出版時間:2011-1 出版社:萬卷出版公司 作者:[美] 蘭薩姆·里格斯 著,尤金·史密斯 插圖 頁數(shù):175 譯者:劉臻
Tag標簽:無
前言
你知道,目前我很忙,但是我想在我的晚年寫一本教科書,要把全部偵查藝術(shù)寫進去?! ?mdash;—《格蘭其莊園》 1887年,《比頓圣誕年刊》上刊登了一部中長篇小說——《血字的研究》,作者是還默默無名的阿瑟·柯南·道爾醫(yī)生。不料,這卻演變成劃時代的里程碑。從這里開始了福爾摩斯的傳奇,一直延續(xù)到今天?! ‘斘覀冋劦礁柲λ?,不能不談他的偵查藝術(shù)——他的手法是神秘而迷人的?!堆值难芯俊分性?jīng)摘錄了福爾摩斯本人撰寫的《生活寶鑒》,其中寫道: 一個邏輯學(xué)家不需親眼見到或者聽說過大西洋或尼亞加拉河,他能從一滴水上推測出它有可能存在,所以整個生活就是一條巨大的鏈條,只要見到其中的一環(huán),整個鏈條的情況就可推想出來了。推斷和分析的科學(xué)也像其他技藝一樣,只有經(jīng)過長期和耐心的鉆研才能掌握;人們雖然盡其畢生精力,也未必能夠達到登峰造極的地步。初學(xué)的人,在著手研究極其困難的有關(guān)事物的精神和心理方面的問題以前,不妨先從掌握較淺顯的問題入手。比如遇到了一個人,一瞬間就要辨識出這人的歷史和職業(yè)。這樣的鍛煉,看起來好像幼稚無聊,但是,它卻能夠使一個人的觀察能力變得敏銳起來,并且教導(dǎo)人們:應(yīng)該從哪里觀察,應(yīng)該觀察些什么。一個人的手指甲、衣袖、靴子和褲子的膝蓋部分,大拇指與食指之間的繭子、表情、襯衣袖口等等,不論從以上所說的哪一點,都能明白地顯露出他的職業(yè)來。如果把這些情形聯(lián)系起來,還不能使案件的調(diào)查人恍然領(lǐng)悟,那幾乎是難以想象的事了。 其后所有的六十篇案例都是在為此做詮釋。雖然約翰·H·華生這位傳記作者將一部分重要案件記錄下來,但我們始終沒有等到福爾摩斯自己撰寫的那部“全部偵查藝術(shù)”的教科書。我們仿佛在觀看魔術(shù)大師表演的觀眾,雖然因為他的表演而大呼過癮,但始終在心中有一個小小的疑問:他是如何做到的呢?在一個多世紀之后的今天,美國作家蘭薩姆·里格斯試圖回答這個疑問。他的這本《福爾摩斯的秘密筆記》就通過正典中一系列的手法和例子,演示遇到案件難題時應(yīng)該如何應(yīng)付。 讀者不禁要驚呼:怎么會有這樣的書!或許驚人的還不止這一點,要知道,難以計數(shù)的福爾摩斯迷早已在世界范圍內(nèi)形成了一門研究福爾摩斯的學(xué)問——福學(xué),其研究文章和書籍汗牛充棟,已經(jīng)出現(xiàn)了專門收集這類文獻的圖書特藏室,蔚然大觀。那么,什么是福學(xué)?很難給這門學(xué)問一個準確的定義,或者只能粗略的稱之為研究福爾摩斯和相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)問。比如研究各種小說人物的生平來歷、分析福爾摩斯的推理方法、推測故事發(fā)生的準確時間等等。只要能和福爾摩斯故事扯上一點關(guān)聯(lián),都可以作為研究的課題?! ∫阎钤绲倪@類研究文章是 1902年1月23日發(fā)表在《劍橋評論》上署名“F.S.”(弗蘭克·西奇維克)的一封致華生的公開信。這篇文章中討論了《巴斯克維爾的獵犬》中幾個日期的疑問。同年,阿瑟·巴萊特·莫里斯在美國的《文人》雜志發(fā)表了《歇洛克·福爾摩斯的矛盾》和《歇洛克·福爾摩斯的更多理論》。 福學(xué)中有不少是很正統(tǒng)的研究,比如對福爾摩斯故事中醫(yī)學(xué)、化學(xué)的研究。這些論文甚至發(fā)表在《英國醫(yī)學(xué)雜志》等嚴肅性十足的專業(yè)雜志上。不過,大部分研究是只有福迷本身才會覺得充滿樂趣的,這就是所謂的“福學(xué)游戲”?! 「W(xué)游戲的“開山鼻祖”是英國偵探小說家羅納德·諾克斯。諾克斯的本職是教會神父,他不務(wù)正業(yè)創(chuàng)作了幾部偵探小說,名聲鵲起。在他還沒有動筆創(chuàng)作偵探小說的1911年,諾克斯發(fā)表了《歇洛克·福爾摩斯的文獻研究》。其本意是用研究圣經(jīng)高等批評的方式來“嘲弄”福爾摩斯故事。不料,福迷們覺得這是一件非常有趣的事情,之后便爭相效仿他的手法,將“嘲弄”變成了正經(jīng)八百的研究?! ⑴c這一游戲的研究者數(shù)量眾多,從普通人到各類學(xué)科的專家學(xué)者、社會名流無所不有。比如著名偵探小說家多蘿西·L·塞耶斯、埃勒里·奎因,著名科幻小說家艾薩克·阿西莫夫。甚至美國前總統(tǒng)富蘭克林·羅斯福也寫過幾封信闡述福爾摩斯是美國人?! 「W(xué)游戲的規(guī)則其實并不繁瑣,它將歇洛克·福爾摩斯和華生看作真正存在的人,而柯南·道爾不過是華生的文學(xué)代理人。既然是現(xiàn)實存在的,福爾摩斯和華生自然有了樹碑立傳的基礎(chǔ)。除了六十樁案件以外,他們的一生還有許許多多的經(jīng)歷,這些都是值得研究的。用以研究的資源就是六十篇故事,這些被稱為“正典”(Canon)或“圣典”(Scared Writings),此外都是外傳野史了。 這本《福爾摩斯探案手記》與傳統(tǒng)意義上的“福學(xué)游戲”又有所不同。它并不強調(diào)挖掘福爾摩斯故事中的“八卦”,而是通過故事中透露出的一些方法勾勒出福爾摩斯的辦案手段和生活技能,作為那些對調(diào)查案件感興趣的人的參考。比如,《米爾沃頓》中提到福爾摩斯有夜賊的工具,還通過鉆孔的方法打開保險箱。小說中只是一筆帶過,但具體應(yīng)該如何操作呢?《空屋》中提到福爾摩斯懂得東方武術(shù),但柔術(shù)怎樣制服對手呢?這些謎團對于案件真相自然關(guān)系不大,但是對于熱衷研究福爾摩斯的人來說,就不是小事了?! 』蛟S普通讀者還有這樣一個疑問:福爾摩斯的偵查方法有效嗎?答案是肯定的。福爾摩斯之所以能成為偵探的代名詞,與他這套偵查方法是分不開的。作為一名虛構(gòu)的偵探,他不僅讓公眾從案件中得到消遣和娛樂,也讓犯罪學(xué)家和科學(xué)家從小說中獲取知識和靈感,對犯罪偵查學(xué)尤其是法庭科學(xué)產(chǎn)生了重要影響。 劉臻 2010年7月 后記 2000年,一部描述法醫(yī)科學(xué)家的電視劇《犯罪現(xiàn)場調(diào)查》((2SI)在美國哥倫比亞廣播公司(CBS)播出,此前美國廣播公司(ABC)認為這部劇對于一般人來說過于艱深,因此沒有接納。不料,該劇播出之后出奇地受歡迎。到2009年已經(jīng)播出了第十季,甚至引領(lǐng)美國刑事電視劇的風(fēng)潮,并衍生出多個同類型的電視劇。這部片子的流行,讓普通觀眾對那些埋首實驗室的法醫(yī)科學(xué)家有了深入了解,更令人驚嘆的當然還是那些高科技的法庭科學(xué)技術(shù)??墒牵绻覀儗r問回溯,尋找史上第一位將法庭科學(xué)帶人公眾視線,并且取得廣泛關(guān)注的虛構(gòu)作品,那么可能就是柯南·道爾筆下的福爾摩斯系列?! ?ldquo;我發(fā)現(xiàn)了!我發(fā)現(xiàn)了!”他對我的同伴大聲說著,一面手里拿著一個試管向我們跑來,“我發(fā)現(xiàn)了一種試劑,只能用血紅蛋白來沉淀,別的都不行。” 這是福爾摩斯第一次登場時說的第一句話。那時,他發(fā)明出了“歇洛克·福爾摩斯檢驗法”,在犯罪偵查學(xué)方面的意義非凡。“假如這個試驗方法能早些發(fā)現(xiàn),那么,現(xiàn)在世界上數(shù)以百計的逍遙法外的罪人早就受到法律的制裁了。”不僅如此,正如傳記作家皮埃爾·諾頓所說:“事實上柯南·道爾第一本書的出版與刑事偵查科學(xué)的興起有著重要聯(lián)系??履?middot;道爾的第一部長篇小說并沒有專門涉及推理,而是強調(diào)了觀察和科學(xué)方法的重要性。” 十八世紀以前,偵查人員主要靠三種方式辦案:第一,每天單調(diào)無味的思考;第二,枯燥無味的邏輯推理;第三,告密者的情報。那時大量清白無辜的人被荒謬的推理和主觀臆斷認定為罪犯,而真正的罪犯卻可能逍遙法外。十八世紀中葉,資產(chǎn)階級的新型訴訟模式的建立,亟需公訴制度、偵查制度與之相適應(yīng)。偵查獨立、科學(xué)偵查的呼聲越來越高?! ∈攀兰o初期,各國刑事偵查機構(gòu)不斷獨立,在英美法系的國家中,允許私人偵探介入偵查活動,更加促進了警察機構(gòu)的建立。英國人口迅速增長并大規(guī)模向城鎮(zhèn)集中,引發(fā)了社會治安的急劇動蕩。為此,1829年英國上下兩院一致批準了羅伯特·皮爾的警察改革方案,建立了世界上第一支現(xiàn)代化的警察組織——倫敦大都會警察廳。因其辦公地點位于蘇格蘭場,因此“蘇格蘭場”成為警察廳的代稱。 雖然組建了正規(guī)的受薪警察部隊,但是早期偵查案件的任務(wù)仍然交由1753年弓街推事亨利·費爾汀創(chuàng)立的弓街包探①負責(zé)。1842年,蘇格蘭場成立了偵查科,成為調(diào)查犯罪的專門組織。它根據(jù)犯罪案件的性質(zhì)分為兇殺案件、盜竊案件、詐騙案件等不同類型,然后將偵查人員劃分為不同的專案大隊,分別管轄不同性質(zhì)的犯罪案件。專業(yè)化的偵查模式提高了偵查破案的質(zhì)量,警方的偵破技能不斷提高。因此,1887年《血字的研究》發(fā)表時,專門的警察偵探隊伍成立還不超過五十年?! ?hellip;… ——截選自《后記——歇洛克·福爾摩斯:法庭科學(xué)的先驅(qū)》
內(nèi)容概要
福爾摩斯偵探第一次冒險是在1887年,然而一個半世紀后的今天比以往任何時候都更需要他! 在這本《福爾摩斯偵探手記》里,作者蘭薩姆·里格斯營造了一種逼真的“福爾摩斯的世界”:怎樣才是真正的蘇格蘭場組織?那時候的人們真的在柜臺購買可卡因嗎?又為何英國人如此害怕澳大利亞發(fā)音?書中充滿了迷人的小故事,插圖,以及經(jīng)典的維多利亞式設(shè)計?! 陡柲λ箓商绞钟洝穼⒑粲醪环帜挲g的人共享“貝克街規(guī)則”。
作者簡介
蘭薩姆·里格斯(Ransom-Riggs)是一個終身的福爾摩斯迷。經(jīng)常為mental_floss雜志撰稿。住在洛杉磯?! ±L者簡介: ?。溃┯冉?middot;-史密斯,美國當代新聞攝影大師,插畫師。
書籍目錄
致謝譯者序引言第一部分:偵探技能如何進行分析推理科學(xué)家福爾摩斯如何盤問嫌疑人如何解開密碼如何分析腳印福爾摩斯世界中的動物如何查找秘室如何在犯罪現(xiàn)場檢查尸體如何分析子彈證據(jù)維多利亞時代的槍械如何打開保險箱福爾摩斯的罪行如何分析指紋蘇格蘭場如何分析打字文件貝克街221號乙第二部分:生存技能如何保護自己運動與生活如何智勝罪魁真正的莫里亞蒂愿意站起來嗎?如何假裝死亡大空白如何跳下瀑布卻大難不死維多利亞時代的怪病和“奇”藥物如何偽裝自己維多利亞時代風(fēng)尚如何湮滅痕跡第三部分:生活技能如何戲劇性登場真實的歇洛克·福爾摩斯如何識破騙局秘密社團和黑社會唯靈論和超自然如何處理與朋友和親屬的關(guān)系邁克羅夫特·福爾摩斯——歇洛克那更聰明的哥哥如何管住孩子對于福爾摩斯的一般性誤解如何對待女性如何保持思維敏捷福爾摩斯和音樂維多利亞時代的鴉片和麻醉劑如何同皇室打交道如何養(yǎng)蜂附錄:阿瑟·柯南·道爾小傳福爾摩斯語錄福爾摩斯正典后記歇洛克·福爾摩斯:法庭科學(xué)的先驅(qū)
章節(jié)摘錄
福爾摩斯與音樂 “我的朋友是個熱情奔放的音樂家,他本人不但是個技藝精湛的演奏家,而且還是一個才藝超群的作曲家。” ——《紅發(fā)會》 福爾摩斯對音樂的熱愛僅次于對偵探工作的熱愛,對這兩個愛好他同樣強烈地為之著迷,同樣有著深人的了解。如果他沒有將他的天分用在抓捕罪犯和推理犯罪上,他應(yīng)該成為一名職業(yè)的小提琴演奏家,至少也會成為一名舉世無雙的音樂學(xué)者。實際上,這位博學(xué)的大偵探也想花時間和精力,在成為世界知名的偵探的同時,也成為一名有造詣的業(yè)余演奏家兼音樂學(xué)者?! ∈紫?,福爾摩斯是一名音樂愛好者。音樂是他的補藥——它放松緊張的神經(jīng),特別是在偵辦困難的案件時讓頭腦變得敏捷。比如,那樁麻煩的《紅發(fā)會》偵辦到一半時,大偵探堅持要求華生陪他去聽西班牙著名小提琴家薩拉薩蒂的音樂會。華生寫道:“整個下午他坐在觀眾席里,顯得十分喜悅,他隨著音樂的節(jié)拍輕輕地揮動他瘦長的手指;他面帶微笑,而眼睛卻略帶傷感,如人夢鄉(xiāng)。這時的福爾摩斯與那厲害的偵探,那個鐵面無私、多謀善斷、果敢敏捷的刑事案件偵探福爾摩斯大不相同,幾乎判若兩人。” 華生幾乎像是在描述一個人格分裂的人,熱情的音樂愛好者福爾摩斯和冷酷的推理機器福爾摩斯需要相互作用才能產(chǎn)生功效。華生透露說,福爾摩斯“最嚴肅的時候就是,接連幾天坐在扶手椅中,周圍圍著他的即興作品和古老書籍……那天下午,我看著他在圣詹姆士會堂完全沉醉在音樂聲中的時候,我覺得他決意要追捕的人該倒霉了。”華生宣稱,音樂對福爾摩斯來說是不可缺少的大腦燃料。我們可以推測,沒有音樂的滋養(yǎng),福爾摩斯也許不可能成為具備如此天分的偵探?! 「柲λ共粌H僅喜歡音樂——他也擅長音樂。但是和其他學(xué)識(化學(xué)、植物學(xué)、地質(zhì)學(xué))非常類似,他的天分既卓越又不同尋常。華生做了完整的記錄: 我深知他能拉出一些曲子,而且還是一些很難拉的曲子。因為在我的請求之下,他曾經(jīng)為我拉過幾支門德爾松的無言歌和一些他所喜愛的曲子??墒钱斔氉砸蝗说臅r候,他就難得會拉出什么像樣的樂曲或是大家所熟悉的調(diào)子了。黃昏時,他靠在扶手椅上,閉上眼睛,信手彈弄著平放在膝上的提琴。……對于他的那些刺耳的獨奏,我感到十分不耐煩;如果不是他常常在這些曲子之后,接連拉上幾支我喜愛的曲子,作為對我耐心的小小補償,我真要暴跳起來?! ∥覀冞€知道福爾摩斯是一名收藏家:他擁有一把非常罕見且無價的斯特拉迪瓦里小提琴,他夸耀說,從不知道這把小提琴價值的商人那里花低價買來的?!锻豕趯毷浮分?,福爾摩斯擁有一臺留聲機,他借此騙過兩名竊賊,讓他們相信小提琴唱片的聲音實際上是福爾摩斯在另一間屋子里親自拉奏的。 作為偵探工作的另一個選擇,福爾摩斯在音樂領(lǐng)域最有希望至少成為一名學(xué)者。當還在調(diào)查《布魯斯一帕廷頓計劃》一案時,他找時間撰寫“關(guān)于拉蘇斯的和音贊美詩的專題文章”。顯然,這篇學(xué)術(shù)文章不是一件微不足道的小事,可以讓他從繁重的案件中轉(zhuǎn)移出來。華生后來提到,福爾摩斯這篇關(guān)于這位弗萊芒樂派作曲家的文章“在私人圈子里流傳,據(jù)專家說,它是這方面的權(quán)威作品”。但是他的學(xué)識還不僅限于此。《硬紙盒子》中,他和華生“呆了一個鐘頭,一邊喝著紅葡萄酒”,一邊談?wù)撘獯罄√崆俅髱熍粮衲崮?,《血字的研究》中華生(略帶生氣地)寫道,福爾摩斯“興致很高,喋喋不休地大談意大利克里莫納出產(chǎn)的提琴以及斯特拉迪瓦里小提琴與阿馬蒂小提琴之間的區(qū)別”?! ∫f歇洛克·福爾摩斯錯失了他的真正職業(yè)——音樂家,這不免有些夸大,因為如果他放棄了放大鏡,法律界將為失去他而痛苦。福爾摩斯愛音樂卻從沒愛過女人。音樂為他提供支撐,他偉大的推理能力其實就是依靠音樂而產(chǎn)生的?! ?hellip;…
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載