”狄仁杰悲愴地說(shuō):“天地神明,竟讓我干這種傷天害理勾當(dāng)!”一頭撞到柱子上,鮮血流滿臉面,王德壽恐懼,向狄仁杰道歉。 侯思止負(fù)責(zé)調(diào)查魏元忠,魏元忠理直氣壯,不肯屈服,侯思止大怒,命人把魏元忠捆綁,用繩拉住雙腳,在地上倒拖,魏元忠幽默說(shuō):“我只是運(yùn)氣太差,像是從驢背栽下來(lái),腳掛在鐙上,被畜生倒拖著走!”侯思止越加火暴,命加快倒拖速度,魏元忠說(shuō):“侯思止,你如果要我的頭,只管砍下,何必定要我承認(rèn)叛亂!” 狄仁杰既自動(dòng)招認(rèn)陰謀叛變,主管官員上疏奏報(bào),等待批準(zhǔn)公文書發(fā)下,就可執(zhí)行,所以對(duì)他的防范,稍稍寬松。狄仁杰撕下一塊被面,撰寫冤狀,藏在棉衣服里,對(duì)王德壽說(shuō):“天氣漸熱,請(qǐng)家人帶回把棉花拿掉,改成夾衣?!蓖醯聣墼试S。狄仁杰的兒子狄光遠(yuǎn)得到這份冤狀,帶著它緊急告發(fā)事變,武□召見狄光遠(yuǎn),看過(guò)狄仁杰冤狀后,詢問(wèn)來(lái)俊臣,來(lái)俊臣回答說(shuō):“狄仁杰等被捕下獄,我連他們的衣服、腰帶,都沒(méi)有碰過(guò),還特別優(yōu)待,住得也十分安適,假如他沒(méi)有陰謀叛變,怎么肯自動(dòng)招認(rèn)?”武□派立法院總禮賓官(通事舍人)周縑前往實(shí)地調(diào)查。來(lái)俊臣命狄仁杰等暫時(shí)穿上官服,戴上官帽,在西廂站成一排,讓周琳察看。周琳連眼皮都不敢抬,只呆呆地望著東方,應(yīng)聲點(diǎn)頭而已。來(lái)俊臣又用狄仁杰等人的名義,撰寫《感謝誅殺表》,請(qǐng)周琳帶回呈遞。 樂(lè)思晦的兒子還不滿十歲,被沒(méi)收到農(nóng)林部(司農(nóng)寺。樂(lè)思晦被害事,參考去年【六九一年】十月),現(xiàn)在,緊急告發(fā)事變,武望召見他詢問(wèn),樂(lè)小弟回答說(shuō):“我的老爹已被處死,我的家庭也已破碎,所以不是為了我,而只是可憐陛下的法律,受來(lái)俊臣等玩弄。陛下如果不相信我的話,不妨試一試,挑一個(gè)忠貞清廉、陛下最最信任的人,說(shuō)他有叛亂嫌疑,交給來(lái)俊臣調(diào)查,包管沒(méi)有一個(gè)人不自動(dòng)招認(rèn)自己是叛徒?!蔽洹跤悬c(diǎn)醒悟。于是,召見狄仁杰等,問(wèn)說(shuō):“你承認(rèn)謀反,為了什么?”狄仁杰回答說(shuō):“不承認(rèn)謀反,已死在苦刑拷打之下?!蔽洹跽f(shuō):“為什么呈遞‘感謝誅殺表’?”狄仁杰等說(shuō):“沒(méi)有這回事?!蔽洹醢阎芸V帶回的奏章拿給他們看,這才拆穿來(lái)俊臣的詭詐。于是,不對(duì)七位官員的家人治罪。 一月四日,貶謫任知古當(dāng)江夏(鄂州州政府所在縣·湖北省武漢市)縣長(zhǎng),狄仁杰當(dāng)彭澤(江西省彭澤縣)縣長(zhǎng),崔宣禮當(dāng)夷陵(峽州州政府所在縣·湖北省宜昌市)縣長(zhǎng),魏元忠當(dāng)涪陵(涪州州政府所在縣·重慶市涪陵區(qū))縣長(zhǎng),盧獻(xiàn)當(dāng)西鄉(xiāng)(洋州州政府所在縣,陜西省西鄉(xiāng)縣)縣長(zhǎng);裴行本、李嗣真,則被流放嶺南(南嶺以南)。 來(lái)俊臣跟武承嗣等,堅(jiān)持把七人誅殺,武□不準(zhǔn)。來(lái)俊臣乃單獨(dú)指控裴行本,認(rèn)為他的罪狀尤其嚴(yán)重,絕不可寬恕,必須斬首。國(guó)務(wù)院司法部法務(wù)司長(zhǎng)(秋官郎中)徐有功反駁說(shuō):“英明的君王有再生之恩,來(lái)俊臣不肯服從旨意,傷害陛下的威望信譽(yù)?!? P34-35
媒體關(guān)注與評(píng)論
視寫作為一生職志的先夫柏楊,以白話翻譯講評(píng)司馬光的《資治通鑒》,無(wú)疑是他一生事業(yè)的巔峰,也是他晚年登高望遠(yuǎn)的極致之作。如今,萬(wàn)卷出版公司傾全力策劃出版《柏楊白話版資治通鑒》,我衷心祝賀這一部中國(guó)歷史文化經(jīng)典以全新的面貌出現(xiàn)在讀者面前。 張香華
編輯推薦
《恐怖世界·惡妻惡女》是《柏楊白話版資治通鑒》第25冊(cè),講述了《資治通鑒》里面有關(guān)唐朝時(shí)期的屠殺,以及武則天和太平公主的惡行。譯者柏楊親手增繪地圖,并注入自己的觀點(diǎn),談?wù)摎v史成敗因果,使這部原本只供帝王將相閱讀的史書在今天的讀者面前變得非常之親切。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載