出版時間:2013-1 出版社:德芙琳 (Ruth Devlin)、齊航、李延霞、 劉明華 吉林出版集團有限責(zé)任公司 (2013-01出版) 作者:劉明華 譯 (美)德芙琳(Ruth Dev 頁數(shù):138 譯者:劉明華
內(nèi)容概要
《麥格希中英雙語閱讀文庫·社會文化系列:美國生活風(fēng)向標(biāo)》以體現(xiàn)西方文化為主,從“大處著眼、小處著手”,通過一則則生動的故事向你展示美國人在消費觀、人際關(guān)系、休閑生活等方面的性格特點和處事方式。本著客觀、真實的原則,讓你看到了美國生活的方方面面,從而了解中西方文化的異同,可謂“小眼看美國,大眼看世界”。
作者簡介
作者:(美國)德芙琳(Ruth Devlin) 譯者:劉明華 插圖者:齊航 李延霞
書籍目錄
給不給小費學(xué)問大/1 逛街購物省錢有妙招/6 退錢給我好不好?/11 銷售稅/16 租車游美國/21 加油站/25 出車禍/30 開車就通的得來速/34 到美國人家中做客/39 當(dāng)志愿者/43 美國式派對/47 我有話要說/51 美國校園走透透/56 上小區(qū)大學(xué)/61 歡慶佳節(jié)/65 佳節(jié)應(yīng)景裝飾/70 美式婚禮/76 美國的復(fù)活節(jié)食物/80 如何選擇完美的禮物/83 情人節(jié)的由來/88 感恩節(jié)傳統(tǒng)/92 梅西百貨感恩節(jié)大游行/97 到全美最大豪宅過圣誕/100 超人再現(xiàn)/105 住宅選擇/111 漫談手機/115 再忙也能在家煮頓飯/119 獨立自主的下一代/124 看不看醫(yī)生有學(xué)問/129 上藥房買藥/134
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 插圖: 租車前,先上網(wǎng)逛逛,探聽最劃算的價格吧。此外,要想辦法在同一個地點取車和還車,去租車地點以外地方還車的費用通常比較高。 在美國開車非得有汽車保險不可。租車時,你也得買保險。你前往租車柜臺前,要搞清楚自己要買什么保險,因為一談到保險,某些業(yè)務(wù)員會強行推銷。 拿到租車后,要仔細(xì)檢查。繞著車子檢查是否車體有任何凹痕或刮痕,也要確定油箱已經(jīng)加滿。一旦發(fā)現(xiàn)任何問題,一定要向租車公司指明后再離開租車場。 會話A 勞拉:我們?nèi)ブゼ痈缏眯幸玫能囎幼饬藳]? 杰克:還沒,但是我已經(jīng)上網(wǎng)查了價錢。每家公司的費用都不一樣。 勞拉:找一家最劃算的吧。我們該租多大的車? 杰克:可能要大型車,每次出游,你都帶一大堆行李! 勞拉:很好笑。我們需要租不限里程的車嗎? 杰克:應(yīng)該不用。我們又跑不了那么多英里。租有里程限制的車比較便宜。 會話B 勞拉:我們拿車時,要預(yù)付油錢嗎?這樣還車前就不用找加油站把油加滿啦。 杰克:那樣很方便,可是我們就要買滿箱油,我們又用不完。 勞拉:所以是花錢圖方便。 杰克:對啊。還是省點錢,自己加油吧。 勞拉:我也這么覺得。
編輯推薦
◎難度適中:本套圖書充分照顧讀者的英語學(xué)習(xí)階段和水平,從讀者的閱讀興趣出發(fā),以難易適中的英語語言為立足點,選材精心、編排合理?!蚓匪C萃:本套圖書注重經(jīng)典閱讀與實用閱讀并舉。既包含國內(nèi)外膾炙人口、耳熟能詳?shù)拿牢模职破?、人文、故事、勵志類等多學(xué)科的精彩文章。◎功能實用:本套圖書充分體現(xiàn)了雙語閱讀的功能和優(yōu)勢,充分考慮到讀者課外閱讀的方便,超出核心詞表的詞匯均出現(xiàn)在使其意義明顯的語境之中,并標(biāo)注釋義。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載