戀愛中的女人（上下冊）

內(nèi)容概要

　　《戀愛中的女人》主要寫本書的女主人公赫麥妮--一個性變態(tài)患者，她有溫柔的一面，也有兇狠殘忍的一面。她一方面用那變態(tài)的情欲，對男人極盡溫情，一方面可以像魔鬼一樣對她痛恨的男人進(jìn)行報復(fù)，完全喪失一個大家閨秀所應(yīng)有的高雅氣質(zhì)。當(dāng)時的倫敦就是一個烏煙瘴氣的人間地獄。小說描繪了一群行尸走肉般的男女，心靈空虛，萬念俱灰，只知即時行樂的畫面。
　　勞倫斯也著力描寫了伯金和厄秀拉、杰拉德和戈珍兩對情人間苦澀的戀情，他們處在那種社會氛圍中，千方百計地想用愛情去填補(bǔ)內(nèi)心的空白，可他們的心總是無法溝通。怎么也愛不起來，終日只有百無聊賴地打發(fā)著壓抑、郁悶的時光。小說中的伯金有著過于纖弱的體質(zhì)，還有著始終壓抑的靈魂，這就造就了他一生只會有悲劇。他在冷漠、憂郁、絕望、痛苦中，思索著人類的命運與人生的價值，但是，他費盡九牛二虎之力所得到的卻依然是悲劇。而本書中的那個性變態(tài)--赫麥妮卻始終在糾纏著他，伯金雖然對她厭惡之極，卻沒有與她斷絕關(guān)系的勇氣，最終只會“當(dāng)斷不斷，必有后患?！彪U些被對方殺死。他一心想的是厄秀拉，可他們追求的卻是一種靈與肉之間的和諧與完美。

作者簡介

作者：（英國）勞倫斯（Lawrence D.H.） 譯者：花土

書籍目錄

《戀愛中的女人（上冊）》
《戀愛中的女人（下冊）》

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   在貝多弗父親的宅子里，布朗溫家的厄秀拉和戈珍兩姐妹在凸肚窗的窗臺上坐著，一邊做著活，一邊談著話。厄秀拉正在繡一件色彩明快的刺繡，戈珍的膝上放著一塊畫板，此刻正在畫畫。她們大部分時間都沉默著，只有腦子突然想到什么時，才說些什么。 “厄秀拉，”戈珍說道，“你真的不想結(jié)婚？”厄秀拉把刺繡在膝上攤開，抬起頭來，她的表情看起來平靜而又若有所思。 “我不清楚，”她回答道，“這要看你指的意思是什么了?！?戈珍有點迷惑，她看了她的姐姐一會兒。 “唔，”她諷刺地說道，“一般來說，它意味著一件事！不過，難道你不認(rèn)為無論如何，你要——，”她神色有點兒黯淡地說，“比你現(xiàn)在的境況要好一些嗎？” 一片陰影從厄秀拉的臉上閃過。 “我覺得是，”她說道，“但是我沒有把握?！?戈珍又頓了一下，有點生氣，她本來想得到一個肯定的回答。 “你不認(rèn)為一個人需要結(jié)婚的經(jīng)驗嗎？”她問道。 “你認(rèn)為結(jié)婚是一種經(jīng)驗嗎？”厄秀拉反問道。 “當(dāng)然是的，無論如何都是?！备暾涑林卣f道，“或許這聽起來令人不快，可是結(jié)婚禮一定是一種經(jīng)驗?！?“并不一定對，”厄秀拉說，“更可能是經(jīng)驗的結(jié)束呢。” 戈珍很安靜地坐著，專心聽著這句話。 “當(dāng)然，”她說道，“這一點是應(yīng)該顧及到的?！边@句話就成了她們交談的結(jié)束語。戈珍幾乎是憤怒地抓起橡皮，開始把畫上的東西擦掉。而厄秀拉則依舊專心致志地繡著。 “有一個不錯的人向你求婚，你會不考慮嗎？”戈珍問道。 “我已經(jīng)拒絕好幾個了?！倍蛐憷f道。 “真的？”戈珍的臉紅得發(fā)紫，“但是真有什么值得你這么做嗎？你真有這樣的想法嗎？” “一年有上千個人求婚，其中有一個十分優(yōu)秀的男人，我十分喜歡他。”厄秀拉說。 “真的？但你不擔(dān)心被引誘了嗎？” “從理論上能這樣說，但實際上就不能這樣說了。”厄秀拉說，“到了關(guān)鍵時候，甚至就不會有引誘這種說法。哦，如果我被引誘了，我就馬上結(jié)婚了。我受到的是不結(jié)婚的引誘?！苯忝脗z的臉都因開心而明亮了起來。 “這難道不是一件令人驚異的事嗎？”戈珍大叫道，“這種誘惑太強(qiáng)大了，不結(jié)婚！”她們倆都大笑了起來，看著彼此，但她們的心里卻有些害怕。 接下來是長時間的沉默，厄秀拉仍然繡著東西，戈珍則繼續(xù)畫她的素描。這兩姐妹都是老姑娘了，厄秀拉二十六歲，戈珍二十五歲?？伤齻兌枷袢藭r的姑娘那樣，看起來孤僻、純潔，姐妹倆更像月亮神阿耳特彌斯，而不像青春女神赫柏。戈珍非常漂亮，皮膚細(xì)膩，體態(tài)輕盈，性格溫和。她穿著一件墨綠色絲制長裙，領(lǐng)口和袖口鑲著藍(lán)色和綠色的亞麻布褶飾，還穿著翠綠色的長襪。 她看上去正和厄秀拉相反。她有時自信，有時則缺乏自信，可厄秀拉則十分靈敏，充滿信心。這個省的人們被戈珍那種自若神態(tài)和唯我獨尊的行為舉止所震動，稱她“是一個厲害的姑娘?！彼齽倧膫惗鼗氐郊依飦恚谀莾夯藥啄甑墓Ψ?，在藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)、工作，過著一個畫家的生活。 “我現(xiàn)在希望有一個男人出現(xiàn)，”戈珍說，突然用牙齒把下唇咬住，做了一個奇異的鬼臉，一半是狡猾的微笑，一半是痛苦相，這使厄秀拉害怕了起來。 “所以你回家來了，希望他能在這兒出現(xiàn)？”她大笑了起來。 “哦，我親愛的，”戈珍尖叫道，“我才不會犯神經(jīng)去找他呢。但是，如果有這樣一個人，有非常吸引人的魅力，又有充足的經(jīng)濟(jì)能力，唔——”戈珍窘得沒有把話說完。接著，她瞅著厄秀拉，像是要試探她。“難道你沒有發(fā)現(xiàn)自己越來越無聊了嗎？”她問姐姐，“難道你沒有發(fā)現(xiàn)想著的事情都實現(xiàn)不了？什么事都成不了！所有的事在發(fā)芽的時候就枯萎了?！?“什么在發(fā)芽的時候就枯萎了？”厄秀拉問道。 “哦，所有的事情——自己——平常的事兒?！比缓笥质且魂嚦聊瑑山忝枚荚谀：乜紤]著各自的命運。 “這真的是令人吃驚。”厄秀拉說道，又頓了一下說：“但是你有沒有想過，通過結(jié)婚，取得點兒成就？” “這似乎是不可避免的，那是下一步的事了?！备暾湔f道。厄秀拉有點苦惱地考慮著這個問題。她在威利·格林中學(xué)當(dāng)班主任，她在那兒已工作幾年了。 “我了解，”她說道，“一個人在空想時都那樣，可是要設(shè)身處地地想想就好了：設(shè)想一下，想想你熟悉的一個男人，一天夜里回到家，對你說‘喂，，并且給你一個吻——” 厄秀拉說到這兒停頓了。 “是的，”戈珍壓低了聲音說，“這是不會發(fā)生的。男人不可能那樣做的?！?“當(dāng)然還有一群孩子——”厄秀拉遲疑地說。 戈珍的表情變得嚴(yán)肅起來。 “你確實希望有孩子嗎，厄秀拉？”她冷淡地問道。此時，一種為難的表情顯現(xiàn)在厄秀拉的臉上。 “我覺得這個問題離我還太遠(yuǎn)，”她說道。

編輯推薦

《戀愛中的女人(套裝共2冊)》作者戴維·赫伯特勞倫斯也著力描寫了伯金和厄秀拉、杰拉德和戈珍兩對情人間苦澀的戀情，他們處在那種社會氛圍中，千方百計地想用愛情去填補(bǔ)內(nèi)心的空白，可他們的心總是無法溝通。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    戀愛中的女人（上下冊） PDF格式下載

---