出版時(shí)間:2010-9 出版社:萬卷出版公司 作者:河合隼雄 頁數(shù):187 譯者:賴明珠
Tag標(biāo)簽:無
前言
我第一次知道河合隼雄先生,是在翻譯《村上春樹去見河合隼雄》這本書的時(shí)候。本書收錄了1995年11月兩個(gè)人在京都的對談。這是村上第二次見河合隼雄先生。事實(shí)上,他們上一次見面是在1994年的5月5日,在美國普林斯頓大學(xué)的瓊斯廳。對美日兩國100位左右的聽眾,以日語對談。當(dāng)時(shí)河合先生正在普林斯頓大學(xué)擔(dān)任客座研究員,并在東方學(xué)研究所開課講授日本神話。村上春樹夫婦從波士頓特地到普林斯頓大學(xué)。他們不僅對外公開對談,并在私下相處了兩天,談到許多深入的問題,互相挖井,對談內(nèi)容收錄于河合先生《聽心的聲音》著作中。當(dāng)時(shí)村上的《發(fā)條鳥年代記》第一、二部已經(jīng)出版,第三部還在書寫中,腦筋正籠罩在一片迷霧之中,自己被故事包圍著,許多事情糾纏在一起,無法掌握適當(dāng)?shù)那斑M(jìn)方向。他們針對“日本的現(xiàn)代故事”為主題對談。村上說談過之后,逐漸放松下來,于是也比較容易看出自己的方向了,難怪河合先生在社會(huì)上擁有這么多熱烈的粉絲和信徒。中國的讀者對河合隼雄先生應(yīng)該也不陌生。除了《村上春樹去見河合隼雄》之外,還有和吉本芭娜娜對談的《原來如此的對話》和《日本人的傳說與心靈》、《佛教與心理治療藝術(shù)》等著作譯成中文。
內(nèi)容概要
我們?nèi)绾潍@得友情? 我們?nèi)绾握业街С?,讓友情可以繼續(xù)往下走? 男女間的友情真的成立嗎? 同性之愛又該如何理解? 當(dāng)不想配合朋友時(shí),你該怎么辦? 當(dāng)遭遇朋友的背叛時(shí),你又該如何應(yīng) ?
作者簡介
河合隼雄,日本心理學(xué)界重磅級(jí)人物,在瑞士榮格研究所取得日本第一個(gè)榮格學(xué)派精神分析師的資格。2002年河合隼雄受日本首相力邀成為日本文化廳廳長。2004年日本廣播協(xié)會(huì)(NHK)紅白歌會(huì)零點(diǎn)鐘聲敲響的時(shí)候,河合隼雄向全日本發(fā)出新年寄語,由此可見,他在日本德高望重的地位。2007年河合隼雄去世后,日本民眾曾感慨道:“日本再無心理大師。”河合隼雄吹得一手好笛,一次他在美國演講期間,成群鳥兒棲落在他窗前的樹枝上,傾聽他的笛聲。天地萬物,融為一體,也為村上春樹險(xiǎn)些夭折的(《奇鳥行狀錄3》帶來了無限的靈感。
書籍目錄
第1章 渴望友情 交不到朋友 馬很合,蟲不喜歡 物以類聚 以后我當(dāng)你的朋友第2章 支持友情的東西 聰明人沒有朋友 彼此認(rèn)同 朋友間的距離 體貼心第3章 男女間友情能成立嗎 破壞友情的東西 戀愛的強(qiáng)烈 性的兩面性 異性間的友情第4章 能為朋友的成就而高興嗎 難免有點(diǎn)焦躁 朋友有難我哭泣 “一心同體”的危險(xiǎn) 各自行動(dòng)的友情第5章 友人之死 悼亡友 友人的自殺 友人的“死亡體驗(yàn)”第6章 很難“奉陪” 友情和交往 應(yīng)酬令人厭煩 歐美的社交 “關(guān)系”的多樣性第7章 牌友·朋友 父母死未能送終 惡言不相向 與家人玩游戲 棋逢對手的滋味第8章 背叛 守信義 罪惡的深度 同一化的不可思議 唯有背叛別無選擇第9章 友情和同性戀 怦然心動(dòng) “同性·愛”與“同·性愛” 互相吸引的力量 社會(huì)共識(shí)的改變第10章 喝茶的朋友 中年者的感嘆 麥片粥式的愛 喝茶的朋友 斷念的構(gòu)圖第11章 友情和禮物 一錢五厘的爭議 贈(zèng)禮的多義性 回禮和“感恩的心” “悄悄話”的秘密第12章 超越國界的友情 踏進(jìn)半步 寄給島的信 戰(zhàn)友后記
章節(jié)摘錄
相比之下,這位學(xué)生想到的關(guān)鍵在于“想要的東西,理應(yīng)立刻可以得到”?!澳敲矗瑧?yīng)該有什么好方法。”所以,這位學(xué)生認(rèn)為也許只要去談一談,就可以得到好的“答案”。但世間的事并沒有這么簡單,尤其是關(guān)于“友情”。說得好像很不得了,那么,你說,朋友是指什么樣的人呢?如果有人這樣正面問我的話,我能好好回答嗎?而且,我們還常特地用“真正的朋友”,把所謂“真正的”形容詞冠上去。這么一來,朋友也分為真的和假的,那么真的和假的分界又在哪里?這么一來,就更為難了。這時(shí)候,我想起自己以前曾經(jīng)聽榮格派的分析家,阿道爾夫·古根畢爾教的“友情”課。當(dāng)時(shí),他透露了一段插曲,他年輕的時(shí)候曾經(jīng)問過他祖父什么是“友情”。他祖父回答說:“所謂朋友,就是半夜12點(diǎn)開車來,后備箱里裝著一具尸體,問你該怎么辦時(shí),都會(huì)二話不說地幫忙想辦法的人?!边@非常具體而且容易了解。
后記
談到“友情”時(shí),一般人會(huì)如何反應(yīng)呢?好像會(huì)說不太關(guān)心的樣子。我從2002年到2003年在《朝日周刊》上連載《心的棲止木》專欄。當(dāng)時(shí),因?yàn)樽x了弗雷德·烏爾曼的《友情》(清水徹·美智子譯集英社)深受感動(dòng),所以把那提出來寫了一些有關(guān)友情的文章。結(jié)果,反應(yīng)相當(dāng)好(書好像也賣得不錯(cuò)),我覺得很高興?!坝亚閷θ藖碚f,是非常重要的東西。夫婦、親子、兄弟姐妹、上司和部屬,當(dāng)所有的人際關(guān)系逐漸深入時(shí),應(yīng)該會(huì)發(fā)現(xiàn)那基礎(chǔ)其實(shí)也是友情在發(fā)生作用?!保ㄒ浴缎牡臈鼓尽分械摹坝亚椤逼?。讀過書后,朝日新聞社的文藝編輯部的編輯,矢坂美紀(jì)子女士,建議何不寫寫友情呢,于是我接受了她的建議。
媒體關(guān)注與評論
與河合先生對談,頭腦里卻有一種癢癢的、逐漸逐漸放松似的、不可思議的溫柔感,整個(gè)人好像松了一口氣。他真是一位不可思議的人,難怪他在社會(huì)上有那么多熱烈的迷,或信徒?! 迳洗簶湔嬲挠亚楹秃愠5膼矍槎夹枰?。前者需超越利,后者需超越性。而這都需要心靈的深度??少F的是,作者在這里并沒有使之超越日常性,而都巧妙地融入了平凡的生活之中。 ——著名文學(xué)翻譯家、學(xué)者林少華
編輯推薦
《大人的友情》:著名文學(xué)翻譯家,學(xué)者林少華《心理月刊》執(zhí)行主編王琿,資深心理醫(yī)生李孟潮聯(lián)袂推薦,影響村上春樹創(chuàng)作方向的日本重磅級(jí)人物,日本天后作家吉本芭娜娜的心靈導(dǎo)師,繪本大師幾米的靈感來源,村上春樹御用譯者賴明珠乘溫馨提筆。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載